Marchman o tutela: adicción o enfermedad mental en adultos

Cuando el consumo de alcohol o drogas, o una enfermedad mental, pone en riesgo a un ser querido, es posible que se pregunte si un tribunal puede intervenir. En Florida, la Ley Marchman es la vía judicial para el deterioro por consumo de sustancias. La tutela es la vía judicial para un adulto declarado incapacitado, incluso por una enfermedad mental.

Esta página explica cómo funciona cada vía, cómo saber cuál puede corresponder a su situación y en qué consiste el proceso.

La Ley Marchman y la tutela son herramientas distintas

La Ley Marchman aborda el consumo de sustancias. La tutela aborda la incapacidad. Ambas pueden superponerse, pero se rigen por leyes separadas.

Según el § 397.675, una persona puede cumplir los criterios para internamiento involuntario cuando existe una razón de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. Ese deterioro también debe haberle quitado su capacidad de autocontrol. El Fla. Stat. § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra abandono o que se niegue a cuidar de sí mismo o de sí misma; que dicho abandono o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona se haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, si no es admitida, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

La tutela se rige por el Capítulo 744. Una petición para determinar la incapacidad debe presentarse bajo juramento y debe describir los hechos en que se basa la creencia de que el adulto es incapaz (§ 744.3201). Luego, el tribunal designa un comité examinador de tres miembros. Uno de ellos debe ser psiquiatra u otro médico (§ 744.331).

La superposición puede ocurrir. Un adulto puede tener un problema de consumo de sustancias junto con una condición psiquiátrica. Para una visión más amplia, lea nuestra descripción general de la Ley Marchman.

¿Cómo saber cuál vía puede corresponder?

Comience por el problema principal. El consumo de sustancias que daña la salud o la seguridad apunta hacia la Ley Marchman. Un adulto que no puede tomar decisiones seguras sobre su dinero, su atención médica o su vida diaria apunta hacia la tutela.

Hechos que apuntan hacia la Ley Marchman:

  • El consumo de sustancias está dañando la salud, el trabajo, la vivienda o la seguridad.
  • El adulto rechaza la ayuda o no puede reconocer que la necesita.
  • Ha habido una amenaza, un intento o un patrón reciente de daño.

Hechos que apuntan hacia la tutela:

  • El adulto no puede administrar bienes ni pagar facturas de forma segura.
  • El adulto no puede tomar decisiones sobre atención médica o sobre su lugar de residencia.
  • La causa es una enfermedad mental u otra incapacidad, no solo el consumo de sustancias.

La ubicación también importa. Según el Secretario del Condado de Miami-Dade, el condado de Miami-Dade dirige a las personas que buscan tratamiento involuntario para el consumo de alcohol o drogas a la Oficina del Secretario, Tribunal de Sucesiones para adultos. Antes de llamar, anote fechas e incidentes. Nuestra guía sobre cómo documentar el consumo de drogas para una petición explica qué reunir.

¿Qué tipos de tutela maneja Robinson Casey?

Robinson Casey se concentra en la tutela de emergencia temporal, plenaria, limitada y de salud mental para familias del sur de Florida y de todo el estado.

Tutela temporal de emergencia

Un tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia después de que se presente una petición de incapacidad. El tribunal debe constatar un peligro inminente para la salud o la seguridad de la persona, o para sus bienes, a menos que se tome una medida inmediata (§ 744.3031). La autoridad termina 90 días después de la designación o cuando se designe un tutor, lo que ocurra primero. Puede prorrogarse por otros 90 días si las condiciones de emergencia persisten.

Tutela plenaria y limitada

La ley de Florida permite que una orden de incapacidad retire ciertos derechos y transfiera algunos de ellos a un tutor. Entre los derechos que pueden delegarse se encuentran celebrar contratos, administrar bienes, determinar la residencia y tomar decisiones de atención médica (§ 744.3215). Una tutela limitada deja en manos del adulto una mayor parte de sus derechos. Una tutela plenaria abarca un conjunto más amplio de ellos.

Tutela de salud mental

El examen integral debe incluir, si corresponde, un examen físico y un examen de salud mental (§ 744.331). Un tutor no puede internar al pupilo en un centro, institución o proveedor de servicios con licencia sin obtener primero una autorización judicial específica y un procedimiento formal de colocación conforme al capítulo 393, al capítulo 394 o al capítulo 397 (§ 744.3215).

¿Cómo funciona el proceso, paso a paso?

El proceso avanza desde la consulta hasta los registros, la petición, la notificación, la audiencia y la orden. Cada vía sigue sus propios pasos legales.

