
Ley Marchman · Sur de Florida
Mi esposo bebe y se niega a tratarse: cómo un abogado puede ayudar con la Ley Marchman en Florida
Robinson Casey se enfoca en peticiones Marchman y asuntos de tutela en Miami-Dade, el sur de Florida y todo el estado. Le explicamos sus opciones con claridad y sin presiones.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 2 de noviembre de 2026
Marido se niega al tratamiento: Ley Marchman de Florida
Si la bebida de su esposo ha vuelto inseguro el hogar y a los hijos, no tiene que enfrentar el proceso judicial solo. Llámenos o pida una consulta para hablar de sus opciones. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Cuando su esposo bebe en casa y se niega a recibir ayuda
Una petición bajo la Ley Marchman puede ser una opción cuando su esposo bebe en casa y no acepta someterse a tratamiento. La ley de Florida permite que un cónyuge presente una para un adulto, conforme a Fla. Stat. § 397.68112.
Usted conoce el patrón. La bebida aparece casi todas las noches. Cuando usted habla de tratamiento, él se enoja, cambia de tema o dice que está bien. El dinero escasea. Nunca sabe qué versión de él va a llegar a casa. Y se queda despierta o despierto preguntándose qué le está haciendo esto a los hijos.
Cargar con eso a solas desgasta a cualquier persona. Muchos cónyuges sostienen el hogar, hacen las llamadas y pagan las cuentas mientras esperan que las cosas cambien. Usted no tiene por qué hacerlo sola o solo.
Esta página explica sus opciones en un lenguaje sencillo. No le exige actuar hoy. Léala a su propio ritmo y dé un paso a la vez.
Qué es la Ley Marchman y qué puede lograr
La Ley Marchman es la ley de Florida que permite obtener, por orden judicial, ayuda para el consumo de sustancias, incluido el alcohol.
Bajo esta ley, un tribunal puede ordenar una evaluación. Si se comprueban las condiciones legales, puede ordenar tratamiento, incluso cuando la persona no está de acuerdo. Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días, y puede solicitarse una renovación antes de que termine ese período si se espera que las condiciones continúen, según el § 397.697. El tribunal debe constatar esas condiciones mediante prueba clara y convincente, que es un nivel de prueba elevado.
Este es un proceso judicial, no una solución rápida. Un juez decide el caso después de escuchar la evidencia.
Quién puede presentar una petición y qué busca el tribunal
Un cónyuge puede presentar una petición de servicios de tratamiento involuntario cuando el demandado es adulto. La ley también permite que cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del consumo y de tratamientos previos presente la petición (§ 397.68112).
La petición debe nombrar a su esposo y a usted. Debe indicar la relación entre ambos y el nombre de su abogado, si se conoce. También debe incluir hechos. Esos hechos deben demostrar por qué usted cree que él está deteriorado y ha perdido la capacidad de autocontrol. Además, deben describir el daño físico que ha causado o que es probable que cause, o explicar por qué su negativa a recibir atención proviene de un juicio afectado (§ 397.68141).
Los hechos específicos tienen peso. Anote fechas, lo que ocurrió, quién lo presenció y cada vez que él se negó a recibir ayuda. Una petición también puede incluir una evaluación de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si él se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.
Los criterios exigen una razón de buena fe para creer que él tiene deterioro por abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, ha perdido la capacidad de autocontrol y, o bien necesita servicios pero su juicio está tan afectado que no puede reconocer esa necesidad ni tomar una decisión racional al respecto (la mera negativa a recibir servicios no basta), o bien, sin atención, es probable que sufra abandono o que se niegue a cuidarse de forma que represente una amenaza real e inminente de daño grave, y no resulta evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o bien existe una probabilidad sustancial de que él haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí mismo o a otra persona, o, a menos que sea admitido en tratamiento, sea probable que cause daño físico a sí mismo o a otra persona (§ 397.675). Florida define ese deterioro como el uso de alcohol o de cualquier sustancia psicoactiva o que altere el estado de ánimo, de una manera que le hace perder la capacidad de autocontrol y que causa, o es probable que cause, daño físico a sí mismo, a sí misma o a otros (§ 394.455). Si una petición encaja con sus hechos depende de los hechos mismos. En J.C. v. State, el Tribunal de Apelación de Distrito Quinto de Florida determinó que el tribunal no siguió el estatuto aplicable, al actuar en esencia como si fuera el peticionario ausente. En C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare, el tribunal de primera instancia no siguió la ley aplicable cuando, en ausencia del peticionario, llamó y cuestionó al profesional de salud que firmó el certificado de servicios involuntarios.
