¿Qué tribunal de Florida conoce de una petición de internamiento involuntario por adicciones?
Cuando el consumo de alcohol o drogas de un ser querido lo pone en peligro, puede que necesite saber qué tribunal puede actuar, y con rapidez. En Florida, una petición bajo la Ley Marchman para tratamiento involuntario de adicciones se presenta ante el secretario del tribunal y la conoce el tribunal de circuito.
Esta página explica dónde se presenta la petición, qué hace el tribunal después y en qué se diferencia un caso de la Ley Marchman de un tribunal de drogas y de la Ley Baker. Está escrita para familiares que se informan sobre este tema por primera vez.
Respuesta breve: el tribunal de circuito conoce de una petición bajo la Ley Marchman
El tribunal de circuito conoce de una petición bajo la Ley Marchman para el tratamiento involuntario de la alteración por abuso de sustancias. La ley de Florida establece que los tribunales tienen jurisdicción sobre estas peticiones. La persona a la que se refiere la petición figura como demandada (§ 397.681). El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla.
En J.P. v. J.N., una decisión del Tribunal de Apelaciones del Quinto Distrito, el tribunal trató la petición Marchman como un asunto del tribunal de circuito. La Ley Marchman forma parte del Capítulo 397 de los Estatutos de Florida, el capítulo que regula el consumo de sustancias.
Dónde se presenta la petición: el condado donde se encuentra la persona
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681). La ley dice “se encuentra”, no “vive” ni “reside”. Por eso importa el lugar donde la persona está físicamente en el momento de presentar la petición.
Un caso del Quinto Distrito muestra por qué. En J.P. v. J.N., la petición se presentó en un condado mientras la persona estaba en un centro de desintoxicación de otro condado. El tribunal sostuvo que presentarla en el condado equivocado era un defecto de competencia territorial (venue), no una pérdida de jurisdicción.
Para familias de Miami-Dade, la página del Tribunal de Salud Mental del Secretario del Tribunal de Miami-Dade indica que las personas que buscan tratamiento involuntario por alcohol o drogas deben dirigirse al Tribunal de Sucesiones para adultos, o al Tribunal de Menores para menores de edad.
Qué hace el tribunal de circuito con la petición
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151). La petición debe nombrar a la persona demandada y al peticionario. Debe indicar la relación entre ambos y los hechos que muestran por qué el peticionario cree que la persona tiene una alteración por abuso de sustancias, por qué cree que, a causa de esa alteración, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol, y por qué cree que la persona se ha causado o es probable que se cause daño físico a sí misma o a otros, o que es incapaz de reconocer su necesidad de atención y de tomar una decisión racional al respecto (§ 397.68141).
Tratándose de un adulto, la petición puede provenir de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios, o de un adulto que tenga conocimiento personal directo de la alteración por abuso de sustancias de la persona y de su historial previo de evaluación y tratamiento (§ 397.68112).
Entonces, ¿cuánto dura una orden bajo la Ley Marchman en Florida? Cuando el tribunal considera probado, mediante prueba clara y convincente, que se cumplen las condiciones para el tratamiento involuntario, puede ordenar el tratamiento por un período que no exceda de 90 días (§ 397.697). Una renovación puede añadir hasta otros 90 días (§ 397.6975). El desarrollo de cada caso depende de los hechos.
La persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681). Según el Fla. Stat. § 397.681(2), la persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento judicial sobre una petición para su tratamiento involuntario por alteración por abuso de sustancias, pero puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria.
Un juez no puede interrogar al profesional en lugar del peticionario cuando el peticionario está ausente (J.C. v. State; C.W.R.K.). Un panel del Cuarto Distrito declaró un conflicto con esa línea en J.J.J. v. D.G., por lo que la cuestión no está resuelta en todo el estado.
Por qué el tribunal de drogas es un camino distinto
El tribunal de drogas es un programa judicial vinculado a una persona que ya está ante el tribunal. Es una vía separada de una petición Marchman. Cada condado puede financiar un programa de tribunal de drogas orientado al tratamiento para personas del sistema de justicia que han sido evaluadas con un problema de abuso de sustancias (§ 397.334).
El ingreso a un programa posterior a la sentencia, como condición de libertad condicional o de control comunitario, debe basarse en la evaluación del tribunal sentenciador sobre los antecedentes penales del acusado, el resultado de la evaluación de consumo de sustancias, su idoneidad para los servicios del programa, el total de puntos de sentencia, la recomendación del fiscal y de la víctima, si la hay, y el acuerdo del acusado de ingresar al programa.
Una petición Marchman funciona de manera diferente. Para una comparación lado a lado, lea la comparación entre el tribunal de drogas y el tratamiento involuntario.
Ley Marchman vs. Ley Baker: qué ley cubre el consumo de sustancias
La Ley Marchman cubre el consumo de sustancias. La Ley Baker, Capítulo 394, cubre las enfermedades mentales. Bajo la Ley Baker, una persona puede ser llevada a una instalación receptora para un examen involuntario si hay razones para creer que tiene una enfermedad mental y cumple los criterios de la ley (§ 394.463).
Los criterios Marchman se centran en la alteración causada por el consumo de sustancias. Incluyen una razón de buena fe para creer que la persona tiene una alteración por abuso de sustancias, o un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, la persona ha perdido la capacidad de autocontrol y cumple una de las normas legales sobre necesidad de servicios o de daño (§ 397.675).
Cuando ambos problemas están presentes, los hechos determinan qué estatuto corresponde. Describa tanto el consumo de sustancias como cualquier crisis de salud mental.
Preguntas que ayudan a una familia a ver qué camino corresponde
Comience por la preocupación principal. Pregúntese lo siguiente:
- ¿La preocupación se refiere al alcohol, a las drogas o a ambos?
- ¿Existe una crisis de salud mental junto con el consumo de sustancias?
- ¿Hay ya un caso penal o de dependencia ante un tribunal?
- ¿Un médico u otro profesional calificado ha examinado a su ser querido?
Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona demandada dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona demandada no fue evaluada, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo (§ 397.68141). Use esta lista para ordenar sus hechos. Es un punto de partida, no una conclusión jurídica.
Reunir información antes de acudir al tribunal
Anote los hechos que pueda señalar, con fechas y ejemplos. Son útiles las siguientes notas:
- Fechas y ejemplos de consumo, y lo que ocurrió en cada episodio
- Evaluaciones o intentos de tratamiento previos
- Contacto con hospitales, salas de emergencia o la policía
- Dónde se encuentra su ser querido ahora y en qué condado
- Personas que conocen bien la historia, ya que el tribunal puede escuchar testimonio familiar (§ 397.6957)
Las peticiones judiciales y los documentos relacionados son confidenciales y están exentos de divulgación pública. El secretario del tribunal no puede publicar información personal identificable en un expediente público (§ 397.6760). Las notas organizadas ayudan a quien revise el asunto a entender rápidamente la historia. Ningún conjunto de notas puede prometer un resultado.
Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia
Si usted enfrenta esta situación ahora, no tiene que atravesar el proceso judicial solo. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
¿Qué tribunal conoce de una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
La conoce el tribunal de circuito. La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681).
¿Presentar la petición tiene algún costo?
El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar una petición bajo esta ley (§ 397.681).
¿La persona nombrada en la petición tiene abogado?
La persona demandada tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso; sin embargo, puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681).
Si su familia enfrenta esta situación ahora, llame a Robinson Casey al (561) 849-4149 o solicite una consulta inicial gratuita. Esa primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Áreas de práctica relacionadas
- Internamiento involuntario por adicción en Florida
