
Ley Marchman y tutela · Miami-Dade y sur de Florida
Cómo ayudar a su hijo adulto cuando enfrenta problemas: guía para familias en Florida
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. Le explicamos sus opciones con claridad para que pueda tomar decisiones informadas por su familia.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 6 de noviembre de 2026
¿Cómo ayudo a mi hijo adulto que está atravesando una crisis? Guía de Florida
Para ayudar a un hijo adulto que lucha contra la adicción, primero hay que mantenerlo a salvo, establecer límites firmes en cuanto al dinero y la vivienda, y hablar con él con calma. Si sigue rechazando el tratamiento, la Ley Marchman de Florida puede ofrecer a su familia una vía judicial para una evaluación y un tratamiento. Esta guía explica cada paso para que pueda actuar con un plan y no solo reaccionar ante la siguiente crisis.
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Dónde se encuentra usted ahora
La pregunta “¿Cómo ayudo a mi hijo adulto que está atravesando una crisis?” suele surgir después de años de esfuerzo. Es posible que haya pagado tratamientos, probado intervenciones y establecido límites que no se mantuvieron. Luego, una sobredosis reciente, una recaída, una hospitalización, un arresto o una desaparición hicieron que todo pareciera urgente. Ese temor es comprensible. Esta página explica lo que usted puede hacer en casa y qué opciones legales ofrece Florida cuando su hijo no acepta ayuda. Ningún paso por sí solo resuelve la adicción, y nada de lo que aquí se dice predice un resultado para su hijo.
Primero, asegúrese de que esté a salvo
Si ha sufrido una sobredosis, no responde, no respira o tiene convulsiones, llame al 911 de inmediato. La naloxona (Narcan) es un medicamento que puede revertir una sobredosis de opioides. Téngala en casa y avise a las personas que viven con usted dónde se guarda.
No lo deje solo mientras esté intoxicado, sobre todo después de una sobredosis reciente o del alta de un hospital. Esté atento a las señales de que la situación empeora. Entre ellas están las sobredosis repetidas, los días en que no regresa a casa, la pérdida de la vivienda, las amenazas de hacerse daño y los arrestos.
Escriba una lista breve con los números de emergencia, sus médicos y sus medicamentos. Guárdela en un lugar donde pueda tomarla rápidamente. La seguridad de su hijo está por encima de cualquier discusión sobre el tratamiento.
Apoyarlo sin facilitar la adicción
Apoyar a su hijo significa mantener el contacto, ayudarlo a considerar opciones de tratamiento y mantener sus propios límites. Facilitar la adicción significa protegerlo de las consecuencias de su consumo de drogas. Eso incluye pagar cuentas que financian su consumo, prestarle dinero en efectivo o inventar excusas ante otras personas.
Partnership to End Addiction ofrece orientación general para distinguir estas situaciones. También explica cuándo conviene dejar que un hijo adulto sienta las consecuencias de su consumo de sustancias.
Entre los límites más comunes están no dar dinero en efectivo, no sacarlo de problemas que él mismo provocó y no ofrecerle vivienda mientras consuma. Los límites solo funcionan cuando los expresa con claridad y los mantiene igual cada vez. Robar o mentir sobre el dinero es una señal habitual de que conviene actuar y no esperar.
Hablar con él cuando las cosas son difíciles
El mejor momento para hablar es cuando está sobrio y tranquilo. Evite las discusiones y las conversaciones cuando esté bajo los efectos de las drogas. Use frases breves y específicas sobre lo que vio y lo que le preocupa. “Vi que no llegaste a casa el martes y me asusté” tiene más impacto que un sermón largo o una etiqueta.
Escuche lo que dice sobre su propio dolor. Evite los debates largos sobre si tiene un problema, porque suelen terminar en una pelea. La guía de apoyo familiar de SAMHSA ofrece consejos para hablar con compasión sobre el consumo de sustancias con un ser querido.
Diga lo que usted hará y lo que no hará, y luego cúmplalo. Espere que algunas conversaciones salgan mal. Una sola conversación rara vez cambia un patrón prolongado, y una conversación difícil no significa que usted haya fracasado.
