¿Qué ocurre durante una evaluación bajo la Ley Marchman en Florida?

Probablemente está leyendo esto porque un familiar aparece como parte en una petición bajo la Ley Marchman. La evaluación es el paso que sigue, y es el que plantea la mayoría de las preguntas iniciales.

En resumen, una evaluación bajo la Ley Marchman es una valoración clínica del consumo de sustancias de la persona. La realiza un profesional calificado, y el informe se entrega al tribunal antes de la audiencia. Esta página explica el proceso en orden, desde la petición hasta la audiencia.

En qué consiste la fase de evaluación bajo la Ley Marchman

La fase de evaluación es el periodo que transcurre entre la presentación de la petición y la audiencia ante el tribunal. Florida denomina al proceso servicios involuntarios por deterioro causado por el abuso de sustancias. La persona nombrada en la petición es el demandado, y esta página utiliza “su ser querido” para referirse a esa persona.

Esta fase existe para que el juez disponga de información clínica antes de decidir cualquier orden. Según la ley de Florida, una petición de servicios involuntarios debe exponer las razones por las que el peticionario considera que su ser querido sufre un deterioro por abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol en relación con el consumo.

Cómo una petición conduce a una orden de evaluación

Un familiar puede iniciar el proceso. Si el demandado es adulto, pueden presentar la petición un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento (Fla. Stat. § 397.68112).

La petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación (Fla. Stat. § 397.68141).

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (Fla. Stat. § 397.681). El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas del procedimiento, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no puede pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal, y el tribunal también debe designar uno si considera que el demandado lo necesita (Fla. Stat. § 397.681). El tribunal debe fijar la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).

Una petición no es una orden final. Da inicio a un proceso que incluye una evaluación y una audiencia. En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización, sin designar antes un abogado (Fla. Stat. § 397.6818).

Quién realiza la evaluación y dónde tiene lugar

La evaluación la realiza un profesional calificado.

El trabajo se lleva a cabo en un proveedor de servicios con licencia. En una retención de emergencia, el proveedor puede mantener al demandado en observación durante no más de 72 horas, salvo que aplique una excepción, como una prórroga concedida por el tribunal (Fla. Stat. § 397.6818).

Una evaluación ordenada por el tribunal es distinta de un ingreso voluntario. La orden del juez la inicia, no el acuerdo de la persona. La evaluación del demandado por un profesional calificado debe realizarse dentro de las 72 horas siguientes a su llegada a un proveedor de servicios con licencia, salvo que el demandado presente síntomas de abstinencia o necesidad de desintoxicación o de tratamiento de una condición médica; en ese caso, la retención se prolonga hasta que se resuelva esa situación, pero a más tardar hasta la fecha de audiencia programada, salvo que el tribunal apruebe una prórroga. Si el demandado es menor de edad, la evaluación debe iniciarse dentro de las primeras 12 horas de admisión (Fla. Stat. § 397.6957).

En la audiencia, el demandado debe estar presente, salvo que el tribunal determine que renunció a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria, o bien que, tras recibir la prueba de notificación y evaluar las circunstancias del caso, su presencia no es compatible con sus mejores intereses o es probable que cause daño a sí mismo o a otros. El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluidos los resultados de la evaluación realizada por el profesional calificado conforme a este capítulo (Fla. Stat. § 397.6957).

Qué abarca la evaluación

La evaluación recoge información detallada sobre el consumo de sustancias de la persona, su salud emocional y física, y sus funciones sociales. También analiza otras áreas que muestran la gravedad del consumo (Fla. Stat. § 397.311). Esos hallazgos sirven de base para una recomendación de tratamiento.

El informe debe recomendar un nivel de tratamiento por abuso de sustancias, si corresponde. También debe señalar cualquier necesidad de tratamiento por trastornos de salud mental concurrentes u otras necesidades. Un informe sin recomendación de tratamiento conduce al archivo de la petición (Fla. Stat. § 397.6957).

