Abogado del peticionario bajo la Ley Marchman en Florida

Usted se preocupa por alguien a quien ama y quiere saber si un tribunal de Florida puede intervenir. Si usted es el familiar que presenta una petición para que un tribunal de Florida intervenga en favor de su ser querido, nuestra firma le representa a usted como peticionario, no a su ser querido, que es quien aparece nombrado en la petición.

Una vez que comprenda el papel del peticionario, le conviene saber qué hace la firma por las familias y qué esperar a medida que el caso avanza en el tribunal.

Qué hace el peticionario bajo la Ley Marchman

El peticionario es la persona que presenta una petición para que un tribunal ordene una evaluación y tratamiento para alguien con un problema de consumo de sustancias. Dado que se ven afectadas las protecciones del debido proceso, concluimos que el demandado tiene un derecho constitucional a ser representado por un abogado en los procedimientos de la Ley Marchman (Hillsborough County v. Albrechta).

Quién puede presentarla. Bajo Fla. Stat. § 397.68112, la petición relativa a un adulto puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo de la alteración de la persona y de su tratamiento previo.

Qué debe decir la petición. La petición indica el nombre de la persona (el demandado) y el del peticionario, y explica el parentesco entre ambos. También expone los hechos que sustentan su convicción de que la persona está afectada y ha perdido el control de sí misma. Fla. Stat. § 397.68141 establece este contenido obligatorio, que también incluye el nombre del abogado del demandado, si se conoce, y la razón por la que el peticionario cree que el demandado se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí mismo o a otros, a menos que el tribunal ordene los servicios involuntarios, o que la negativa del demandado a recibir atención voluntariamente se basa en un juicio tan afectado por el abuso de sustancias que el demandado no puede apreciar la necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.

Firmada bajo pena de perjurio. Cuando una ley exige que un documento sea verificado, Florida permite una declaración escrita de que los hechos son verdaderos, hecha “bajo pena de perjurio”. Quien haga a sabiendas una declaración falsa comete un delito grave de tercer grado bajo Fla. Stat. § 92.525.

Según J.C. v. State, el tribunal no siguió el estatuto aplicable al actuar, en esencia, en lugar del peticionario ausente. En C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare, el Quinto Distrito resolvió que un tribunal de primera instancia no siguió el estatuto cuando, con el peticionario ausente, llamó al profesional de la salud y lo interrogó. Un tribunal del Cuarto Distrito ha señalado una contradicción con esa línea de casos en J.J.J. v. D.G., por lo que debe tratar esta regla como derecho del Quinto Distrito, no como norma de todo el estado.

Testimonio. Los familiares suelen testificar. Bajo Fla. Stat. § 397.6957, el tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluido el testimonio de personas como los familiares que conocen la historia del demandado y la evaluación del profesional calificado. Los testigos pueden asistir de forma remota y, según corresponda, declarar bajo juramento mediante tecnología de audio y video, pero el testigo que planee asistir y declarar de forma remota debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de oficinas del día anterior a la audiencia.

Para quién es esta página y qué hace la firma por el peticionario

Esta página está dirigida a un padre o madre, cónyuge, hijo adulto o hermano que está evaluando presentar una petición bajo la Ley Marchman por un ser querido. Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Para los peticionarios, el trabajo de la firma normalmente incluye:

• Revisar los hechos con usted, incluidas las razones por las que cree que su ser querido necesita ayuda
• Preparar y organizar la petición para que cubra cada requisito
• Explicarle cada paso de presentación y notificación y qué significa para su caso
• Prepararle para testificar, incluidas las preguntas que el juez o el abogado del demandado puedan hacer
• Mantener los documentos y la programación organizados con el apoyo del personal de la firma

Los detalles ayudan. Las fechas, los incidentes concretos y los intentos previos de tratamiento dan al tribunal hechos concretos. Una afirmación general de que alguien “bebe demasiado” ofrece al tribunal muy poco con qué trabajar.

Robinson Casey le representa a usted como peticionario. No representa a su ser querido, y debe saber a quién protege su abogado.

Su ser querido puede tener un abogado propio

Sí, la persona nombrada en la petición puede tener un abogado, y ese abogado trabaja para ella, no para usted. Florida otorga al demandado el derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento sobre una petición de tratamiento involuntario. Bajo Fla. Stat. § 397.681, el demandado solo puede renunciar al derecho a un abogado si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

Dado que están en juego las protecciones del debido proceso, el tribunal concluyó que el demandado tiene un derecho constitucional a ser representado por un abogado en los procedimientos de la Ley Marchman (Hillsborough County v. Albrechta).

