Ley Marchman · Tratamiento involuntario
Tratamiento involuntario para el trastorno dual en Florida: capítulos 397 y 394
Robinson Casey se enfoca exclusivamente en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Le explicamos cómo funciona el proceso cuando una persona tiene consumo de sustancias y una condición de salud mental al mismo tiempo.
Casey III, Esq. · Publicado 16 de octubre de 2026
Tratamiento involuntario en Florida: condiciones concurrentes
Una situación de condiciones concurrentes significa que una persona tiene un problema de consumo de sustancias y una condición de salud mental al mismo tiempo.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Qué significa una situación concurrente de salud mental y adicción
Una situación concurrente es aquella en la que el consumo de sustancias y una condición de salud mental existen juntos. Cada problema puede parecer causar el otro, por lo que el panorama puede resultar complicado. Una persona puede beber o consumir drogas para afrontar la ansiedad o la depresión. El consumo de sustancias también puede agravar los síntomas de salud mental.
Según el Fla. Stat. § 397.675, los criterios para el ingreso involuntario incluyen una razón de buena fe para creer que una persona tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente.
La vía legal depende de en qué condición se basa una petición y de lo que demuestren los hechos. El tribunal decide. Para una visión general, consulte nuestra página sobre internamiento involuntario por adicción.
Dos estatutos de Florida: Capítulo 397 y Capítulo 394
La sección 397.305 de los Estatutos de Florida establece que este capítulo está diseñado para proporcionar servicios de tratamiento por abuso de sustancias. La sección 394.453 de los Estatutos de Florida establece la intención de la Legislatura de que el Departamento de Niños y Familias evalúe, investigue, planifique y recomiende programas diseñados para reducir la aparición, la gravedad, la duración y los aspectos incapacitantes de los trastornos mentales, emocionales y conductuales.
La sección 394.455 de los Estatutos de Florida, que contiene las definiciones aplicables a esta parte, establece que la “enfermedad mental” no incluye la intoxicación ni las condiciones que se manifiestan únicamente por abuso de sustancias. Cada capítulo tiene su propio texto, criterios y procedimientos. Pueden aplicar otros requisitos bajo cualquiera de los dos.
Lo que aborda la Ley Marchman
La sección 397.681 de los Estatutos de Florida dispone que los tribunales tienen jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por abuso de sustancias. Según el Fla. Stat. § 397.68111, una persona puede ser objeto de una petición si aparenta razonablemente cumplir los criterios de admisión involuntaria. También se aplican otras condiciones de esa sección.
Para un adulto, el Fla. Stat. § 397.68112 enumera quiénes pueden presentar la petición. Esto incluye a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro. Pueden aplicar otros requisitos, y el tribunal decide.
Según el Fla. Stat. § 397.697, si el tribunal determina que las condiciones han quedado probadas mediante pruebas claras y convincentes, puede ordenar el tratamiento involuntario por un período de hasta 90 días.
Para saber cómo se compara esta vía con la tutela, lea nuestra guía sobre Ley Marchman versus tutela.
¿Tiene preguntas sobre lo que pasó?
Pregúntele directamente a nuestro equipo. La primera conversación es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Lo que aborda la Ley Baker y dónde se superponen ambas
La sección 394.463 de los Estatutos de Florida dispone que una persona puede ser trasladada a una instalación receptora para un examen involuntario si existe motivo para creer que la persona padece una enfermedad mental y que, debido a ella, cumple los criterios enumerados en el estatuto; también se aplican otros requisitos. Para información a nivel del condado, consulte la página Mental Health (Baker Act) de la Oficina del Secretario del Condado de Highlands.
El consumo de sustancias y las preocupaciones de salud mental pueden presentarse juntos. Como la definición de enfermedad mental excluye la intoxicación y las condiciones exclusivamente relacionadas con sustancias, los hechos cobran una gran importancia.
Cada caso depende de sus propios hechos.
Información que una familia puede querer organizar antes de hablar con un abogado
Comience por anotar lo que ya sabe. Anote el historial de consumo de sustancias de la persona, las preocupaciones de salud mental y cualquier registro de tratamiento previo que tenga. Añada los incidentes que le preocuparon, con fechas cuando sea posible.
Estos detalles son posibilidades de lo que puede ser importante. Según el Fla. Stat. § 397.6957, el tribunal escucha toda la prueba pertinente. Esta puede incluir el testimonio de familiares que conozcan el historial previo de la persona, así como los resultados de la evaluación. Pueden aplicar otros requisitos.
Según el Fla. Stat. § 397.68141, una petición debe incluir el nombre del demandado, el nombre del peticionario, su relación y las alegaciones de hecho. Según el Fla. Stat. § 397.68141, la petición puede acompañarse del informe de un profesional calificado sobre un examen realizado dentro de los 30 días anteriores a la presentación.
Reunir esta información no establece los fundamentos legales de una presentación ni asegura ningún resultado. El tribunal decide.
Preguntas que conviene llevar a una consulta
Lleve preguntas sobre sus propios hechos. Pregunte qué estatuto podría aplicar, en qué consiste el proceso de presentación de la petición y cómo se aplica la discreción del tribunal en su caso.
¿Qué estatuto de Florida podría aplicar a una situación concurrente?
La respuesta depende de los hechos, y el tribunal decide qué estatuto se aplica.
¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman?
Para un adulto, la ley de Florida enumera a los cónyuges, tutores legales, parientes, proveedores de servicios y ciertos adultos con conocimiento directo. Pueden aplicar otros requisitos.
¿Dónde se presenta una petición bajo la Ley Marchman?
Se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa por la presentación.
¿La persona tiene derecho a un abogado?
Sí. Según el Fla. Stat. § 397.681, el demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. El demandado solo puede renunciar a ese derecho si el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria.
¿Quiere saber cuál es su situación?
Cuéntenos lo que pasó y nuestro equipo le explicará las opciones que tiene, sin costo alguno.
Analice su situación con Robinson Casey
Si su familia enfrenta el consumo de sustancias de un ser querido y preocupaciones de salud mental, puede contactar a Robinson Casey para hablar de su situación. Robinson Casey es un despacho de abogados de Florida que se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable, y nuestro equipo apoya la práctica.
Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4149 o use nuestra página de contacto para analizar su situación.
Cómo trabajamos con su familia
Explicación clara del proceso
Revisamos con usted las opciones que contempla la ley, los documentos que suelen intervenir y los pasos que el tribunal puede seguir.
Consulta confidencial
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Puede hacer sus preguntas y decidir después si desea continuar.
Abogado responsable
Casey III, Esq. es el responsable de cada caso. Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina apoya el trabajo diario.
Importante
Cada caso depende de sus circunstancias y de la decisión del tribunal, que evalúa las pruebas presentadas conforme a la ley. Esta información es general y no sustituye una consulta legal personalizada. Otros requisitos también pueden aplicar.
Servicios relacionados con el trastorno dual
Tutela de salud mental
Orientación sobre tutelas relacionadas con la salud mental de una persona adulta, con análisis de las opciones que el tribunal puede otorgar.
Tutela plenaria y limitada
Explicamos las diferencias entre la tutela plenaria y la tutela limitada, y cómo cada una puede ajustarse a las necesidades de la persona protegida, según lo que decida el tribunal.