Cómo Notificar una Petición Marchman al Adulto en Florida: Guía para Familias

Aviso al demandado de una petición bajo la Ley Marchman en Florida

Esta es la respuesta breve sobre el aviso al demandado en los casos de petición bajo la Ley Marchman en Florida: es el proceso judicial el que notifica, no la familia. Una vez presentada la petición, el secretario del tribunal emite una citación y, salvo que el juez principal de un circuito autorice a agentes privados de notificación imparciales para notificar a las partes conforme a este capítulo, la envía a las fuerzas del orden dentro de las 6 horas siguientes a su emisión, para que notifiquen al adulto nombrado en la petición. Esta guía explica quién da ese aviso, qué contienen los documentos y qué sucede después. Está escrita para cualquier familiar adulto, ya sea padre o madre, cónyuge, hijo o hija adulta, o hermano o hermana de la persona nombrada.

¿Quién notifica al adulto nombrado sobre una petición bajo la Ley Marchman?

El proceso judicial es el que da el aviso, así que su familia no necesita entregar los documentos. Según el § 397.68151, el secretario debe enviar la citación por vía electrónica a una agencia de fuerzas del orden dentro de las 6 horas siguientes a su emisión. Esa agencia notifica a la persona cuya admisión se solicita. El juez principal del circuito puede, en cambio, autorizar a agentes privados de notificación imparciales.

La persona nombrada se denomina demandado (respondent). En términos sencillos, el demandado es su ser querido, y la petición pide al tribunal que ordene un tratamiento.

El papel de su familia es compartir hechos precisos con el tribunal. La ley también establece quién puede presentar la petición. Según el § 397.68112, la petición de un adulto puede provenir de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo de la afectación y de su historial previo de evaluación y tratamiento.

Contenido del paquete de notificación

El demandado recibe una copia de la petición y un aviso de la audiencia. El mismo estatuto exige que se envíen copias al padre, madre, tutor o custodio legal del demandado si este es menor de edad, al peticionario, al abogado del demandado si se conoce, a un cónyuge o tutor si corresponde, y a cualquier otra persona que el tribunal indique.

La citación hace que el demandado entre en el proceso. La petición explica el motivo. Cada página importa, así que lea el paquete completo.

Según el § 397.68141, la petición debe nombrar al demandado y al peticionario e indicar su relación. También debe exponer las razones de hecho de la solicitud. Esas razones abarcan por qué el peticionario cree que el adulto está afectado y ha perdido el control de sí mismo. Asimismo, incluyen el riesgo de daño o la incapacidad del adulto para reconocer la necesidad de atención.

Si el adulto nunca fue evaluado, o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

Una emergencia puede cambiar el paquete. Según el § 397.6818, cuando existen circunstancias de emergencia, el tribunal puede actuar solo con base en la petición. Puede dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización sin designar un abogado. Esa orden debe cumplirse mientras la audiencia esté pendiente.

¿Cuándo se fija la audiencia después de notificar?

El tribunal debe fijar la audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga. El § 397.68151 establece ese plazo.

Como el plazo es corto, no suponga que hay mucho tiempo para prepararse. Los días exactos entre la presentación, la notificación y la audiencia dependen de los hechos de cada caso.

El lugar donde se presenta el caso también importa. La petición debe presentarse en el condado donde el adulto se encuentre físicamente en el momento de la presentación. En J.P. v. J.N., un tribunal de apelación de Florida sostuvo que presentar la petición en un condado incorrecto es un defecto de competencia territorial (venue), no una pérdida de jurisdicción.

Compare la fecha, la hora y el lugar con los documentos judiciales oficiales.

Los derechos del adulto nombrado tras recibir el aviso

El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas del caso. Según el § 397.681, el demandado solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria.

Un demandado que no pueda pagar un abogado privado puede solicitar un abogado designado por el tribunal. Un tribunal de apelación de Florida ha sostenido que un demandado bajo la Ley Marchman tiene un derecho constitucional a un abogado. Véase Hillsborough County v. Albrechta.

En la audiencia, el demandado generalmente debe asistir. El testimonio se presta bajo juramento, y el demandado puede negarse a declarar.

Los familiares pueden ser testigos. El tribunal debe escuchar las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial del adulto.

El peticionario tiene la carga de la prueba. Para el razonamiento completo del tribunal de apelación, véase J.C. v. State.

Errores frecuentes de las familias en torno a la notificación

Algunos errores evitables pueden retrasar un caso o provocar su desestimación.

Presentar la petición en el condado equivocado. La petición debe presentarse donde se encuentre el adulto. Sin embargo, la presentación de la petición en un condado incorrecto no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción, como se describe en J.P. v. J.N..

Una petición insuficiente. En D.H. v. K.J.R., el tribunal sostuvo que la petición no establecía una razón de buena fe para creer que D.H. cumplía los criterios legales para la evaluación y estabilización involuntarias, y que el tribunal de primera instancia se equivocó al dictar la orden ex parte. En D.H. v. K.J.R., el tribunal también sostuvo que la orden ex parte se dictó por error porque la petición no establecía esa razón.

Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, y el tribunal considera razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte válida por 90 días. Sin embargo, si el demandado no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, y el tribunal considera razonablemente que el demandado cumple los criterios de internamiento y que existe una emergencia por abuso de sustancias, el tribunal puede emitir o reemitir una orden ex parte válida por 90 días.

Ignorar los documentos. El demandado debe estar presente, salvo que el tribunal excuse su presencia.

Compartir registros sin cuidado. Estos registros son confidenciales según el § 397.6760. El secretario solo los divulga a las personas enumeradas en el estatuto, como el peticionario, el demandado y el abogado del demandado, o a una persona o entidad autorizada a consultarlos por orden judicial por causa justificada.

Preguntas frecuentes de las familias después de presentar una petición

Estas son respuestas directas a preguntas comunes sobre la notificación y la audiencia.

¿No sabe qué significa el aviso para su familia?

Si su familia ya recibió el aviso, una conversación breve puede ayudarle a entender lo que exigen los documentos.

Cuando se ha presentado una petición sobre su ser querido, las preguntas surgen rápidamente. ¿Quién recibe el aviso? ¿Cuándo es la audiencia? ¿Qué puede hacer el adulto? Robinson & Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela (guardianship). La firma atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Llame al (561) 849-4700 o solicite una consulta para hablar sobre el aviso que recibió su familia.