¿Se puede ordenar a una persona sin hogar que consume drogas recibir tratamiento judicial en Florida?
Ver a alguien que quieres vivir en la calle y consumir drogas puede hacerte sentir atrapado. Quizás te preguntes si es posible obligar a una persona sin hogar a someterse a tratamiento en Florida.
Sí, un tribunal puede ordenar una evaluación y, cuando se cumplen los criterios legales, un tratamiento para una persona con deterioro por consumo de sustancias.
La respuesta corta: no tener hogar no elimina el proceso judicial
Un juez pregunta por el deterioro y el juicio de la persona, no por dónde duerme. Debido a ese deterioro, la persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.
Luego, la ley exige una prueba más. O bien la persona necesita servicios y no puede entender esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto. O bien, sin atención, es probable que la persona descuide su propio cuidado de una manera que representa una amenaza real e inminente de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra abandono o se niegue a cuidarse a sí mismo o a sí misma; que tal abandono o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios, o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado con causar o intentado causar daño físico a sí misma, a otra persona, o, a menos que sea admitida o ingresada, es probable que cause daño físico a sí mismo, a sí misma o a otra persona.” La ley también abarca una probabilidad sustancial de daño físico a la propia persona o a otros.
La ley establece que rechazar los servicios no es, por sí solo, una prueba de falta de juicio. Eso importa. Una persona que dice “no, gracias” no es automáticamente candidata a atención ordenada por un tribunal. La petición debe demostrar más.
Vivir a la intemperie puede relacionarse con el lenguaje sobre abandono. Sin embargo, no es una respuesta automática. La ley también pregunta si el daño podría evitarse mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios. Un tribunal necesita hechos, no etiquetas.
Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman
Pueden presentarla un cónyuge, un tutor legal, un pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Según el Fla. Stat. § 397.68112, la petición de un adulto puede provenir de esas personas. La regla del conocimiento directo abarca a un adulto que tiene conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento, tanto si ese adulto también es pariente, cónyuge, tutor o proveedor de servicios como si no lo es.
Según el Fla. Stat. § 397.681, el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla. La persona nombrada en la petición se llama demandado.
La petición debe identificar al demandado y al peticionario, e indicar el parentesco entre ellos. También debe explicar por qué crees que la persona está deteriorada y ha perdido el autocontrol. Si la persona fue evaluada dentro de los 30 días, ese informe puede acompañar la petición.
La ley se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida. Es un proceso judicial, por lo que un juez aún debe revisar la petición y decidir.
Lo que busca un juez cuando no hay una dirección fija
Una petición necesita hechos específicos, no preocupación general. Frases como “siempre está consumiendo” son difíciles de relacionar con la ley. Describe hechos con fecha, lugares y quién los presenció.
Los hechos útiles incluyen una noche a la intemperie sin comida, una caída frente al tráfico, una amenaza de hacerle daño a alguien o una cita de ingreso incumplida en un programa de desintoxicación. Relaciona cada hecho con una de las pruebas de la ley: deterioro por abuso de sustancias, pérdida de autocontrol, daño físico a sí mismo o a otros, o un juicio tan deteriorado que la persona no puede apreciar la necesidad de atención.
Los tribunales examinan de cerca la petición en sí. En D.H. v. K.J.R., el tribunal determinó que la petición no establecía una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para una evaluación y estabilización involuntarias, y que el tribunal de primera instancia se equivocó al dictar la orden ex parte. Una petición que no cumple los requisitos puede llevar a su desestimación.
El desenlace de un caso concreto depende de los hechos y de lo que determine el juez.
El proceso legal, paso a paso
El proceso judicial sigue un orden establecido. Avanza desde la presentación, a la representación legal y la notificación, luego a una evaluación y, por último, a una audiencia y una resolución.
- Presentación. La petición se entrega al secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.
- Representación legal. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. Hillsborough County v. Albrechta determinó que un demandado en un caso Marchman tiene derecho constitucional a un abogado.
- Fecha de la audiencia. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. Véase Fla. Stat. § 397.68151.
- Notificación. El demandado, el padre, madre, tutor o custodio legal del demandado si este es menor de edad, el abogado del demandado si se conoce, el peticionario, el cónyuge o tutor del demandado si corresponde, y las demás personas que el tribunal indique deben recibir una copia de la petición y del aviso de la audiencia.
- Evaluación. Un profesional calificado evalúa al demandado. El informe debe presentarse antes del cierre de oficina del día anterior a la audiencia. Debe incluir una recomendación de tratamiento. No incluirla, al igual que una recomendación de no recibir tratamiento, da lugar a la desestimación de la petición. Véase Fla. Stat. § 397.6957.
- Audiencia. El testimonio se toma bajo juramento. El tribunal escucha a los familiares que conocen el historial de la persona.
- Orden. Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, puede ordenar un tratamiento involuntario de hasta 90 días. Véase Fla. Stat. § 397.697.
En J.C. v. State, el tribunal no siguió la ley aplicable, pues en la práctica actuó como si fuera el peticionario ausente. La ley establece que el tribunal conserva la jurisdicción sobre el caso y las partes para dictar las órdenes adicionales que las circunstancias requieran; no aborda si un juez puede interrogar a un testigo. Véase J.C. v. State (Fla. 5th DCA 2020).