Después de la presentación, el tribunal decide si el demandado ya tiene abogado o si debe obtenerlo. Bajo Fla. Stat. § 397.68151, debe entregarse una copia de la petición y de la notificación de la audiencia al demandado, al abogado del demandado si se conoce, al peticionario, al cónyuge o tutor del demandado si corresponde, al padre, tutor o custodio legal de un demandado menor de edad, y a cualquier otra persona que el tribunal indique.

Lo que esto significa para usted:

• Informe a su abogado con antelación si su ser querido ya tiene un abogado o uno designado por el tribunal.
• Espere que el abogado del demandado tenga acceso al demandado, a los testigos y a los registros pertinentes para el caso.
• No dé por hecho que el abogado del demandado trabaja del lado de su familia.

Cómo funciona el proceso: paso a paso

La petición avanza desde la presentación hasta la notificación, y luego a la audiencia y a la orden del tribunal. Los plazos dependen del calendario del tribunal y de los hechos de su caso.

1. Revisión inicial. Su abogado revisa la historia de su ser querido y cualquier evaluación reciente. La petición puede adjuntar un informe profesional de un examen realizado dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo.
2. Presentación. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar una tasa de presentación bajo Fla. Stat. § 397.681. La Secretaría del Tribunal del Condado Miami-Dade dirige a las personas que buscan tratamiento involuntario por alcohol o drogas al Tribunal de Sucesiones para adultos y al Tribunal de Menores para menores de edad (tribunal de salud mental de la Secretaría del Condado Miami-Dade). En J.P. v. J.N., el tribunal declaró que la presentación de la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam.
3. Notificación y audiencia. El tribunal fija la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda un aplazamiento, conforme a Fla. Stat. § 397.68151.
4. Audiencia y orden. El demandado debe estar presente en la audiencia, a menos que el tribunal determine que renuncia de forma consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente, o que, tras evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que cause daño a sí mismo o a otros. La evaluación clínica del profesional calificado debe presentarse ante el tribunal a más tardar al cierre de oficinas del día anterior a la audiencia (Fla. Stat. § 397.6957). Antes de la audiencia, su abogado le prepara para lo que el juez y el abogado del demandado puedan preguntar. Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar tratamiento por hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697).

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, de modo que su trabajo se mantiene centrado en estos casos.

• La práctica se limita a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela.
• La firma atiende a familias en Miami-Dade, en todo el sur de Florida y en todo el estado.
• Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
• El personal de apoyo mantiene organizadas las peticiones, las notificaciones y la programación.
• Si su asunto queda fuera de esta práctica, la firma se lo dirá y puede remitirle a otro abogado.

Preguntas frecuentes sobre la representación del peticionario

La mayoría de los peticionarios hacen las mismas preguntas antes de presentar la petición, así que aquí van respuestas breves.

¿Puedo presentar la petición si mi ser querido no quiere ayuda? Sí, si usted pertenece a un grupo que el estatuto menciona, como un pariente o un cónyuge. El tribunal decide después de una audiencia.

¿Necesito un abogado para presentar la petición? Puede contratar a Robinson Casey para que le ayude a preparar la petición y le represente hasta la audiencia.

¿Hay una tasa para presentar? El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa por presentar la petición bajo Fla. Stat. § 397.681.

¿Tengo que testificar? El tribunal puede escuchar el testimonio de familiares, y ese testimonio se toma bajo juramento.

¿Mi ser querido también tendrá un abogado? El tribunal verifica si el demandado tiene abogado o si debe recibir un abogado designado.

¿Los expedientes del tribunal son públicos? Estos expedientes son confidenciales, y el secretario puede divulgarlos a solicitud de personas como el peticionario y el demandado.

¿Es confidencial la primera conversación? Sí. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Hable con Robinson Casey sobre su petición

Si el consumo de alcohol o drogas de su ser querido lo ha puesto en riesgo, y usted está decidiendo si presentar una petición, no tiene por qué enfrentar el proceso solo. Robinson Casey puede explicarle paso a paso el papel del peticionario, los documentos juramentados y en qué consiste la audiencia. Llame al (561) 849-4149 o envíe un mensaje a través de la página de contacto.