  1. Consulta. Revisamos los hechos, la cronología y los registros que usted tenga. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
  2. Registros. Reúna fechas, incidentes específicos, historiales de tratamiento y nombres de proveedores. Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación (§ 397.68141).
  3. Presentación. Una petición Marchman se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681).
  4. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa de un procedimiento Marchman, y solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria (§ 397.681). Un tribunal de apelaciones de Florida ha sostenido que el debido proceso respalda ese derecho (Hillsborough County v. Albrechta).
  5. Audiencia. El peticionario debe probar el caso mediante prueba clara y convincente (§ 397.6957). Por lo general, el demandado debe asistir. Los testigos pueden declarar a distancia bajo juramento, según corresponda, pero un testigo que planee hacerlo debe entregar a las partes todos los documentos pertinentes antes del cierre de operaciones del día anterior a la audiencia.
  6. Orden. El tribunal desestima la petición u ordena el tratamiento. Una orden de tratamiento debe incluir conclusiones sobre la necesidad de tratamiento y sobre alternativas menos restrictivas (§ 397.6957).

El calendario depende de los hechos y de la agenda del tribunal.

¿Puede obligarse a una persona a recibir tratamiento, y cuánto dura?

La ley de Florida permite que un tribunal ordene tratamiento involuntario por deterioro por abuso de sustancias. El tribunal solo puede hacerlo después de que se pruebe el estándar legal mediante prueba clara y convincente.

Una orden inicial de tratamiento puede durar hasta 90 días (§ 397.697). Si se espera que las condiciones persistan después de 90 días de tratamiento, puede solicitarse una renovación de la orden de servicios involuntarios conforme a la s. 397.6975 antes de que termine el período de 90 días. Una renovación puede añadir hasta otros 90 días (§ 397.6975). La persona debe ser dada de alta antes de tiempo una vez que dejen de existir las condiciones que justificaban el tratamiento (§ 397.6971).

La tutela sigue su propio calendario. Un tutor de la persona presenta un plan anual de tutela. Salvo que el tribunal exija o autorice la presentación con base en el año fiscal, cada tutor de los bienes debe presentar ante el tribunal una rendición de cuentas anual a más tardar el 1 de abril de cada año. El adulto conserva el derecho a una revisión anual del informe y del plan, y a ser restablecido en su capacidad en el menor tiempo posible (§ 744.3215).

La audiencia no es una mera formalidad. En R.S. v. C.P.T., el Quinto Distrito ordenó una nueva audiencia después de que un juez ayudara a un peticionario familiar a probar el caso.

Por qué las familias trabajan con Robinson Casey

Robinson Casey se dedica exclusivamente a las peticiones de la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Eso mantiene nuestro trabajo en dos áreas del derecho de Florida.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestros abogados atienden estos asuntos para familias de Miami-Dade, del sur de Florida y de todo el estado. Nuestro equipo incluye asistentes y personal de oficina.

Una práctica enfocada significa:

  • Los detalles de la presentación reciben atención, incluida la regla del condado y el fundamento de una orden de emergencia.
  • Los derechos de su ser querido se mantienen en primer plano, incluidos el derecho a un abogado, a la notificación y a la revisión.

Preguntas que las familias se hacen antes de decidir

Es un tribunal quien toma estas decisiones, no la familia. Tanto la Ley Marchman como la tutela exigen que un juez constate primero hechos específicos.

¿Puede obligarse a un adulto con enfermedad mental a recibir ayuda en Florida?

Un tribunal solo puede ordenar ayuda cuando se cumple el estándar legal y se prueba mediante prueba clara y convincente.

¿Qué necesita una petición Marchman?

Debe identificar al demandado y al peticionario, indicar su relación y enumerar los hechos que demuestran por qué se necesitan los servicios (§ 397.68141).

¿Cuánto dura una orden Marchman?

Una orden inicial puede durar hasta 90 días. Puede solicitarse una renovación antes de que termine el período de 90 días (§ 397.697).

¿Tiene el demandado derecho a un abogado?

Sí. Un demandado que desea un abogado y no puede pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (§ 397.681).

¿Qué ocurre en la primera consulta?

Revisamos sus hechos, su cronología y sus registros. Eso le muestra qué vía puede corresponder.

Es posible que aún esté evaluando sus opciones mientras la seguridad de su ser querido le preocupa. Cuando esté listo, comuníquese con Robinson Casey o llame al (561) 849-4149 para hablar sobre su situación.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.
Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700