Qué sucede después de presentar una petición
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151). El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa de presentación (§ 397.681).
Su esposo tiene derecho a un abogado en cada etapa, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, informada y voluntaria (§ 397.681). Si no puede pagar un abogado, el tribunal puede designarle uno. En general, debe asistir a la audiencia. El testimonio se rinde bajo juramento, y él puede negarse a declarar (§ 397.6957).
Espere varios pasos. Una orden de tratamiento puede renovarse por hasta otros 90 días (§ 397.6975). El Fla. Stat. § 397.6975 dice: “If the court finds that the petition for renewal of the involuntary treatment services order should be granted.” La liberación anticipada es posible una vez que las condiciones ya no existan (§ 397.6971).
Ley Marchman o Ley Baker: cuál se aplica
La Ley Marchman abarca el deterioro por abuso de sustancias. La Ley Baker abarca la enfermedad mental, que se encuentra en el Capítulo 394 de los Estatutos de Florida.
Muchos hogares enfrentan ambos problemas a la vez. Los criterios de Marchman pueden aplicarse cuando una persona tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente (§ 397.675). La bebida de su esposo puede estar ligada a una crisis psiquiátrica, o al revés.
La opción adecuada depende del problema principal y de los hechos. Determine qué problema genera el peligro antes de decidir si presenta una petición.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Proteger a los hijos y al hogar mientras decide
Empiece hoy un registro por escrito. Anote la fecha, lo que ocurrió, quién estaba presente y si los hijos estaban en casa. Guarde las facturas, los avisos de cobro y cualquier gasto inusual relacionado con la bebida.
Las notas hechas cerca de los acontecimientos son más fáciles de explicar después. Un error común es esperar a una crisis para anotar algo. También conserve una lista de adultos de confianza que puedan estar con los hijos en una noche difícil.
Si alguien corre peligro inmediato, llame primero al 911. Una petición Marchman es un paso separado, de carácter judicial. No sustituye la ayuda de emergencia.

Hable con Robinson Casey sobre su situación
Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship) para familias de todo el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
¿Puede un cónyuge presentar una petición bajo la Ley Marchman en Florida?
Sí. Para un demandado adulto, la ley de Florida permite que un cónyuge presente una petición de servicios de tratamiento involuntario.
¿Cuesta dinero presentarla?
El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa por presentar una petición Marchman.
¿Cuánto puede durar una orden judicial?
Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días, y puede solicitarse una renovación de la orden de servicios involuntarios conforme a la s. 397.6975 antes de que termine el período de 90 días.
Vivir con un esposo alcohólico que se niega a recibir ayuda es agotador, y la seguridad de los hijos y las finanzas del hogar pueden sentirse fuera de su control. No tiene por qué decidir qué sigue por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Por qué familias del sur de Florida acuden a Robinson Casey
Práctica enfocada en un solo tema
Limitamos nuestra práctica a peticiones Marchman y asuntos de tutela y tratamiento involuntario en Florida.
Explicaciones claras
Le ayudamos a entender cada paso del proceso antes de tomar cualquier decisión.
Enfoque en la familia
Sabemos que estas situaciones son difíciles. Escuchamos su historia y trabajamos con respeto y discreción.
Consulta inicial gratuita
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que pueda conocer sus opciones.
Importante
Esta información es general y no constituye asesoría legal. Cada situación familiar es distinta. Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página.
Cómo podemos ayudarle
Petición Marchman
Preparamos y presentamos la petición de servicios de tratamiento involuntario por abuso de sustancias, para adultos en Florida.
Tutela de emergencia
Atendemos situaciones urgentes en las que una persona necesita protección inmediata mientras el tribunal revisa el caso.
Tutela plenaria y limitada
Orientamos a las familias sobre las distintas modalidades de tutela y cuál podría ajustarse mejor a sus necesidades.
Tutela por salud mental
Acompañamos a los familiares en los procedimientos de tutela relacionados con la salud mental de un ser querido.
