Tras el alta de la Baker Act y una recaída en Florida: próximos pasos para su hijo adulto

Si su hijo adulto recibió el alta después de una retención bajo la Baker Act y ha vuelto a beber o a consumir, puede sentir que ha vuelto al punto de partida. El alta de la Baker Act pone fin a la retención. Por sí sola, no ordena tratamiento por adicción a las drogas en Florida.

Florida tiene una vía judicial separada para el consumo de sustancias. Se llama Ley Marchman, y un familiar puede presentar una petición ante el tribunal según esa ley. Esta página explica qué hace y qué no hace un alta, en qué se diferencia la Ley Marchman y en qué consiste generalmente el proceso.

Dónde se encuentra usted ahora tras un alta de la Baker Act

Un alta de la Baker Act significa que el examen de emergencia ha terminado, pero el alta en sí no organiza una atención continua. Es posible que ahora sienta ese vacío, y puede ser un lugar difícil en el que estar.

Si ha pasado años pagando tratamientos, probando intervenciones y manteniendo límites, y las cosas siguen empeorando, probablemente esté agotado. Ese agotamiento tiene sentido. Ha estado cargando con una crisis que no tiene una fecha de fin clara, a menudo sin nadie que comparta el peso.

El resto de esta página explica sus opciones en un lenguaje sencillo. Puede leerla a su propio ritmo y decidir qué hacer a continuación una vez que entienda los pasos legales.

Qué significa realmente un alta de la Baker Act

Un alta de la Baker Act es un cambio de estado, no una orden judicial de tratamiento. El Departamento de Niños y Familias de Florida describe la Baker Act como un servicio de crisis para personas con enfermedad mental.

Los criterios para llevar a una persona a un centro de examen involuntario se basan en la enfermedad mental.

La retención en sí es breve. Los períodos de retención de la Baker Act generalmente duran hasta 72 horas. Cuando un paciente ya no cumple los criterios, el centro debe dar el alta al paciente, salvo que tenga un cargo penal; trasladarlo a estado voluntario, a petición del paciente, salvo que tenga un cargo penal o haya sido declarado incapacitado; o colocar a un paciente mejorado en estado de convalecencia, excepto si tiene un cargo penal. Un cargo penal cambia ese camino. Las normas están en Fla. Stat. § 394.469, que además exige notificar cualquier alta o traslado.

Por qué ocurre que se vuelva a beber o a consumir, y qué no demuestra

Volver a beber o a consumir no demuestra que usted haya fracasado. No es un veredicto sobre su forma de criar a sus hijos y no significa que nada pueda funcionar.

La adicción puede reaparecer, incluso después de que la familia haya probado todo lo que sabe. Una recaída puede hacer que parezca que nada cambiará nunca. Ese temor es real. Sin embargo, una sola recaída no es toda la historia de la recuperación de su hijo ni del futuro de su familia.

Probablemente tema cosas concretas: una sobredosis, un arresto, que su hijo pierda la vivienda y la pérdida de su propia esperanza. Esos temores son razonables. Nadie puede decirle cómo se desarrollarán, pero nombrarlos con claridad le ayuda a decidir qué hacer primero.

Desde el punto de vista legal, la Ley Marchman examina el deterioro, el autocontrol y el juicio. Fla. Stat. § 397.675 enumera esos criterios. En una audiencia, el tribunal también considera si la persona tiene un historial de incumplimiento del tratamiento, según Fla. Stat. § 397.6957. Por eso puede importar tener un registro claro de lo que ocurrió.

En qué se diferencia la Ley Marchman de la Baker Act

La Ley Marchman es un proceso judicial por deterioro debido al abuso de sustancias, y funciona por separado de una retención bajo la Baker Act. Sus criterios se centran en el consumo de sustancias, aunque un trastorno de salud mental concurrente también puede formar parte del cuadro, según Fla. Stat. § 397.675.

Baker Act Ley Marchman
Enfoque principal Enfermedad mental Deterioro por abuso de sustancias
Quién la inicia Una orden judicial o el certificado de un profesional Un familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo
Duración Generalmente hasta 72 horas de examen Tratamiento ordenado por el tribunal, de hasta 90 días al principio
Papel del tribunal Limitado al examen Un juez decide en una audiencia si ordena el tratamiento

La mayor diferencia es el tribunal. Según la Ley Marchman, un juez decide tras una audiencia si se ordena el tratamiento. Según la Baker Act, Fla. Stat. § 394.469 exige que, en cualquier momento en que se determine que un paciente ya no cumple los criterios para la colocación involuntaria, el administrador debe dar de alta al paciente, trasladarlo a estado voluntario (salvo que tenga un cargo penal o haya sido declarado incapacitado) o colocar a un paciente mejorado en estado de convalecencia bajo el cuidado de un centro comunitario (salvo que tenga un cargo penal). Un paciente con un cargo penal es trasladado, en cambio, a la custodia de las autoridades. Fla. Stat. § 394.469 dice: “(1) FACULTAD PARA DAR EL ALTA.—En cualquier momento en que se determine que un paciente ya no cumple los criterios para la colocación involuntaria, el administrador deberá: (a) Dar de alta al paciente, salvo que tenga un cargo penal, en cuyo caso el paciente será trasladado a la custodia del agente de la ley correspondiente.”

