¿Puede un juez ordenar medicación para el trastorno por consumo de opioides en un caso de la Ley Marchman?
¿Puede un juez de Florida ordenar medicación para el trastorno por consumo de opioides en un caso de la Ley Marchman?
Ver a un ser querido consumir opioides y negarse a recibir ayuda es una situación muy difícil. Un juez de Florida puede ordenar una evaluación y un tratamiento involuntarios bajo la Ley Marchman, pero si ese tratamiento puede incluir medicación para el trastorno por consumo de opioides depende de la petición, de la evaluación clínica y de lo que determine el tribunal. La respuesta depende de los hechos de su caso, así que esta página explica cómo funciona el proceso y qué debe preparar.
Aquí está la respuesta corta. La ley habla de servicios de tratamiento involuntario en términos generales. La medicación es una cuestión clínica, y surge en la evaluación y en la audiencia.
Esta página cubre la ley, cómo encaja la medicación en el tratamiento, la petición y la audiencia, qué ocurre cuando su ser querido se opone, y las preguntas que debe hacer a un proveedor de tratamiento. Es información general, no asesoramiento legal.
Qué es la Ley Marchman y cómo se aplica al trastorno por consumo de opioides
La Ley Marchman permite que un familiar pida a un tribunal de Florida que ordene la evaluación y el tratamiento de una persona con un problema de consumo de sustancias. Según el § 397.68112, en el caso de un adulto, la petición puede ser presentada por el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias de la persona y de su atención previa.
El trastorno por consumo de opioides es un trastorno por consumo de sustancias, y los criterios de admisión involuntaria le son aplicables.
Esos criterios son lo que la petición debe abordar. Los hechos que reúna deben referirse a ellos directamente.
Para el marco completo, lea nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción. Para una lectura relacionada, vea tratamiento ordenado por tribunal para adultos en Florida.
Cómo encaja la medicación en el tratamiento del trastorno por consumo de opioides
La medicación para el trastorno por consumo de opioides es una parte del tratamiento, y la elección de la medicación corresponde al plan clínico.
La ley de Florida también determina lo que incluye un programa de medicación. Según el § 397.427, un proveedor de tratamiento asistido con medicación para la adicción a opiáceos no puede tener licencia a menos que ofrezca rehabilitación de apoyo, como asesoramiento y terapia. El asesoramiento acompaña a la medicación, no la reemplaza.
Mantenga separadas dos preguntas. La primera es si un tribunal puede ordenar un tratamiento en absoluto. La segunda es si una medicación concreta corresponde al plan. La segunda es clínica y aparece en el informe de evaluación.
Al leer una orden propuesta, fíjese en las palabras utilizadas. Según el § 397.6957, el informe del clínico debe recomendar el nivel de tratamiento por abuso de sustancias que la persona necesita, si lo necesita; un informe sin recomendación de tratamiento, o con una recomendación de no recibir tratamiento, da lugar a la desestimación de la petición. También debe señalar cualquier necesidad de tratamiento por trastorno de salud mental concurrente u otras necesidades.
Lo que un juez necesita ver antes de ordenar un tratamiento
Un juez necesita una petición con hechos específicos, y la prueba debe superar un listón alto antes de que se dicte cualquier orden de tratamiento. Según el § 397.697, el tribunal solo puede ordenar servicios de tratamiento involuntario cuando las condiciones se prueban mediante pruebas claras y convincentes.
La petición debe identificar a la persona, al peticionario y la relación entre ambos. También debe indicar el nombre del abogado de la persona, si se conoce, y explicar por qué cree que la persona está afectada por un trastorno por abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol. Según el § 397.68141, puede adjuntarse un informe de un profesional cualificado que haya examinado a la persona en los 30 días anteriores a la presentación. Si la persona no fue evaluada, o se negó, la petición debe indicarlo.
La ubicación importa. La petición se presenta ante el secretario judicial del condado donde se encuentra la persona, y el secretario judicial no puede cobrar una tarifa por presentarla, según el § 397.681.
Planifique asistir y esté preparado para presentar sus pruebas.
