
Ley Marchman · Miami-Dade y sur de Florida
¿Su hijo roba para comprar pastillas? Conozca sus opciones legales con un abogado bajo la Ley Marchman en Florida
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias que enfrentan una crisis de adicción o salud mental.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 9 de noviembre de 2026
Robar para comprar drogas: ¿Se puede obligar a un hijo a recibir tratamiento en Florida?
Descubrir que su hijo adulto ha estado robando dinero para comprar pastillas da mucho miedo. Usted quiere saber si puede obligarlo a recibir tratamiento y si la ley lo respaldará.
Florida cuenta con un proceso judicial diseñado para esto: la Ley Marchman. La pregunta clave es si el consumo de sustancias ha quitado a su hijo el autocontrol y la capacidad de elegir el tratamiento.
Si su hijo adulto está tomando dinero para comprar pastillas, no tiene que entender el proceso judicial solo. Hable con nuestro equipo sobre sus opciones. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Dónde se encuentra usted ahora
La ley de Florida puede permitirle pedir a un tribunal que ordene tratamiento aunque su hijo adulto lo rechace. Antes de actuar, conviene saber qué cubre la ley y cuáles son sus límites.
Probablemente ya ha intentado muchas cosas. Quizás ha pagado tratamientos, organizado intervenciones, cambiado las normas en casa y mantenido sus límites con firmeza. Aun así, el patrón sigue empeorando. Ese desgaste agota incluso al padre o a la madre más decidido.
Una sobredosis reciente, una hospitalización, un arresto o una desaparición pueden llevarlo a considerar una opción legal. Esa reacción es comprensible. Esta página explica el proceso en Florida en términos sencillos. Cubre en qué consiste una petición, qué hace el tribunal y qué puede y qué no puede hacer la ley. Nada de lo que aquí se dice predice cómo terminaría su propio caso.
Qué es la Ley Marchman y a quién protege
La Ley Marchman es la ley de Florida para la evaluación y el tratamiento ordenados por un tribunal a adultos con deterioro por consumo de sustancias. Según Florida Statutes § 397.68112, si el demandado es un adulto, una petición de servicios de tratamiento involuntario puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto que tenga conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias del demandado y de su historial previo de evaluación y tratamiento.
La ley de Florida establece los criterios para la admisión involuntaria por abuso de sustancias. Un tribunal puede ordenar el internamiento involuntario cuando existe una razón de buena fe para creer que la persona tiene un deterioro por consumo de sustancias. Además, la persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo.
Negarse al tratamiento no basta por sí solo. La ley establece que la mera negativa a recibir servicios no demuestra, por sí misma, una falta de juicio sobre la necesidad de los servicios. La tercera condición puede cumplirse de dos maneras. La ley de Florida que regula la admisión involuntaria por consumo de sustancias es la Ley Marchman (Marchman Act), y sus criterios dependen de la situación particular de cada persona.
¿Robar dinero cambia lo que usted puede hacer?
El robo por sí solo no es una prueba prevista en la Ley Marchman. Los criterios del § 397.675 se centran en el deterioro, la pérdida de autocontrol y la necesidad de servicios o el riesgo de daño. El robo no aparece en esa lista.
Eso no significa que el robo carezca de importancia. El dinero tomado para comprar pastillas puede demostrar que el consumo de drogas está guiando las decisiones de su hijo. También puede mostrar un riesgo para la seguridad de su hijo y de las personas que lo rodean. Esos son los puntos que el tribunal valora.
En la audiencia, el tribunal escucha toda la prueba pertinente. La ley menciona el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona como parte de esa prueba, en los casos en que se relaciona con la condición actual. § 397.6957
Aquí es donde muchos padres se equivocan. Enumeran agravios, como mentiras, peleas y pérdida de confianza, sin relacionarlos con el consumo de sustancias. Cada episodio resulta más útil cuando se vincula con las drogas. Anote qué se tomó, cuándo, para qué cree que se usó y qué pasó después.
Quién puede presentar una petición y qué debe contener
Para un adulto, la ley permite presentarla al cónyuge, al tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro por consumo de sustancias. § 397.68112 Un padre o una madre es un pariente, por lo que puede presentar la petición.
La petición debe identificar a su hijo y a usted como peticionario. Debe indicar su relación con él, el abogado del demandado si se conoce, y los hechos que demuestren por qué cree que la persona está deteriorada y ha perdido el autocontrol. § 397.68141 Los hechos también deben mostrar un riesgo de daño físico o un juicio tan afectado que su hijo no pueda reconocer la necesidad de atención.
La petición puede incluir un informe de un profesional calificado que haya examinado a su hijo dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Si su hijo nunca fue evaluado, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hijo. El secretario no puede cobrar tasa alguna por presentarla. § 397.681 Los tribunales tienen jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario para personas con deterioro por consumo de sustancias, y la petición debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. J.P. v. J.N.