Cuando él rechaza la ayuda y la crisis se repite
La Ley Marchman de Florida, en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida, permite que un tribunal ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto que cumpla con los criterios legales. Según el Fla. Stat. § 397.675, una persona puede cumplir con los criterios si existe una razón de buena fe para creer que tiene un deterioro por abuso de sustancias. Debido a ese deterioro, también debe haber perdido la capacidad de autocontrol con respecto al abuso de sustancias. La ley exige además otra prueba, como un juicio tan deteriorado que no puede reconocer su necesidad de servicios, o una probabilidad considerable de que se haga daño a sí mismo o a otros.
En el caso de un adulto, el Fla. Stat. § 397.68112 permite que cualquier familiar presente una petición, por lo que un padre o una madre puede presentarla. Según el Fla. Stat. § 397.681, el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla.
Si las condiciones se prueban mediante pruebas claras y convincentes, el tribunal puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días, según el Fla. Stat. § 397.697.
Si este proceso se ajusta a la situación de su familia depende de los hechos. Un abogado puede revisar esos hechos con usted. La guía sobre la Ley Marchman explica el proceso completo.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Cuidarse a sí mismo mientras ayuda
Los años de crisis pasan factura. Muchos padres pierden horas de sueño, temen cada llamada telefónica y sienten que cargan con todo solos. Establezca un límite para la frecuencia con la que contesta las llamadas de crisis, sobre todo por la noche.
Planifique su propio sueño y sus comidas. Reserve tiempo para el trabajo y para las personas en las que confía. Cuéntele a una persona de confianza lo que está ocurriendo, para no ser el único que lo sabe. No tiene que sobrellevar esto solo.
Una recaída después de una hospitalización no demuestra que usted haya fracasado. El dato sobre el trastorno por consumo de alcohol de NIAAA describe este trastorno como una condición médica. También señala que los tratamientos basados en la evidencia pueden ayudar a una persona a recuperarse.

Hable con nuestro equipo sobre la situación de su hijo
Una conversación legal puede ayudarle a ver qué opciones de Florida podrían ajustarse a la situación de su hijo. Robinson Casey concentra su práctica en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y atiende a familias del sur de Florida y de todo el estado.
¿Puedo presentar una petición según la Ley Marchman para mi hijo adulto?
Sí. En el caso de un adulto, la ley de Florida permite que cualquier familiar presente una petición, como se describe en el Fla. Stat. § 397.68112.
¿Tiene mi hijo derecho a un abogado?
Sí.
¿Dónde se presenta una petición según la Ley Marchman?
Se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo, según el Fla. Stat. § 397.681.
Si siente que la seguridad de su hijo se le está escapando de las manos, llame a Robinson Casey al (561) 849-4700 o solicite una consulta en nuestra página de contacto. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Por qué hablar con Robinson Casey
Enfoque en su situación
Nuestra práctica se concentra en la Ley Marchman y en asuntos de tutela, así que cada caso se atiende dentro de estas áreas.
Consulta inicial gratuita
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que pueda conocer sus opciones antes de decidir.
Acompañamiento para la familia
Nuestros abogados y nuestro equipo de apoyo le orientan en cada paso del proceso, con explicaciones claras y sin tecnicismos innecesarios.
Comuníquese con nosotros
Llame al (561) 849-4700 para hablar con nuestro equipo y programar su consulta.
No espere a que la situación empeore
Cuando un ser querido corre peligro o rechaza cualquier ayuda, cada día cuenta. Hable hoy con un abogado para entender qué opciones existen en su caso.
Áreas en las que trabajamos
Petición Marchman
Orientación sobre cómo presentar una petición bajo la Ley Marchman para un familiar que necesita tratamiento por abuso de sustancias.
Tutela de emergencia temporal
Información sobre la tutela de emergencia temporal cuando se requiere una protección inmediata para su familiar adulto.
Tutela plenaria y limitada
Explicación de las diferencias entre la tutela plenaria y la tutela limitada, y de cuál se ajusta mejor a cada situación.
Tutela por salud mental
Orientación para familias que buscan apoyo legal en casos de salud mental de un adulto.
