¿Su familia enfrenta una retención de 72 horas en Florida? Entienda el calendario antes de decidir

¿Una orden de retención de 72 horas incluye los fines de semana en Florida?

Su ser querido podría estar bajo una orden de 72 horas, y usted quiere saber si el fin de semana cuenta. En Florida, la respuesta depende de qué ley rige la retención y de cómo está redactado su plazo.

Según el artículo 397.6818 de los Estatutos de Florida, si el periodo de observación termina en fin de semana o día feriado, el proveedor puede retener a la persona hasta el siguiente día hábil del tribunal. Esta guía explica cómo funcionan las reglas de plazos, distingue la Ley Marchman de la Baker Act y enumera qué revisar en los documentos. Es información general, no un consejo sobre el caso de su familia.

Respuesta breve: ¿una retención de 72 horas cuenta los fines de semana?

No siempre. Si el período de observación termina en fin de semana o día feriado, la instalación puede retener a su ser querido hasta el siguiente día hábil del tribunal (Fla. Stat. § 397.6818(3)(c)).

El estatuto fija un límite de 72 horas para la observación. Un proveedor no puede retener a la persona más tiempo que ese, salvo que aplique una excepción. Una de las excepciones cubre un período de observación que termina en fin de semana o día feriado, incluidas las horas anteriores a la mañana del día hábil ordinario. En ese caso, el proveedor puede retener a la persona hasta el siguiente día hábil del tribunal (§ 397.6818).

Muchos artículos en línea describen las reglas de fin de semana de otros estados, donde la redacción y el sistema son distintos. Para un examen de salud mental bajo el Capítulo 394, el texto que rige es el estatuto de examen involuntario.

De dónde viene el plazo de 72 horas

El plazo de 72 horas es una etiqueta que varios estados usan para un período corto de emergencia o de examen. Cada estado redacta sus propias reglas y utiliza sus propios nombres para ello.

En Florida, dos leyes distintas usan este plazo. La Ley Marchman, en el Capítulo 397, cubre el consumo de sustancias y la adicción. El Capítulo 394 cubre los exámenes por enfermedad mental, a los que muchas personas llaman la Baker Act. La guía de la Baker Act de los Tribunales de Florida describe los criterios y un período de examen de 72 horas.

Cada ley tiene sus propios pasos. Después de un ingreso de emergencia por consumo de sustancias a un hospital o a una instalación autorizada de desintoxicación o de recepción para adicciones, el médico tratante debe evaluar a la persona dentro de las 72 horas (§ 397.6797). Las órdenes del Capítulo 394 funcionan de otra manera. Una orden ex parte, es decir, una que un juez firma antes de cualquier audiencia, dura solo hasta que la persona sea entregada o hasta que termine el período indicado en la orden, lo que ocurra primero. Si no tiene límite de tiempo, es válida por 7 días después de firmada (§ 394.463).

Mezclar las dos leyes puede llevarlo al reloj equivocado. Si alguna parte de una orden judicial no le queda clara, es razonable hacer preguntas antes de que su familia actúe según ella.

Por qué los fines de semana y los días feriados hacen confusa la pregunta

Los fines de semana importan porque una retención se cuenta en horas, mientras que un tribunal actúa en días hábiles. Las horas del calendario cuentan cada hora, incluidos el sábado y el domingo. Los días hábiles del tribunal cuentan solo los días en que el tribunal está abierto.

Ahí empieza la confusión. Imagine una retención que comienza a las 6 p. m. de un viernes. Su hora de inicio plantea preguntas distintas a las de una retención que comienza un lunes por la mañana. Los días feriados funcionan de la misma manera bajo la cláusula de fin de semana.

La hora de ingreso que aparece en los documentos es su punto de partida. Anótela exactamente, con la fecha y la hora, antes de calcular cualquier hora de término. Unas pocas horas pueden cambiar el día en que termina el período.

Cómo suele comenzar una retención bajo la Ley Marchman en Florida

Un caso bajo la Ley Marchman comienza cuando se presenta una petición ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681). El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla.