Obstáculos prácticos cuando tu ser querido no tiene dirección
El mayor problema práctico suele ser encontrar a la persona y entregarle los documentos. El tribunal necesita un lugar donde notificar el caso.
Las emergencias avanzan con más rapidez. Según el Fla. Stat. § 397.6818, cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o el tribunal determina que hay una emergencia, el tribunal puede basarse solo en la petición y dictar una orden ex parte sin designar un abogado. El tribunal puede ordenar a un agente del orden público que ponga a la persona bajo custodia y la entregue para evaluación.
La ley también limita el tiempo que un proveedor puede retener a la persona. El límite es de 72 horas de observación. Existen excepciones, como la abstinencia o la necesidad de tratamiento médico. Una orden ex parte que no se ejecute antes de la fecha de la primera audiencia es nula.
El ingreso de emergencia en un hospital o en una instalación de desintoxicación también tiene sus propios pasos. Véase Fla. Stat. § 397.679.
Comparte cuanto antes con tu abogado cualquier necesidad médica, de abstinencia o de salud mental. Esta sección exige un certificado de un profesional calificado específico sobre el deterioro por abuso de sustancias y la presentación de una solicitud de ingreso de emergencia; no establece cuánto dura la observación.
Cuándo podría aplicarse la tutela en su lugar
La tutela se aplica cuando se determina que un adulto es incapacitado. Es una cuestión distinta del deterioro por consumo de sustancias.
Un tribunal solo puede declarar la incapacidad mediante prueba clara y convincente. Dentro de los 5 días posteriores a la petición, el tribunal debe designar un comité examinador de tres miembros. Uno de ellos debe ser psiquiatra u otro médico. Véase Fla. Stat. § 744.331.
El tribunal solo puede retirar los derechos que la persona no pueda ejercer. La orden debe nombrar esos derechos. Por eso una tutela limitada puede abarcar menos áreas que una más amplia.
Después de presentarse una petición para determinar la incapacidad, el tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia si parece existir un peligro inminente de que la salud o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o de que sus bienes corran el riesgo de ser malgastados, malversados o perdidos, si no se actúa de inmediato. El tribunal debe designar un abogado para la persona presuntamente incapacitada. La notificación debe entregarse a la persona y a su abogado con al menos 24 horas de antelación a la audiencia, salvo que el peticionario demuestre que se produciría un daño sustancial si se diera el aviso de 24 horas. Véase Fla. Stat. § 744.3031.
Esa autoridad de emergencia vence a los 90 días o cuando se designe un tutor, lo que ocurra primero. Puede prorrogarse por otros 90 días si la emergencia continúa.
La petición debe estar verificada. Según la Fla. Prob. R. 5.648, puede presentarla la persona presuntamente incapacitada o un adulto interesado en su bienestar.
Lo que las familias pueden reunir antes de hablar con un abogado
Empieza con un registro escrito y fechado de lo que has visto o escuchado. Guarda copias de todo lo que ya tengas.
- Hechos. Anota fechas, lugares, lo que ocurrió y quiénes más estaban presentes.
- Daño o amenazas. Anota sobredosis, lesiones, amenazas de hacerle daño a alguien o declaraciones sobre autolesiones.
- Atención previa. Enumera los contactos con hospitales, desintoxicación, crisis, policía o programas de alcance comunitario, con fechas y nombres de las instalaciones si los conoces.
- Negativas. Registra qué se ofreció, qué se dijo y el contexto. La ley establece que la negativa por sí sola no basta, por lo que importan los hechos que la rodean.
- Evaluaciones. Anota cualquier evaluación de los últimos 30 días. Si no hubo ninguna, indícalo. La petición debe señalar la falta de evaluación o una negativa.
- Testigos. Enumera a las personas con conocimiento personal directo y cómo contactarlas.
Señala qué hechos viste tú mismo y cuáles escuchaste de otras personas. Si no eres cónyuge, tutor legal, pariente o proveedor de servicios, solo puedes presentar la petición si tu ser querido es adulto y tú eres un adulto con conocimiento personal directo de su deterioro por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento. Si tu ser querido es menor de edad, solo pueden presentarla un padre, madre, tutor legal o proveedor de servicios.
Mantén en privado los lugares que la persona frecuenta y las formas seguras de comunicarse con ella. Comparte esos detalles solo con tu abogado.
Habla con Robinson Casey sobre la situación de tu ser querido
Si estás evaluando si una petición bajo la Ley Marchman o una solicitud de tutela se ajusta a la situación de tu ser querido, Robinson Casey puede ayudarte a analizar los hechos. El bufete concentra su práctica en peticiones bajo la Ley Marchman y asuntos de tutela para familias en todo el sur de Florida y en el resto del estado. Nuestro equipo, incluido el personal de apoyo, puede responder preguntas sobre citas e ingreso de casos.
Llama al (561) 849-4149 o envía un mensaje a través de nuestra página de contacto.
La consulta inicial es gratuita y confidencial, sin compromiso de continuar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq., Robinson Casey, Florida.
