Una jueza revisa documentos de una solicitud de internamiento en un estrado mientras el solicitante se sienta junto a su abogado.

Ley Marchman · Miami-Dade y sur de la Florida

Ley Marchman para adultos mayores con alcoholismo y demencia

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela en Florida, y atiende a familias del sur de la Florida y de todo el estado. Esta página es responsabilidad de Richard J. Casey III, Esq.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 6 de noviembre de 2026

Ley Marchman para un adulto mayor con alcoholismo y demencia

Si la bebida y la pérdida de memoria de su padre o madre han puesto en duda su seguridad, nuestro equipo puede revisar con usted si encaja una petición bajo la Ley Marchman, una tutela, o ambas. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Un mazo de madera apoyado sobre una mesa de tribunal.

Cuando el consumo de alcohol y la pérdida de memoria se juntan en la vida de su padre o madre

Si su padre o madre bebe mucho y además está perdiendo la memoria, Florida puede ofrecer dos herramientas legales distintas. Una es la Ley Marchman, que cubre el consumo de sustancias. La otra es la tutela (guardianship), que cubre la incapacidad. Cuál se ajusta depende de los hechos.

Quizás usted es quien encuentra la estufa encendida o las pastillas sin tomar. Quizás su padre o madre volvió del hospital, retomó la bebida y se negó a ver a un médico. Estas crisis se repiten, y la familia es la que tiene que actuar.

Esta página explica las leyes de Florida que pueden aplicarse a un adulto mayor con consumo de alcohol y demencia. También explica en qué consiste una primera conversación con Robinson Casey. Robinson Casey es un bufete de abogados de Florida que limita su ejercicio a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.

Lo que cubre la Ley Marchman bajo el Capítulo 397

No trata la pérdida de memoria por sí sola, sino el deterioro causado por el consumo de sustancias.

Según el § 397.675, una persona puede cumplir los criterios si existe una razón de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias o un trastorno por uso de sustancias y, además, un trastorno de salud mental concurrente. Ese deterioro debe haberle hecho perder la capacidad de autocontrol respecto del abuso de sustancias. También debe necesitar servicios y no poder tomar una decisión racional sobre ellos. O bien, sin atención, debe ser probable que se descuide o rechace la atención de un modo que represente una amenaza real e inmediata de daño sustancial, y no debe ser evidente que el daño pueda evitarse mediante familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, u otros servicios; o existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otros, o de que, si no es admitida, probablemente lo cause. Negarse a recibir ayuda no basta por sí solo.

Quién puede presentar la petición también importa. Para un adulto, el § 397.68112 permite presentarla a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del tratamiento previo. Un hermano o un hijo adulto puede cumplir los requisitos.

El lugar también es importante. En J.P. v. J.N., se indica que la presentación de la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del Condado Putnam. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción. (J.P. v. J.N., 225 So. 3d 410 (Fla. 5th DCA 2017)) Para las familias del condado de Miami-Dade, esto importa cuando un padre o madre es trasladado entre un hospital y otra institución.

Lo que cubre la tutela bajo el Capítulo 744

La tutela bajo el Capítulo 744 es un proceso judicial para un adulto que el tribunal declara incapacitado. El tribunal examina lo que la persona no puede hacer con seguridad.

Una petición para determinar la incapacidad debe presentarse bajo juramento. Debe indicar la edad, el condado y la dirección de la persona, y los hechos en que se basa la creencia del peticionario. Véase el § 744.3201. Véase también el § 744.334.

Las emergencias avanzan más rápido. Según el § 744.3031, el tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia después de que se presente una petición para determinar la incapacidad. El tribunal debe constatar específicamente que parece existir un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vean gravemente afectadas, o que su patrimonio corra el riesgo de ser malgastado, malversado o perdido, a menos que se tome una medida inmediata. El tribunal también debe designar un abogado para la persona presuntamente incapacitada. La autoridad de emergencia vence 90 días después de la designación o cuando se nombre un tutor, lo que ocurra primero, y puede prorrogarse por otros 90 días si la emergencia persiste.

El comité examinador se regula en el § 744.331, no en el estatuto del tutor temporal de emergencia, el § 744.3031. Según el § 744.331, el peticionario y la persona presuntamente incapacitada pueden objetar los informes del comité examinador presentando y notificando a la otra parte una objeción por escrito a más tardar 5 días antes de la audiencia de adjudicación; el tribunal puede prorrogar ese plazo por causa justificada. Robinson Casey también se ocupa de la tutela plena, la tutela limitada y la tutela por salud mental. Cada una se vincula a los derechos específicos que el tribunal considera que la persona no tiene capacidad para ejercer.

Por qué el consumo de alcohol y la demencia pueden requerir ambos estatutos

Un padre o madre puede necesitar al mismo tiempo una petición bajo la Ley Marchman y un asunto de tutela. Las dos leyes plantean preguntas distintas.

La Ley Marchman pregunta si el consumo de sustancias ha dejado a la persona incapaz de controlar la bebida o de tomar decisiones racionales sobre el tratamiento. La tutela pregunta si la persona puede tomar decisiones seguras sobre su atención, su dinero, su vivienda o su vida diaria. En un adulto mayor, ambas cuestiones a menudo se superponen.

Imagine a su padre, que bebe por la noche y luego no recuerda si tomó sus pastillas para la presión arterial. Beber puede empeorar su confusión. Esa confusión puede hacerle menos capaz de aceptar el tratamiento. Ambos problemas se alimentan mutuamente.

