¿Qué pruebas necesita para internar a un familiar en Florida?

Pruebas para lograr que alguien reciba tratamiento en Florida

Un tribunal de Florida necesita hechos que demuestren que una persona está afectada por el consumo de sustancias, que ha perdido el control sobre ese consumo y que, o bien no puede tomar una decisión racional sobre su atención, o bien representa un riesgo real de daño. Ese es el núcleo de la prueba que necesita.

Si se pregunta qué pruebas necesito para lograr que alguien reciba tratamiento en Florida que los jueces considerarán, esta guía explica cada parte en términos sencillos. También abarca las pruebas que las familias suelen reunir y quién puede presentarlas.

El proceso civil de Florida para esto es la Ley Marchman. Esta guía explica el marco general. No decide el caso de ninguna familia en particular.

Por qué surge la cuestión de la prueba en las familias

Las familias preguntan por la prueba porque quieren saber si un juez actuará con base en lo que ya han visto en casa.

La mayoría de las familias llegan a este punto después de un largo período. Quizás han visto cómo el consumo de alcohol o drogas se apodera de la vida diaria. Quizás han pedido, rogado y puesto límites, y aun así no han visto un cambio real.

Ahora quieren una vía legal. También quieren saber qué necesitaría oír realmente un juez.

Los sentimientos importan, pero un tribunal no actúa solo por preocupación. Busca hechos que pueda verificar. Por eso la pregunta real es qué puede demostrar, en qué forma y quién puede decirlo bajo juramento.

La Ley Marchman de Florida de un vistazo

La Ley Marchman es el proceso judicial civil de Florida para la evaluación y el tratamiento de personas con deterioro por abuso de sustancias.

La ley se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. El proceso comienza con una petición presentada ante el secretario del tribunal. No comienza con un arresto ni con un cargo penal.

Algunas personas también tienen una condición de salud mental junto con el consumo de sustancias. MedlinePlus señala que estas condiciones concurrentes suelen presentarse juntas y, por lo general, se tratan al mismo tiempo.

Para la visión general completa del internamiento involuntario por adicción en Florida, consulte nuestra guía principal sobre ese tema.

Los elementos centrales que busca un tribunal

• Deterioro por abuso de sustancias. El solicitante necesita una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el consumo de sustancias.
• Pérdida del autocontrol. Debido a ese deterioro, la persona ha perdido la capacidad de controlar su consumo de sustancias.
• Negativa o incapacidad para decidir. La persona no puede reconocer la necesidad de servicios ni tomar una decisión racional. O bien, sin atención, es probable que la persona descuide su propio bienestar de una manera que representa una amenaza real e inminente de daño considerable, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios.
• Riesgo de daño. Existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico contra sí misma o contra otros, o de que lo haga probablemente si no es internada.

Un punto sorprende a muchas familias. La ley establece que la mera negativa a recibir servicios no demuestra, por sí sola, falta de juicio.

Otro error común es afirmar conclusiones sin hechos. “Está fuera de control” es una etiqueta. La petición debe dar la razón de cada creencia, como exige el Fla. Stat. § 397.68141.

Tipos de prueba que las familias suelen reunir

La prueba más útil es específica, fechada y de primera mano.

Comience con un registro sencillo. Para cada incidente, anote la fecha, qué ocurrió, quién lo vio y qué dijo o hizo la persona después. Mantenga las notas objetivas. Evite suponer lo que la persona pensaba.

Entre los ejemplos habituales se incluyen:

• Faltas al trabajo, a la escuela o pagos atrasados relacionados con el consumo de sustancias, con fechas
• Conducción insegura, caídas, incendios o emergencias médicas, y quién respondió
• Amenazas o declaraciones de autolesión, usando las palabras de la persona cuando las recuerde
• Intentos previos de tratamiento, estancias en desintoxicación, visitas a salas de emergencia o contactos con la policía, cuando los conozca
• Nombres de personas con conocimiento de primera mano, como un compañero de trabajo, un compañero de piso o un vecino

Las observaciones profesionales también son importantes. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona nunca fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

La solidez de la prueba depende de los hechos, y el tribunal la valora. El testimonio debe darse bajo juramento, y el tribunal escucha el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona.

Quién aporta la prueba en una petición bajo la Ley Marchman

Para un adulto, el Fla. Stat. § 397.68112 permite una petición de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo. Esa lista es más amplia de lo que muchas familias esperan.

La ley de Florida también permite una declaración escrita para verificar un documento. La declaración dice: “Bajo pena de perjurio, declaro que he leído el documento anterior y que los hechos que en él se afirman son verdaderos.” Hacer una declaración falsa a sabiendas es un delito grave de tercer grado.

El solicitante tiene la carga de la prueba. En J.C. v. State, el Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito revocó una orden en la que el tribunal de primera instancia llamó y examinó al único testigo mientras el solicitante estaba ausente.

El Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto en J.J.J. v. D.G. y señaló un conflicto con el Quinto Distrito.

Qué sucede después de presentar la petición

El tribunal revisa la petición y, cuando existe una emergencia, puede ordenar una evaluación y estabilización ex parte; después celebra una audiencia sobre la prueba.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, conforme al Fla. Stat. § 397.681. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla. El tribunal fija una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, conforme al Fla. Stat. § 397.68151.

La persona tiene derechos en este proceso. El tribunal debe determinar de inmediato si el demandado tiene abogado o si es procedente designarle uno, y un abogado designado representa a la persona hasta que se desestime la petición, venza la orden judicial, la persona sea dada de alta de los servicios de tratamiento involuntario, o el tribunal lo libere de otra forma. Una persona que no puede pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal.

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar hasta 90 días de servicios de tratamiento involuntario, conforme al Fla. Stat. § 397.697.

Cuando el peligro es inmediato, la petición puede solicitar una orden de emergencia. Cuando existen circunstancias de emergencia, o el tribunal determina que hay una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición y, sin designar abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntaria del demandado. La orden de emergencia aún necesita hechos que la respalden. En D.H. v. K.J.R., el Segundo Distrito determinó que una petición sin una base de buena fe no podía sostener una orden ex parte.

Cuando esperar puede ser peligroso

Esperar puede ser arriesgado cuando una persona puede hacerse daño a sí misma o a otros, o cuando aparecen signos de abstinencia.

Conforme al Fla. Stat. § 397.6818, un proveedor de servicios generalmente puede retener al demandado para observación por no más de 72 horas.

El ingreso de emergencia sigue un rastro documental distinto. Para la admisión de emergencia, el Fla. Stat. § 397.6793 exige que el certificado del profesional incluya una declaración de que la persona ha sido examinada y evaluada dentro de los 5 días previos a la fecha de la solicitud. El certificado es válido durante 7 días después de su emisión.

Las familias a menudo comparan una intervención dirigida por la familia con una petición judicial. Hablar de esa decisión con anticipación, con los hechos en mano, puede ayudar.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Un familiar puede comunicarse con Robinson Casey para averiguar si sus hechos encajan en una petición bajo la Ley Marchman.

Si su ser querido sigue consumiendo y no acepta ayuda, es posible que esté cargando con esto solo. Quizás esté anotando fechas, preocupado por la seguridad y preguntándose si un tribunal lo escuchará. Robinson Casey se dedica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela para familias en Miami-Dade, el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Si su ser querido no acepta ayuda y su consumo lo pone a él o a otra persona en riesgo, no tiene que resolver el proceso judicial solo. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en línea. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.