Señales de alerta de tratamiento involuntario por adicciones en Florida: cuándo su familia necesita orientación legal

Señales de que alguien necesita tratamiento forzoso contra la adicción en Florida

La Ley Marchman de Florida permite que un tribunal ordene tratamiento contra la adicción para un adulto, pero solo cuando se cumplen los criterios del estatuto. La prueba central es si una persona ha perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias y, o bien no puede reconocer la necesidad de atención, o bien, sin atención, es probable que sufra abandono o daño. Las familias suelen preguntar qué señales indican que alguien necesita tratamiento forzoso contra la adicción en Florida y que los tribunales pueden atender. Las señales que se describen a continuación le ayudarán a organizar lo que ha observado. Son un punto de partida para hablar con un abogado, no una prueba legal.

Qué exige la ley de Florida antes de considerar el tratamiento involuntario contra la adicción

Un tribunal busca pruebas de que una persona ha perdido el autocontrol sobre el consumo de sustancias y necesita atención. Según el Fla. Stat. § 397.675, debe existir una razón de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Debido a ese deterioro, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias.

El estatuto añade un segundo elemento. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin atención o tratamiento, es probable que sufra abandono o que se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que tal abandono o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida, probablemente cause daño físico a sí misma, a otra persona o a otros.” Simplemente rechazar la ayuda no es, por sí solo, prueba de un juicio deteriorado. Por eso importan los hechos que usted documente.

El estatuto también contempla una segunda vía. Una persona que, sin atención, es probable que se descuide a sí misma puede calificar, pero solo si ese descuido representa una amenaza real e inminente de daño sustancial y no es evidente que familiares, amigos o servicios dispuestos, capaces y responsables puedan impedir ese daño. También puede calificar una persona que tenga una probabilidad sustancial de causar o intentar causar daño físico a sí misma o a otros.

Según el Fla. Stat. § 397.68112, una petición para adultos puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Para conocer el proceso completo, lea nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción.

Cambios de conducta en el hogar, el trabajo y la escuela

Las primeras señales suelen aparecer en las rutinas cotidianas, no en una crisis. Observe si la persona falta al trabajo o a la escuela, o deja de cumplir con las tareas del hogar que solía realizar. Los quehaceres sin hacer y las responsabilidades omitidas son fáciles de pasar por alto, así que anótelos.

Esté atento a un consumo que va en aumento. Usar más sustancias de lo previsto, consumirlas con más frecuencia o no lograr reducirlas una y otra vez son patrones que las familias describen con frecuencia.

El secretismo es otra señal. Una persona puede mentir sobre el consumo, esconder envases o esconder dinero en efectivo. Muchas personas también se alejan de la familia y los amigos, dejan de asistir a eventos que antes disfrutaban y pasan más tiempo a solas.

Las familias suelen notar primero estos cambios. Registre cada uno en el momento en que ocurre. Anote la fecha, lo que vio, quién más estaba presente y lo que se dijo. Una nota breve y específica es mucho más útil que un recuerdo general de un año difícil.

Señales de advertencia para la salud y la seguridad

Los episodios de seguridad suelen ser los hechos más concretos que una familia puede documentar. Anote cada uno con su fecha y sus detalles.

Esté atento a episodios de sobredosis, pérdida del conocimiento, y habla arrastrada o confusión que no desaparece. Las visitas repetidas a una sala de emergencias o a un servicio de atención urgente relacionadas con el consumo de sustancias también deben figurar en sus notas. Igualmente, los síntomas de abstinencia que empujan a la persona a volver a consumir, la mezcla de sustancias y el consumo en soledad.

La conducción insegura, las caídas o lesiones, y las decisiones peligrosas alrededor de niños u otros miembros del hogar también son señales graves. Estos hechos se relacionan con el lenguaje del estatuto sobre el daño físico a sí mismo o a otros.

Las necesidades de tratamiento también pueden cambiar con el tiempo. La Sociedad Estadounidense de Medicina de la Adicción afirma que la intensidad del tratamiento puede cambiar según el progreso de la persona o el empeoramiento de sus síntomas.