La tutela por sí sola no permite una internación. El camino adecuado depende de los antecedentes médicos, de los sucesos recientes y de lo que su padre o madre todavía puede decidir.

Los temores que traen las familias y lo que la ley puede hacer

La ley puede dar a su familia un papel definido en las decisiones. Ningún abogado puede prometer un resultado judicial, un plazo o un desenlace concreto.

Quizás tema un daño irreversible. Ambas vías ponen las decisiones importantes ante un juez, no solo ante la familia. En un caso Marchman, un proveedor de servicios generalmente no puede retener a una persona por más de 72 horas de observación, salvo que apliquen las excepciones previstas. Véase el § 397.6818.

Quizás tema la explotación financiera. Una persona declarada incapacitada conserva el derecho a ser protegida contra el abuso, la negligencia y la explotación, según el § 744.3215. Un tutor que controla bienes debe protegerlos y llevar registros claros. Véase el § 744.361.

Quizás tema decisiones peligrosas. Un tutor actúa solo sobre los derechos que el tribunal le quitó al pupilo y le delegó. Las decisiones de atención médica pueden estar entre ellas. Además, un tutor tampoco puede actuar en contra de los mejores intereses del pupilo en las circunstancias del caso.

Quizás tema otra crisis o una hospitalización. En una emergencia, una petición Marchman puede solicitar una orden ex parte para la evaluación y la estabilización. Según el § 744.3031(1), la ley de Florida exige que el tribunal designe un abogado para la persona presuntamente incapacitada en los procedimientos sumarios de tutor temporal de emergencia. La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa del proceso judicial según el § 397.681, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal considera que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria.

Su objetivo es una vida más segura y estable para su padre o madre con el tiempo. La ley puede construir una estructura orientada a ese objetivo, pero no puede prometer el resultado.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Qué reunir antes de una consulta

Traiga datos que muestren qué bebe su padre o madre, qué todavía puede manejar y quién toma las decisiones en este momento. Son útiles estos elementos:

  • Fechas de hospitalizaciones recientes y papeles de alta.
  • Patrones de consumo de alcohol, junto con cualquier caída, incendio o conducción insegura.
  • Cualquier diagnóstico de demencia y el nombre del médico tratante o de familia. El § 744.3201 pide el nombre y la dirección del médico tratante o de familia de la persona, si se conocen.
  • Facturas impagas, problemas de dinero o señales de que alguien se está aprovechando.
  • Dónde vive su padre o madre actualmente y si esa vivienda es segura.
  • Nombres y direcciones de los parientes cercanos.

Anotar estos datos en un solo lugar antes de la llamada ayuda. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Si un asunto puede ser manejado mejor por otro abogado o bufete, se lo diremos durante la consulta.

Un mazo de juez junto a documentos firmados sobre una mesa de tribunal.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Una consulta gratuita y confidencial puede ayudarle a ver si una petición bajo la Ley Marchman, un asunto de tutela, o ambos, podrían encajar en la situación de su padre o madre. Llame al (561) 849-4700 o envíe sus preguntas a través de nuestra página de contacto.

Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq., Robinson Casey.

Preguntas frecuentes

¿Puede un hermano presentar una petición bajo la Ley Marchman?

Sí. Para un adulto, la ley de Florida permite presentarla a un cónyuge o tutor legal, a cualquier pariente, a un proveedor de servicios o a un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento. § 397.68112

¿Hay que pagar una tarifa para presentarla?

El tribunal puede prohibir, o una agencia de cumplimiento de la ley puede renunciar a, las tarifas de notificación si se determina que el peticionario es indigente. § 397.681

¿Mi padre o madre tendrá abogado?

Sí. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal considera que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado privado puede recibir un abogado designado por el tribunal. § 397.681

La información en este sitio web es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Por favor, consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico para su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo podemos ayudar a su familia

Petición bajo la Ley Marchman

Le orientamos sobre la preparación y presentación de una petición cuando un adulto mayor con alcoholismo o demencia necesita evaluación y tratamiento.

Tutela y tutela de emergencia

Atendemos tutelas plenarias, limitadas y temporales de emergencia, así como tutelas por discapacidad mental, según la situación de cada familia.

Internamiento involuntario por adicción

Explicamos el proceso de internamiento involuntario por adicción y lo que implica para el adulto mayor y para su familia.

Atención clara y cercana

Nuestro equipo le explica cada paso en un lenguaje sencillo, en español, para que sepa qué esperar.

Importante

Cada caso depende de sus circunstancias y de los requisitos legales vigentes. Antes de tomar decisiones, hable con nuestro equipo. Si hay un peligro inmediato para la salud o la seguridad de su familiar, llame de inmediato a los servicios de emergencia.

Información que conviene reunir antes de la consulta

Historial de consumo

Anote cuándo comenzó el consumo de alcohol o de otras sustancias y los episodios más importantes.

Diagnósticos de demencia

Reúna informes médicos y citas recientes que documenten el deterioro cognitivo de su familiar.

Tratamientos previos

Incluya programas de rehabilitación, hospitalizaciones y cualquier evaluación que se haya hecho antes.

Datos de la familia

Tenga a mano nombres, relación y datos de contacto de los familiares que participan en el cuidado.

Hable con Robinson Casey sobre su caso. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700