¿Puede la familia obligar a ir a rehabilitación en Florida?

¿Puede una familia obligar a desintoxicarse en Florida? Guía sobre la Ley Marchman

¿Puede una familia obligar a alguien a desintoxicarse en Florida? En algunos casos, un tribunal puede ordenarlo. Pero una familia no puede tomar esa decisión por sí sola. Un familiar puede presentar una petición bajo la Ley Marchman de Florida, y el juez decide qué ocurre después. Esta es información general, no asesoría sobre su situación particular.

La respuesta corta: ¿Puede una familia obligar a desintoxicarse en Florida?

Una familia puede iniciar el proceso, pero el juez toma la decisión final. La Ley Marchman de Florida permite que un tribunal ordene una evaluación involuntaria y, cuando se cumplen los criterios de la ley, un tratamiento involuntario para un adulto con un problema de consumo de sustancias. Los criterios aparecen en Fla. Stat. § 397.675.

La labor de la familia es presentar la petición y exponer los hechos. Luego, el tribunal revisa la petición y decide si emite una orden. Piense en la petición como una solicitud. Quien responde es el tribunal. Para una visión más amplia, lea nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción.

Acerca de la Ley Marchman de Florida

La Ley Marchman es una ley de Florida que regula la evaluación y el tratamiento involuntarios por consumo de sustancias. La Legislatura describe el deterioro por abuso de sustancias como “una enfermedad que afecta a toda la familia y a toda la sociedad”.

La misma sección indica que los servicios deben prestarse “en el entorno más apropiado y menos restrictivo”. También señala que el capítulo protege “los derechos de las personas”. Ese equilibrio atraviesa el resto del proceso.

El tratamiento involuntario es distinto de un ingreso voluntario. La vía involuntaria transcurre a través de un tribunal. La persona mencionada en la petición recibe una copia de la petición y una notificación de la audiencia.

Para información en español sobre este tema, lea nuestra guía sobre cómo obligar a un adulto a internarse en Florida.

Quién puede presentar una petición y qué considera el tribunal

En el caso de un adulto, la ley señala quién puede presentar la petición. Esta puede provenir del cónyuge o tutor legal de la persona demandada, de cualquier familiar, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y de tratamientos previos. Pueden aplicarse otros requisitos.

La petición debe incluir hechos. Fla. Stat. § 397.68141 enumera los nombres de la persona demandada y del peticionario, su relación y las razones por las que el peticionario considera que la persona necesita servicios. Esas razones incluyen la creencia de que la persona ha perdido el poder de autocontrol respecto del consumo de sustancias.

La ley también establece que “la simple negativa a recibir tales servicios no constituye evidencia de falta de juicio”. Una negativa por sí sola no resuelve la cuestión. El tribunal decide si las pruebas cumplen los criterios. Conforme a Fla. Stat. § 397.681, la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

Ingreso de emergencia y el papel de las fuerzas del orden

Según la disposición de emergencia de Florida para la evaluación involuntaria, cuando el peticionario afirma que existen circunstancias de emergencia, o cuando, al revisar la petición, el tribunal determina que hay una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en el contenido de la petición. Cuando se alegan circunstancias de emergencia, el tribunal “puede basarse únicamente en el contenido de la petición”. Entonces puede emitir una orden ex parte para evaluación y estabilización sin designar un abogado.

La misma sección permite que el tribunal ordene a un agente del orden público o a un agente designado que lleve a la persona bajo custodia para evaluación. También indica que un proveedor de servicios no puede retener a la persona por más de 72 horas de observación, salvo que aplique una excepción enumerada. Una excepción es una prórroga concedida por el tribunal tras una audiencia.

Una disposición distinta cubre el ingreso de emergencia en una instalación. Una persona que cumple los criterios puede ser admitida para evaluación de emergencia con base en el certificado de un profesional calificado y una solicitud de ingreso de emergencia. El momento en cada caso depende del calendario y de la discreción del tribunal.

Qué ocurre después de presentar una petición

Tras la presentación, el tribunal fija una audiencia y decide si ordena el tratamiento. La ley dispone que el tribunal “fijará una audiencia” dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga. La fijación depende aun así del calendario y de la discreción del tribunal.

El demandado debe comparecer a la audiencia, salvo que el tribunal haga las determinaciones que la ley enumera. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial de la persona. El testimonio se presta bajo juramento, y el demandado puede negarse a declarar.

Si el tribunal considera probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente, “puede ordenar” el tratamiento por un período “que no exceda de 90 días”. El tribunal conserva jurisdicción para órdenes posteriores. El Departamento de Niños y Familias de Florida describe los servicios de consumo de sustancias regulados por el estado, incluida la desintoxicación.

Preguntas comunes y objeciones que plantean las familias

¿Puede la persona oponerse? Sí, de varias maneras. El demandado tiene derecho a un abogado en cada etapa. El demandado puede renunciar a ese derecho solo si el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Fla. Stat. § 397.6957 En los casos en que se adjuntó una evaluación a la petición, el demandado puede solicitar, o el tribunal por iniciativa propia puede ordenar, una evaluación independiente realizada por un profesional calificado designado por el tribunal o acordado de otra forma. El tribunal debe informar al demandado de su derecho a una evaluación independiente.

La carga de la prueba recae sobre el peticionario.

Registros de tratamiento y privacidad durante el proceso

Las peticiones, las órdenes judiciales y los registros relacionados son confidenciales conforme a la ley de Florida. Fla. Stat. § 397.6760 los declara confidenciales y exentos de la divulgación como registros públicos. El secretario del tribunal puede entregarlos a solicitud de personas enumeradas, como el peticionario, el demandado y el abogado del demandado. El tribunal también puede ordenar la divulgación por causa justificada.

Los registros de tratamiento de programas con asistencia federal se rigen por una norma federal distinta. La ley federal sobre registros de trastornos por consumo de sustancias dispone que los registros de la identidad, el diagnóstico, el pronóstico o el tratamiento de cualquier paciente, mantenidos en relación con un programa de trastornos por consumo de sustancias que es llevado a cabo, regulado o asistido directa o indirectamente por un departamento o agencia federal, son confidenciales. Salvo que la ley disponga otra cosa, solo pueden divulgarse para los fines y en las circunstancias que expresamente autoriza, como con el consentimiento previo y por escrito del paciente. Las excepciones son una orden judicial calificada o el consentimiento del paciente. El tribunal decide cómo se aplican estas normas a un caso concreto.

Hable con Robinson Casey sobre la situación de su familia

Si lee esto por un familiar, quizás esté cargando con un peso enorme en este momento. El consumo de sustancias de un ser querido puede poner en riesgo a esa persona y a otras, y el siguiente paso es difícil de elegir. No tiene que tomar esa decisión sin información.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Robinson Casey es un despacho de abogados de Florida que limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela. Llame al (561) 849-4149 o use nuestra página de contacto para consultar sobre su situación. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar (“consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso”).