Tratamiento involuntario con buprenorfina o metadona en Florida: guía legal

Si su ser querido toma Suboxone en Florida pero también consume otras drogas o ha dejado de recibir tratamiento, quizás se pregunte si un tribunal puede ordenar un tratamiento involuntario. La Ley Marchman (Marchman Act) de Florida es el procedimiento judicial para el tratamiento involuntario por deterioro causado por el abuso de sustancias. Según esa ley, en el caso de un demandado adulto, un cónyuge, un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento del demandado puede presentar una petición para iniciarlo.

Esta página explica quién puede presentar la petición, qué debe demostrar, cómo se desarrollan los pasos y cómo encaja el medicamento recetado.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar la petición

Según la Ley Marchman, cuando existe una emergencia, un tribunal puede basarse únicamente en la petición y dictar una orden ex parte para evaluación involuntaria y estabilización, sin designar un abogado y antes de celebrar la audiencia.

En el caso de un adulto, la petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias de la persona y de su evaluación y tratamiento previos (Fla. Stat. § 397.68112).

Para calificar, una persona debe cumplir los criterios de admisión involuntaria. La prueba consiste en determinar si existe una razón fundada de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias, o un trastorno por uso de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, debido a ese deterioro o trastorno, ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al abuso de sustancias, y que, además, necesita servicios para el abuso de sustancias y, por causa del deterioro, carece del juicio necesario para reconocer esa necesidad y tomar una decisión racional al respecto, o es probable que descuide o rechace la atención de un modo que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar, o probablemente cause, daño físico a sí misma o a otra persona (Fla. Stat. § 397.675).

Muchas familias consideran esta vía cuando un ser querido rechaza la atención voluntaria. Es un proceso judicial, por lo que es un juez quien decide tras una audiencia, no la familia por sí sola.

¿Una petición de la Ley Marchman pone fin al tratamiento con Suboxone o metadona?

El Suboxone (buprenorfina) y la metadona son medicamentos usados en el tratamiento de la adicción a opioides. Una petición trata sobre el deterioro y el autocontrol, por lo que no depende de la receta en sí.

Un proveedor de tratamiento asistido con medicamentos para la adicción a opiáceos no puede obtener licencia a menos que también ofrezca rehabilitación de apoyo, como consejería, terapia y rehabilitación vocacional (Fla. Stat. § 397.427). El mismo estatuto establece que las recetas provienen del médico del programa y que los protocolos escritos del proveedor rigen la forma en que se administra el medicamento.

Los criterios de deterioro de § 397.675 no mencionan ninguna receta.

Antes de hablar con un abogado, anote cada medicamento, el nombre del prescriptor y cualquier otra sustancia que conozca. Un abogado puede usar esa lista para ordenar los hechos desde el principio.

Lo que debe demostrar una petición

Una petición debe identificar a las personas involucradas y exponer los hechos que muestran por qué se necesitan servicios involuntarios.

  • El nombre de la persona señalada en la petición (el demandado) y el nombre del peticionario
  • La relación entre ambos
  • El abogado del demandado, si se conoce
  • La razón por la que el peticionario cree que la persona tiene un deterioro por abuso de sustancias
  • La razón por la que el peticionario cree que el deterioro ha causado una pérdida de autocontrol
  • Una razón para creer que la persona se ha hecho daño o puede hacérselo a sí misma o a otros, o una razón para creer que el rechazo de la atención proviene de un juicio tan deteriorado que la persona no puede reconocer la necesidad (Fla. Stat. § 397.68141)

Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona no fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

En una emergencia, la petición debe describir las circunstancias urgentes e incluir una solicitud de orden ex parte de evaluación y estabilización. Cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la petición y, sin designar un abogado, dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización mientras la audiencia está pendiente (Fla. Stat. § 397.6818). Aun así, los hechos deben tener peso.

Cada caso depende de sus propios hechos, así que empiece su lista temprano. Incluya las fechas de los incidentes, los registros de farmacia, los intentos previos de tratamiento y los nombres de las personas que conocen el historial.

Cómo se desarrolla el proceso, paso a paso

Un caso de la Ley Marchman avanza desde la presentación hasta la audiencia, y el juez decide en la audiencia si la norma legal queda probada. Los plazos siguen el calendario del tribunal, por lo que varían según el condado y el caso.

  1. Consulta y reunión de hechos. Usted revisa la situación y los documentos con un abogado, quien le explica lo que necesita la petición.
  2. Presentación en el condado correcto. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente la persona. El secretario no puede cobrar una tarifa de presentación (Fla. Stat. § 397.681).
  3. Representación legal y fecha de audiencia. El tribunal decide si la persona tiene abogado o si debe obtener uno. La audiencia debe fijarse dentro de 10 días hábiles de tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).
  4. La audiencia. La persona debe asistir, a menos que el tribunal reconozca una renuncia válida u otro motivo. El testimonio se presta bajo juramento y se registra, y el tribunal escucha a los familiares que conocen el historial (Fla. Stat. § 397.6957).
  5. La orden. Si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar tratamiento por hasta 90 días. Puede solicitarse una renovación antes de que termine ese periodo si se espera que las condiciones que justifican el tratamiento sigan existiendo después de los 90 días (Fla. Stat. § 397.697).

Cómo Robinson Casey maneja estos asuntos

Robinson & Casey concentra su práctica en las peticiones de la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship), y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Los asuntos de la firma incluyen peticiones de la Ley Marchman, internamiento involuntario por adicción, tutela temporal de emergencia, tutela plenaria, tutela limitada y tutela por salud mental. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página. El equipo de la firma incluye asistentes y personal de oficina.

Si la persona señalada en una petición necesita un abogado, la ley de Florida le otorga el derecho a un abogado en cada etapa, aunque esa persona puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Una persona que no puede pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal (Fla. Stat. § 397.681).

Preguntas frecuentes

A continuación figuran respuestas breves a preguntas comunes sobre el tratamiento involuntario para un usuario de Suboxone en Florida.

¿Se puede internar involuntariamente a alguien en Florida?

Al concluir la audiencia, el tribunal debe desestimar la petición u ordenar al demandado que reciba servicios de tratamiento involuntario (Fla. Stat. § 397.6957).

¿Una petición pondrá fin al Suboxone o a la metadona?

Hable sobre el medicamento de su ser querido con su abogado desde el principio.

¿Tengo que ser familiar para presentar la petición?

No necesariamente. Si el demandado es un adulto, la petición de servicios de tratamiento involuntario puede presentarla su cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por abuso de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento (Fla. Stat. § 397.68112).

¿Cuánto dura el proceso?

La audiencia debe fijarse dentro de 10 días hábiles de tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151).

¿En qué consiste la primera consulta?

Su primera consulta con Robinson & Casey es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Es una oportunidad para compartir los hechos y hacer preguntas antes de decidir.

Hable con nuestro equipo sobre su situación

Una petición depende de los hechos, y esos hechos son más fáciles de organizar desde el principio. Si su ser querido toma Suboxone o metadona recetados, consume otras drogas o ha dejado de recibir atención, y usted está decidiendo si presentar una petición, llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta y revise la situación con nuestro equipo.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico para su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700