Una jueza revisa documentos en el estrado mientras una parte y su abogado asisten a una audiencia de la Ley Marchman.

Ley Marchman · Miami-Dade y el sur de Florida

Visitar a alguien bajo la Ley Marchman en Florida

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Página a cargo de Richard J. Casey III, Esq. Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 26 de octubre de 2026

Visitar a alguien bajo la Ley Marchman en Florida | Robinson Casey

Si su familiar está en un proceso de la Ley Marchman y no sabe qué sigue, no tiene que enfrentarlo solo. Nuestro equipo ofrece una consulta inicial gratuita y confidencial. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo de juez apoyado sobre una mesa de madera en una sala de audiencias.

Respuesta breve: ¿puede la familia visitar a alguien internado bajo la Ley Marchman?

¿Puede visitar a alguien bajo la Ley Marchman en Florida? Con frecuencia, sí, pero el centro que lo trata establece los detalles. La Ley Marchman es el proceso civil de Florida para la evaluación y el tratamiento involuntarios de personas afectadas por el consumo de sustancias. Sus criterios de admisión aparecen en el Fla. Stat. § 397.675. El texto legal citado aquí es la versión vigente, enmendada en 2024.

Piense en las visitas como una decisión del centro tomada dentro de la orden del tribunal y de los límites de la ley. Los horarios de visita, los visitantes aprobados y los pasos para registrarse varían de un proveedor a otro. Esta guía explica el marco general y los pasos que pueden seguir las familias. No sustituye una conversación sobre el caso específico de su ser querido.

¿Cómo afecta el proceso de la Ley Marchman al contacto?

El contacto depende de la etapa del proceso en que se encuentre la persona. La petición debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. La decisión final sobre el tratamiento involuntario la toma el tribunal, no el centro. Cada etapa tiene sus propios plazos, así que el momento importa.

Un hospital, un centro de desintoxicación o una instalación de recepción para adicciones puede atender esa etapa, como explica el Fla. Stat. § 397.679. La atención inicial se centra en la estabilización médica y clínica. Ese enfoque puede determinar cuándo se permite el ingreso de visitantes.

En el caso de un adulto, la petición puede ser presentada por el cónyuge, el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo de la afectación de la persona. Ese es el papel formal que muchas familias desempeñan. Según el Fla. Stat. § 397.68112, la ley fija esta lista, y un adulto que no sea pariente debe tener conocimiento personal directo tanto de la afectación de la persona como de su historial previo de evaluación y tratamiento.

La persona también tiene derecho a un abogado. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, y una persona que no puede pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. El Segundo Distrito abordó cuestiones sobre la representación legal en los procedimientos de la Ley Marchman en Hillsborough County v. Albrechta.

¿Qué pueden hacer los familiares para mantenerse involucrados?

Comience pidiendo al centro sus normas sobre visitas, llamadas telefónicas y correspondencia. Pida al centro sus normas. Pregunte cuáles son sus normas y si se las explicará a la persona y a los familiares involucrados en el momento del ingreso. Pídalas por escrito si es posible.

Espere una supervisión estricta de las comunicaciones al principio del tratamiento.

La información es el siguiente obstáculo. Los expedientes de tratamiento son confidenciales y generalmente requieren el consentimiento escrito de la persona antes de que cualquiera los comparta, según el Fla. Stat. § 397.501. Las normas federales sobre los registros de consumo de sustancias establecen que un consentimiento escrito válido debe nombrar al destinatario, indicar el propósito y llevar la firma del paciente, como lo establece el 42 C.F.R. § 2.31. Por eso, pida a su ser querido que firme un consentimiento que lo nombre a usted, si puede hacerlo.

Prepárese para recibir actualizaciones limitadas, porque compartir información sobre una persona en tratamiento está restringido. Lleve un registro escrito de cada llamada y cada solicitud de visita, con las fechas y el nombre del miembro del personal.

¿Cuánto tiempo puede estar una persona internada bajo la Ley Marchman en Florida?

Un período de tratamiento involuntario ordenado por el tribunal puede durar hasta 90 días al principio. El tribunal puede ordenar el tratamiento por un período que no exceda los 90 días. Debe constatar las condiciones con prueba clara y convincente, como establece el Fla. Stat. § 397.697. La persona es liberada cuando dejan de existir las condiciones que justifican el tratamiento.

La renovación es un paso aparte. Una petición de renovación debe presentarse antes de que termine el período ordenado por el tribunal, por el proveedor de servicios o por el peticionario original, junto con documentación de respaldo del proveedor de servicios, según el Fla. Stat. § 397.6975. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, y la audiencia debe celebrarse no más de 15 días después de la presentación. La audiencia sobre la petición de renovación de una orden de tratamiento involuntario debe celebrarse ante el tribunal de circuito, salvo que el caso se remita a un magistrado. El tribunal envía la petición de renovación y la notificación de la audiencia a todas las partes y a sus abogados. Cuando se solicita la renovación de una orden de tratamiento involuntario, la audiencia debe celebrarse ante el tribunal de circuito, a menos que se remita a un magistrado (sección 397.6975, Estatutos de Florida). Si se concede la renovación, el tribunal puede ordenar hasta 90 días adicionales.