Qué ocurre si su ser querido se opone a la medicación o quiere salir de la orden
Una objeción se plantea en el tribunal, donde el juez escucha las pruebas y dicta sus conclusiones. No se resuelve dentro de la familia. Su ser querido tiene derecho a un abogado en todas las etapas, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de forma consciente, inteligente y voluntaria; y si el tribunal considera que se necesita un abogado, debe designar uno incluso en contra de los deseos de la persona, según el § 397.681.
El tribunal escucha todas las pruebas pertinentes, incluidos los familiares que conocen el historial de la persona.
La orden tiene un límite de tiempo. Según el § 397.697, una orden de servicios de tratamiento involuntario no puede exceder de 90 días. Puede solicitarse una renovación antes de que termine ese periodo si se prevé que las condiciones continúen. El tribunal también conserva la jurisdicción y puede dictar órdenes adicionales, incluido el cambio de la modalidad de tratamiento.
La liberación anticipada es posible. Según el § 397.6971, una persona puede ser considerada apta para el alta cuando, entre otros motivos, ya no cumple los criterios y ha dado su consentimiento informado para pasar a un estado de tratamiento voluntario.
El hábeas corpus es otra vía. Según el § 397.501, una persona retenida involuntariamente por un proveedor, o su padre, madre, tutor, custodio o abogado en su nombre, puede presentar en cualquier momento, y sin notificación, una petición de hábeas corpus para cuestionar la causa y la legalidad de la retención.
Preguntas que debe plantear al proveedor de tratamiento
Pregunte al proveedor qué medicaciones, si las hay, corresponden al plan propuesto, y cómo se revisa el plan. Lleve estas preguntas a su primera conversación:
- ¿Qué medicaciones, si las hay, forman parte del plan, y quién toma esa decisión?
- ¿El plan incluye asesoramiento o terapia junto con cualquier medicación?
- ¿Cómo se revisa el progreso, y cómo se enterará el tribunal?
- ¿Qué envía el proveedor al tribunal antes de la audiencia? Según el § 397.6957, la evaluación se envía al secretario judicial antes del cierre de oficina del día anterior a la audiencia.
- ¿Qué cobra el proveedor, qué seguros acepta y qué podría deber la familia?
En cuanto a los costos, el tribunal puede ordenar el tratamiento en un proveedor privado financiado si la persona tiene capacidad de pago, o si alguien en nombre de la persona demuestra voluntariamente disposición y capacidad de pago, según el § 397.697.
Trate estas preguntas como preparación para una conversación. Le ayudan a entender el plan, pero no sustituyen el asesoramiento legal.
Cómo preparar la información si está considerando una petición y hablar con Robinson Casey
Antes de presentar una petición, reúna los hechos que demuestran las condiciones para los servicios de tratamiento involuntario, que el tribunal debe determinar probadas mediante pruebas claras y convincentes según el § 397.697. Anote el historial de consumo de sustancias de la persona, lo que ha ocurrido recientemente, cualquier evaluación o tratamiento previo, y dónde se encuentra físicamente la persona, ya que eso determina el condado.
Preguntas frecuentes
¿Puede una orden de la Ley Marchman incluir medicación para el trastorno por consumo de opioides?
La ley habla de servicios de tratamiento involuntario, y la medicación es una decisión clínica que se aborda mediante la evaluación y la audiencia.
¿Quién puede presentar una petición de la Ley Marchman?
En el caso de un adulto, puede presentarla un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo.
¿Cuánto tiempo puede un tribunal ordenar un tratamiento?
Una orden de servicios de tratamiento involuntario puede durar hasta 90 días. Puede solicitarse una renovación antes de que termine ese periodo, cuando se prevé que sigan existiendo las condiciones que justifican los servicios de tratamiento involuntario después de 90 días de servicios.
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones de la Ley Marchman y a asuntos de tutela. El bufete atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Las familias en Miami-Dade pueden leer sobre asuntos de la Ley Marchman en Miami-Dade. Las familias de otras zonas de la región pueden consultar la página del sur de Florida.
Si está valorando una petición para un ser querido que consume opioides, no tiene que resolver las cuestiones legales y médicas por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 para programar una consulta, o utilice nuestra página de contacto.