Para una familia, esto significa que un alta de la Baker Act es una cuestión que responde el hospital. Una petición bajo la Ley Marchman es una cuestión que usted lleva ante un juez.

Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman y qué reunir

La sección 397.501 establece los derechos de las personas que reciben servicios por abuso de sustancias; no dice quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman. Fla. Stat. § 397.68112 permite presentarla a un cónyuge, un tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro de la persona por abuso de sustancias y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla (Fla. Stat. § 397.681).

Su hijo también tiene derecho a un abogado en todas las etapas del caso, salvo que renuncie a ese derecho estando presente y el tribunal determine que la renuncia se hizo de forma consciente, informada y voluntaria. Si su hijo quiere uno y no puede pagar un abogado privado, el tribunal puede designarle uno según la misma sección.

La petición en sí debe nombrar a su hijo y a usted, indicar su parentesco y enumerar el abogado de su hijo, si se conoce. También debe exponer los hechos que sustentan su convicción, como exige Fla. Stat. § 397.68141. Reúna estos datos antes de presentarla:

  • Fechas y detalles de sobredosis, recaídas y crisis
  • Tratamientos anteriores, con fechas y nombres de los proveedores
  • Registros de hospital, desintoxicación o arresto que ya tenga
  • Nombres de personas que presenciaron lo ocurrido

Una petición puede incluir una evaluación realizada por un profesional calificado dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo.

En qué consiste generalmente el proceso en Florida

El proceso avanza por pasos: una petición, una audiencia fijada por el tribunal, una evaluación clínica y, después, una decisión del juez. Cada paso tiene sus propias reglas.

El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga, según Fla. Stat. § 397.68151. En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden de evaluación y estabilización, según Fla. Stat. § 397.6818.

En una emergencia, el tribunal puede basarse solamente en la petición y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte para la evaluación y estabilización involuntaria de su hijo (Fla. Stat. § 397.6818). Esto se aplica a un demandado que no comparece a la audiencia: si la orden ex parte no se ejecutó para la fecha de la audiencia inicial, queda sin efecto; pero si el tribunal cree razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, puede volver a emitir una orden ex parte de evaluación y estabilización válida por 90 días (Fla. Stat. § 397.6818). Su hijo debe estar presente en la audiencia, salvo que renuncie de forma voluntaria y consciente a ese derecho, o que el tribunal determine que su presencia es contraria a sus mejores intereses o puede causar daño a sí mismo o a otros.

En la audiencia, la carga de la prueba recae en usted. Debe demostrar, mediante prueba clara y convincente, que su hijo tiene un deterioro por abuso de sustancias y un historial de incumplimiento del tratamiento, y también que, debido a ese deterioro, es poco probable que su hijo participe voluntariamente en los servicios recomendados o no puede determinar por sí mismo si los servicios son necesarios, además de las otras circunstancias que exige la ley. El juez escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares sobre el historial previo.

Si el tribunal ordena el tratamiento, puede durar hasta 90 días al principio, y se puede solicitar una renovación antes de que termine ese período (Fla. Stat. § 397.697). Su hijo puede ser dado de alta antes de tiempo si ya no cumple los criterios de internamiento involuntario y da su consentimiento informado para pasar a estado voluntario, o por otros motivos que enumera la ley, como cuando deja de existir el riesgo de daño, cuando termina la necesidad de tratamiento o cuando el director del proveedor determina que su hijo está más allá de la capacidad segura del centro (Fla. Stat. § 397.6971). En todo momento, su hijo conserva el derecho a la dignidad (Fla. Stat. § 397.501).

Cómo mantener más segura a su hija o hijo mientras decide

La seguridad es lo primero, y un registro escrito ayuda a cualquier petición posterior. En una emergencia, llame al 911 de inmediato.

Lleve un registro sencillo con la fecha, la hora, lo que ocurrió, quién estaba presente y lo que se dijo. Guarde los papeles de alta del hospital y cualquier notificación que reciba. Cuando hable con un abogado o con un juez, sus datos ya estarán reunidos en un solo lugar.

Preguntas frecuentes

¿Un alta de la Baker Act significa que mi hijo tiene que recibir tratamiento?

No. Un alta de la Baker Act no ordena, por sí sola, un tratamiento. Una petición bajo la Ley Marchman es la vía judicial para ello.

Hable con Robinson Casey sobre el siguiente paso de su familia

Si quiere analizar si una petición bajo la Ley Marchman encaja con la situación de su familia, contacte con Robinson Casey o llame al (561) 849-4149.

Usted está tratando de que su hijo adulto reciba tratamiento tras un alta y una vuelta al consumo, y no quiere seguir manejando esto solo. Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

The initial consultation is free, confidential, and carries no obligation to continue.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700