Señales de que el tratamiento voluntario ha sido rechazado o no ha dado resultado

Un historial de atención voluntaria rechazada o fallida es un hecho que el peticionario debe probar. Según el Fla. Stat. § 397.6957, el peticionario tiene la carga de demostrar, mediante pruebas claras y convincentes, que el demandado tiene un deterioro por abuso de sustancias, un historial de incumplimiento del tratamiento y que, debido a ese deterioro, es poco probable que participe voluntariamente en los servicios recomendados o que no puede determinar si los servicios son necesarios, junto con las demás condiciones que establece el estatuto.

Busque hechos específicos. Es posible que la persona haya rechazado ofertas de tratamiento. Es posible que haya aceptado un tratamiento, lo haya abandonado antes de tiempo y haya recaído poco después. Anote cada oferta, cada rechazo y cada abandono, con las fechas y el nombre del proveedor.

La admisión voluntaria es una vía aparte. Según el Fla. Stat. § 397.601, una persona que desea tratamiento puede solicitar a un proveedor de servicios su admisión voluntaria. Si el tratamiento terminó antes de tiempo, lea sobre lo que puede significar el abandono temprano del tratamiento para los siguientes pasos.

Impactos financieros, legales y del hogar que conviene documentar

Los problemas de dinero, legales y del hogar son más fáciles de probar con registros que con la memoria. Busque facturas impagas, dinero prestado, bienes desaparecidos y solicitudes reiteradas de efectivo a familiares. Los problemas legales relacionados con el consumo también deben figurar en sus notas. Lo mismo ocurre con los conflictos o la inestabilidad en el hogar que afecten a niños u otros adultos.

Lleve un registro con fechas. Guarde mensajes de texto, mensajes de voz y recibos que muestren el problema. Haga una lista de las personas que presenciaron cada suceso y que podrían describirlo. Para conocer los tipos de prueba que puede requerir una petición, consulte las pruebas para una petición de la Ley Marchman.

Reúna hechos, no conclusiones. “Estaba drogado” es una conclusión. “Arrastró las palabras y se quedó dormido en la mesa a las 6 p. m.” es un hecho.

La privacidad es una preocupación común. Según el Fla. Stat. § 397.6760, las peticiones, las órdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales y están exentos de la divulgación como registros públicos.

Cuando un cónyuge o pareja es quien pregunta si debe actuar

Un cónyuge que convive con un consumo continuo de opioides u otras sustancias puede no estar seguro de si la Ley Marchman es una opción. Esa incertidumbre es común y vale la pena plantearla pronto.

Según el Fla. Stat. § 397.681, el demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas de un procedimiento judicial sobre una petición de tratamiento involuntario, a menos que el demandado esté presente y renuncie a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria, y el tribunal considere válida la renuncia. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. El Segundo Distrito ha sostenido que un demandado bajo la Ley Marchman tiene un derecho constitucional a un abogado, según lo establecido en Hillsborough County v. Albrechta.

Las peticiones se presentan ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona, y el secretario no puede cobrar tarifa por presentarlas. La página de la corte de salud mental del Secretario del Condado de Miami-Dade dirige a las personas que buscan tratamiento involuntario por abuso de alcohol o drogas para adultos a la Oficina del Secretario, Tribunal de Sucesiones. En J.P. v. J.N., el Quinto Distrito sostuvo que una petición presentada en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito de su jurisdicción. La ubicación sigue siendo importante, así que anote dónde se encuentra su ser querido.

Si hay niños en el hogar, plantee la cuestión con prontitud. La seguridad de su hogar es una razón para actuar antes, no después. Nuestra página sobre las preguntas que plantean cónyuges y parejas aborda las preguntas que suele generar esta situación.

Analice la situación de su familia con Robinson Casey

Si el consumo de un ser querido ha pasado de ocasional a peligroso, y el tratamiento ha sido rechazado o no ha dado resultado, los hechos deben organizarse antes de presentar cualquier petición. Robinson Casey se enfoca en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en Miami-Dade y en todo el sur de Florida. Richard J. Casey III, Esq. es el responsable de esta página. Nuestra página de abogado de la Ley Marchman explica cómo la firma maneja estas peticiones.

Preguntas frecuentes