Su papel es importante aquí. Anote las fechas de tratamientos anteriores, las visitas al hospital, las sobredosis y los incidentes en casa o en el trabajo. Comparta ese historial tanto con el abogado del demandado como con el clínico. Los detalles pequeños suelen mostrar un patrón a lo largo del tiempo.

Los expedientes judiciales son privados. Las peticiones, las órdenes del tribunal y los registros relacionados son confidenciales y están exentos de las normas de registros públicos. El secretario no puede publicar información personal identificable en el expediente del tribunal (Fla. Stat. § 397.6760).

Los derechos del demandado y el papel del abogado

El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas del procedimiento. El demandado solo puede renunciar a ese derecho si está presente, y únicamente si el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria (Fla. Stat. § 397.681).

Un demandado que no puede pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. Si el tribunal considera que el demandado necesita un abogado, debe designar uno, incluso si el demandado no lo quiere (Fla. Stat. § 397.681). El Segundo Distrito de Apelaciones ha calificado este derecho como un derecho constitucional en los casos bajo la Ley Marchman (Hillsborough County v. Albrechta).

El abogado del demandado puede acceder a la persona, a los testigos y a los registros pertinentes. Ese acceso se aplica sin importar quién pague al abogado (Fla. Stat. § 397.68151).

El demandado también puede negarse a testificar en la audiencia (Fla. Stat. § 397.6957). Si usted es un familiar que podría testificar, un abogado puede ayudarle a organizar los registros y la información de los testigos antes de la audiencia.

Cómo se conecta la evaluación con la audiencia

La audiencia es el momento en que el tribunal revisa la evaluación y las demás pruebas. El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluidos los testimonios de familiares que conocen el historial del demandado. También puede ordenar pruebas de drogas (Fla. Stat. § 397.6957).

Los testimonios se toman bajo juramento, y las actuaciones se graban. Un testigo que tenga la intención de asistir a la audiencia de forma remota y declarar debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de operaciones del día anterior a la audiencia.

El peticionario tiene la carga de la prueba. Una decisión del Quinto Distrito revocó una orden en la que el juez de primera instancia interrogó al único testigo mientras el peticionario estaba ausente. Se trata de jurisprudencia del Quinto Distrito (J.C. v. State). El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto y certificó un conflicto con los casos del Quinto Distrito (J.J.J. v. D.G.). Las enmiendas de 2024 podrían afectar esa controversia.

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Lo que ordene el tribunal depende de los hechos y de las pruebas presentadas.

Cuándo un familiar debe hablar con un abogado de Florida

Un familiar debe hablar con un abogado de Florida una vez presentada la petición o fijada la fecha de evaluación. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Una consulta puede abarcar la petición, la orden de evaluación, el plazo de 90 días y el papel que su familia puede desempeñar en la audiencia. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Respuestas rápidas

¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman?

Para un adulto, pueden presentarla un cónyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro del demandado por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

¿Cuánto dura una orden de evaluación?

Una orden de evaluación es válida por 90 días según el Fla. Stat. § 397.6957(1)(b), y una orden ex parte de evaluación y estabilización es válida por 90 días según el § 397.6818(4). Al final de la audiencia, el tribunal desestima la petición o dicta una orden de servicios de tratamiento involuntario.

¿Puede el demandado negarse a testificar?

Sí. El demandado puede negarse a testificar en la audiencia.

¿Es privado el caso?

Sí. Las peticiones de evaluación y estabilización involuntarias, las órdenes del tribunal y los registros relacionados que se presenten ante un tribunal o por un tribunal conforme a esta parte son confidenciales según la ley de Florida.

Si se ha presentado una petición para alguien que usted quiere y la evaluación se acerca, llame al (561) 849-4149 o envíenos sus datos aquí. Le ayudaremos a entender los próximos pasos.

La información en este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700