También es posible una liberación anticipada. Antes de que termine el período, una persona puede ser elegible para el alta en situaciones enumeradas. Un ejemplo es cuando la persona ya no cumple los criterios para el ingreso involuntario y da su consentimiento informado para pasar a un tratamiento voluntario, como describe el Fla. Stat. § 397.6971. Guarde copias de cada orden y anote cada fecha. Esas fechas controlan el calendario.

¿Puede retirarse o desestimarse una Ley Marchman en Florida?

Las decisiones de liberación dependen de un profesional calificado, no de los familiares. La ley establece que una persona admitida involuntariamente solo puede ser liberada sin una nueva orden judicial por un profesional calificado en un hospital, un centro de desintoxicación, una instalación de recepción para adicciones o cualquier componente de tratamiento menos restrictivo, según el Fla. Stat. § 397.6758. Cuando el tribunal ordenó el tratamiento, la notificación de la liberación se envía al peticionario y al tribunal.

La ley vincula la liberación a la decisión de un profesional, no al deseo de la familia. La liberación anticipada tiene su propia lista de motivos. Entre los ejemplos está la probabilidad de daño físico que ya no existe, o una persona que ya no necesita tratamiento. La ley establece que la liberación sin una nueva orden judicial solo puede hacerla un profesional calificado, no la preferencia de un centro.

La liberación también procede cuando dejan de existir las condiciones que justifican el tratamiento. Verifique que sus datos de contacto consten en el tribunal y en el centro. No suponga que una llamada telefónica pone fin al caso. Lea la orden y siga las fechas que establece.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

¿Quién paga un caso de la Ley Marchman en Florida?

El costo depende de cómo ordene el tribunal el tratamiento. El tribunal puede ordenar el tratamiento en un proveedor financiado con fondos públicos. También puede ordenar tratamiento privado si la persona puede pagarlo. Puede hacerlo si alguien que actúa en nombre de la persona demuestra disposición y capacidad de pago, según el Fla. Stat. § 397.697.

Presentar la petición no tiene tarifa de secretaría. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla, según el Fla. Stat. § 397.681. Las tarifas de notificación o emplazamiento pueden prohibirse o eximirse para un peticionario declarado indigente, como establece el Fla. Stat. § 397.68112.

Los cargos de los proveedores varían, así que pida a cada proveedor una explicación detallada de lo que factura. Pregunte si se aplica algún seguro o financiamiento público antes de iniciar el tratamiento. Guarde por escrito todas las facturas y presupuestos. Los honorarios de los abogados son aparte. Un demandado que desee un abogado y no pueda pagar uno privado tiene derecho a un abogado designado por el tribunal.

Juez firmando documentos en un escritorio con un mazo en primer plano.

Hable sobre la situación de su familia con Robinson Casey

Si está intentando entender dónde se encuentra su ser querido, no tiene que enfrentarlo solo. Las familias a menudo afrontan este proceso sin haberlo elegido, y las decisiones pueden llegar rápidamente. Quizás esté valorando si solicitar visitas, cómo responder a una petición u orden, o cómo planificar la renovación o la liberación.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. El trabajo del bufete abarca el proceso de petición de la Ley Marchman y las cuestiones relacionadas de tutela, por lo que una sola conversación puede cubrir ambos temas. Nuestro equipo puede ayudarle a comprender cómo funciona el proceso en su caso. Traiga la orden, cualquier documento de la petición y sus preguntas sobre las visitas.

Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta en robinsoncasey.com/contact para una consulta inicial gratuita y confidencial, sin compromiso de continuar.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Le recomendamos consultar con un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo acompañamos a su familia

Explicamos el proceso

Le explicamos, en términos claros, cómo funciona la Ley Marchman y qué pasos suelen seguirse en su caso.

Protegemos sus derechos de familia

Revisamos las opciones legales disponibles para que usted pueda tomar decisiones informadas sobre el cuidado de su ser querido.

Comunicación directa

Nuestro equipo responde sus preguntas y le mantiene informado durante todo el proceso.

Orientación práctica

Le ayudamos a preparar las preguntas correctas para el centro de tratamiento y para el tribunal.

Antes de viajar al centro

Cada centro de tratamiento establece sus propios horarios, condiciones y restricciones de visita. Confirme los detalles directamente con el centro antes de llegar.

Preguntas frecuentes sobre visitas

¿Quién decide las visitas?

El centro que trata a la persona define los horarios y las condiciones. Un abogado puede explicarle cómo funciona este proceso en su caso.

¿Qué debo llevar?

Cada centro tiene sus propias normas. Pregunte antes de su visita qué artículos están permitidos.

¿Cuándo debo llamar a un abogado?

Si tiene dudas sobre una petición bajo la Ley Marchman o sobre el acceso a su ser querido, conviene hablar con un abogado cuanto antes.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700