Antes de llamar a un abogado, comience una cronología por escrito. Registre fechas, lugares, lo sucedido, quién estuvo presente, cualquier sobredosis o visita al hospital, el dinero o los bienes tomados y los intentos de tratamiento anteriores. Los detalles claros ayudan a un abogado a entender su situación más rápidamente.
Cómo es el proceso judicial
Que un juez ordene el tratamiento depende de los hechos y de la prueba presentada. El proceso en sí sigue un camino claro.
El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga. § 397.68151 Su hijo recibe una copia de la petición y la notificación de la audiencia. El tribunal debe determinar de inmediato si su hijo tiene un abogado o si es apropiado designarle uno, y puede asignarle un abogado. § 397.681
En la audiencia, el tribunal puede ordenar pruebas de drogas y recibe testimonios bajo juramento. Su hijo debe estar presente, salvo que el tribunal determine que renunció a su derecho a estar presente de forma consciente, inteligente y voluntaria, o que su presencia es contraria a su mejor interés o probablemente le cause daño a sí mismo o a otros, y el tribunal revisa la evaluación clínica realizada por un profesional calificado. § 397.6957
Si las condiciones se prueban mediante prueba clara y convincente, el tribunal puede ordenar el tratamiento por un período que no exceda de 90 días. § 397.697
Las emergencias pueden avanzar con más rapidez. Cuando el peticionario alega una emergencia, el tribunal puede basarse en la petición y dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización, sin designar un abogado. § 397.6818
Una regla de apelación es importante aquí. En el Quinto Distrito, el peticionario tiene la carga de la prueba, y el juez no puede asumir el papel del peticionario cuando este está ausente. J.C. v. State Un tribunal del Cuarto Distrito ha adoptado una postura diferente sobre un punto relacionado, así que considere esto como derecho del Quinto Distrito y no como una regla para todo el estado.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Sus temores, respondidos con claridad
La sobredosis y la muerte son los temores que impulsan la mayoría de las búsquedas como esta. Una orden judicial es una vía legal hacia la evaluación y el tratamiento. La ley también permite la liberación anticipada una vez que dejan de existir las condiciones para el tratamiento. § 397.6971
La cárcel es otro temor. La ley de Florida establece que una persona que no está acusada de un delito no puede ser detenida ni encarcelada en cárceles, salvo por custodia de protección conforme a este capítulo. § 397.501
La falta de hogar es más difícil de responder. Una petición no puede decirle dónde vivirá su hijo. Lo que sí hace es llevar la cuestión del tratamiento ante un juez.
Perder la esperanza es el temor que subyace a los demás. Usted ya ha probado muchas cosas. Conocer en qué consiste una opción legal puede ayudarle a elegir su siguiente paso, en lugar de enfrentar cada crisis solo.
Respuestas rápidas
¿Puedo obligar a mi hijo a recibir tratamiento en Florida?
Un juez puede ordenar tratamiento involuntario bajo la Ley Marchman si los criterios se prueban mediante prueba clara y convincente.
¿Presentar la petición tiene costo?
El secretario no puede cobrar tasa alguna por presentar la petición.
¿Mi hijo adulto tendrá un abogado?
Sí, el demandado tiene derecho a un abogado, y el tribunal puede designarle uno.

Analice su situación con Robinson Casey
Si su hijo adulto está robando para comprar pastillas, una conversación breve con nuestro equipo puede ayudarle a entender sus opciones. Robinson Casey es un bufete de Florida que limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Usted ha estado sosteniendo esta situación durante mucho tiempo. No tiene que resolver solo la parte judicial. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso para continuar.
Cómo trabajamos con su familia
Escuchamos su situación
Nos tomamos el tiempo para entender lo que está pasando en su hogar y qué le preocupa más.
Explicamos el proceso
Le explicamos con claridad los pasos de una petición y las opciones disponibles bajo la ley de Florida.
Tratamos su caso con confidencialidad
La información que comparte con nuestro equipo se maneja con total reserva desde la primera conversación.
Pensamos en el bienestar de la familia
Nuestro enfoque es encontrar una vía legal que proteja a su hijo y dé tranquilidad a los suyos.
No espere a que la situación empeore
Cuando el consumo pone en riesgo la vida de un familiar, cada día cuenta. Una conversación temprana con un abogado puede aclarar sus opciones antes de tomar decisiones bajo presión.
Los asuntos que atendemos
Abogado de la Ley Marchman
Peticiones para tratamiento involuntario por abuso de sustancias ante el tribunal de Florida.
Tutela de emergencia temporal
Solicitudes urgentes de protección legal cuando una persona no puede tomar decisiones seguras para sí misma.
Tutela por salud mental
Procesos de tutela para adultos con condiciones de salud mental que requieren apoyo legal y supervisión.
Hospitalización involuntaria por adicción
Orientación sobre el proceso de internamiento involuntario cuando el consumo representa un peligro grave.