La petición puede provenir del cónyuge o tutor legal de la persona, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro causado por el consumo de sustancias y del historial previo de evaluación y tratamiento de la persona (§ 397.68112). Un pariente no necesita ser proveedor para iniciar el proceso.

La petición debe indicar el nombre del demandado y del peticionario, señalar su relación y exponer los hechos que sustentan la necesidad de servicios involuntarios (§ 397.68141). En una emergencia, también debe describir las circunstancias urgentes y solicitar una orden ex parte de evaluación (§ 397.68141).

Cuando existe una emergencia, el tribunal puede dictar esa orden sin nombrar primero a un abogado (§ 397.6818). Aun así, los tribunales necesitan una base real para ello. Una decisión del Segundo Distrito de Apelación sostuvo que el tribunal de primera instancia incurrió en error al dictar una orden ex parte cuando la petición no establecía una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios (D.H. v. K.J.R.).

Según una decisión del Quinto Distrito de Apelación, una petición presentada en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida del poder del tribunal para conocerla (J.P. v. J.N.).

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela.

Qué ocurre durante la retención: evaluación, audiencia y derechos

Durante la retención, un profesional calificado evalúa a la persona, y un juez decide en una audiencia qué sigue. La evaluación debe realizarse dentro de las 72 horas posteriores a la llegada a un proveedor de servicios autorizado, a menos que su ser querido muestre signos de abstinencia o necesite desintoxicación o tratamiento de una condición médica. Si su ser querido es menor de edad, la evaluación debe iniciarse dentro de las primeras 12 horas de su ingreso a la instalación. La abstinencia o una necesidad médica pueden extender la observación, pero no más allá de la fecha de audiencia programada, salvo una prórroga aprobada por el tribunal (§ 397.6957).

El proveedor también puede solicitar por escrito al tribunal más tiempo. Después de una audiencia, el tribunal puede concederlo (§ 397.6957).

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una suspensión (§ 397.68151).

El demandado debe estar presente en la audiencia. El tribunal puede eximir su presencia solo mediante una renuncia hecha con conocimiento, o si la presencia es incompatible con el mejor interés de la persona o es probable que la perjudique a ella o a otros (§ 397.6957). El texto de Fla. Stat. § 397.6957 dice: “(1)(a) El demandado debe estar presente en una audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, a menos que el tribunal determine que renuncia a su derecho a estar presente de manera consciente, inteligente y voluntaria o que, tras recibir la prueba de notificación y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que sea perjudicial para sí mismo o para otros.”

La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso, derecho que solo puede renunciar si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681). Una decisión del Segundo Distrito de Apelación también sostuvo que el demandado tiene un derecho constitucional a un abogado en los procedimientos bajo la Ley Marchman (Hillsborough County v. Albrechta).

Pida la fecha de la audiencia por escrito. Una fecha fijada por el tribunal le da a su familia un punto fijo para planificar.

Preguntas sobre los plazos antes de un fin de semana o día feriado

Antes de un fin de semana o día feriado, confirme la hora de ingreso, la fecha de la audiencia y el horario del tribunal. Haga estas preguntas y anote cada respuesta:

• ¿Cuál es la fecha y la hora exactas de ingreso que aparecen en los documentos?
• ¿El período de observación de 72 horas termina un sábado, un domingo o un día feriado?
• ¿Cuándo está fijada la audiencia, y la fecha está confirmada por escrito?
• ¿El tribunal está abierto el día en que podría terminar la retención?

Lleve un registro con fecha de cada documento que reciba, con la hora en que lo recibió. Una cronología escrita y breve es más fácil de verificar que la memoria cuando las fechas están cerca.

Si su ser querido enfrenta una retención durante un fin de semana

Un plazo de fin de semana es urgente, y una conversación breve puede ayudarle a verificar las fechas. Las familias suelen tomar decisiones rápidas con información incompleta, y usted no tiene que resolver los plazos solo.

Robinson Casey ofrece una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Traiga la petición o los documentos de la retención y la hora de ingreso. Nuestro equipo puede revisar las fechas con usted, ya sea que su familia esté en el condado de Miami-Dade o en otra parte del sur de Florida o del estado.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta para hablar sobre el calendario de su ser querido.