Mi hermano dado de alta recae: cómo funciona la Ley Marchman en Florida

Hermano dado de alta del tratamiento, consumiendo de nuevo en Florida

Si su hermano fue dado de alta del tratamiento y vuelve a consumir en Florida, es posible que se pregunte si la ley puede ayudar. Sí puede. La Ley Marchman de Florida permite que ciertos familiares pidan a un tribunal que ordene una evaluación y un tratamiento para un adulto con un deterioro por consumo de sustancias. Aquí explicamos cómo funciona, quién puede presentar la solicitud y qué examina el tribunal.

Por qué importan legalmente las altas repetidas y las recaídas

Un ciclo repetido de alta y recaída importa legalmente porque el tribunal examina si su hermano puede tomar decisiones seguras en este momento. Un episodio aislado es una fotografía del momento. Un patrón es una prueba más sólida.

Negarse simplemente a recibir servicios no es, por sí solo, prueba de un juicio deteriorado. El tribunal también pregunta si es probable que él se descuide o se niegue a recibir atención, o si se ha hecho daño o ha amenazado con hacerse daño a sí mismo o a otra persona. El Estatuto de Florida § 397.675 dice: “(b) Sin cuidado o tratamiento, es probable que sufra descuido o que se niegue a cuidarse a sí mismo o a sí misma; que ese descuido o negativa representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial para su bienestar; y que no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o mediante la prestación de otros servicios, o existe una probabilidad sustancial de que la persona se haya causado, o haya amenazado o intentado causar, o, a menos que sea admitida para tratamiento, es probable que cause daño físico a sí misma, a sí mismo o a otra persona.”

La ley también establece que negarse a recibir servicios, por sí solo, no demuestra falta de juicio sobre la necesidad de esos servicios. § 397.675 Por eso las familias necesitan hechos específicos, no solo frustración.

Las familias suelen describir atención perdida o rechazada, dinero desaparecido, conducción insegura, pérdida de vivienda y sobredosis o casi sobredosis. Los deseos de su hermano importan. Sin embargo, por sí solos, no resuelven la cuestión.

Qué cubre la Ley Marchman y quién puede presentar la solicitud

La Ley Marchman cubre a adultos con un deterioro por consumo de sustancias. Según la ley de Florida, pueden presentar la solicitud un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro. Estatuto de Florida § 397.68112 En el caso de un hermano, eso significa que puede presentarla un hermano, un padre o un hijo adulto.

La solicitud debe nombrar a su hermano y a usted, indicar su relación y exponer los hechos que sustentan su preocupación. § 397.68141 Debe explicar por qué cree que él está deteriorado y ha perdido el autocontrol. También debe explicar por qué cree que se ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios, o por qué su negativa a recibir atención se basa en un juicio tan afectado por el consumo de sustancias que no puede comprender su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto.

Puede adjuntar un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días previos a la presentación. Si nunca fue evaluado, o si se negó a ser evaluado, la solicitud debe indicarlo. § 397.68141

La solicitud se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su hermano. El secretario no puede cobrar una tasa de presentación por ella. § 397.681 Estas solicitudes deben presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona; un tribunal de apelaciones de Florida ha sostenido que presentar la solicitud en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una falta de jurisdicción. En J.P. v. J.N., el tribunal explicó que presentar la solicitud en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam. J.P. v. J.N. (Fla. 5th DCA 2017)

Señales que apuntan hacia una solicitud y qué reunir ahora

Comience con una cronología escrita de cada admisión, alta y recaída. Una solicitud debe basarse en hechos específicos, y una cronología mantiene esos hechos en orden.

Reúna estos registros y notas:

• Fechas de cada admisión y alta, y el nombre de cada centro
• Incidentes de sobredosis, amenazas, violencia, accidentes de tráfico o dinero desaparecido
• Mensajes de texto, mensajes o mensajes de voz que muestren consumo o una crisis
• Informes médicos, hospitalarios o policiales que ya tenga
• Nombres de personas que presenciaron la conducta directamente

Mantenga el registro sencillo y objetivo. Escriba qué ocurrió, cuándo ocurrió y quién lo vio. No incluya suposiciones sobre lo que su hermano pretendía.

Los registros de tratamiento de trastornos por consumo de sustancias están protegidos por la normativa federal y, según 42 C.F.R. § 2.13, solo pueden usarse o divulgarse en los casos que la normativa permite, como con el consentimiento escrito del paciente o en virtud de una orden judicial autorizada. Hoja informativa del HHS sobre 42 CFR Parte 2

También anote a quién llamaría en una emergencia y guarde esa lista junto con la cronología.

Cómo avanza un caso bajo la Ley Marchman, paso a paso

Un caso avanza desde una solicitud presentada hasta una audiencia. Una orden judicial solo se dicta si el tribunal considera probados los criterios con evidencia clara y convincente; incluso entonces, el tribunal puede ordenar el tratamiento, pero no está obligado a hacerlo.

1. Solicitud presentada. En una emergencia, el tribunal puede basarse únicamente en la solicitud y dictar una orden ex parte para evaluación y estabilización, sin nombrar primero un abogado. § 397.6818 Un proveedor puede retenerlo hasta 72 horas para observación, salvo que aplique una excepción enumerada.
2. Audiencia programada. El tribunal fija una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una prórroga. Él recibe una copia de la solicitud y el aviso de la audiencia. § 397.68151
3. Audiencia. Debe estar presente, salvo que el tribunal determine que renunció a ese derecho de forma consciente, inteligente y voluntaria, o que, tras la prueba de notificación, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que le cause daño a sí mismo o a otros. § 397.681
4. Orden. Si las condiciones se prueban con evidencia clara y convincente, el tribunal puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días. § 397.697
5. Renovación o liberación. Si el proveedor de servicios considera que él aún cumple los criterios, debe presentarse una solicitud de renovación antes de que termine el período de servicios ordenado. El tribunal puede ordenar hasta 90 días adicionales. § 397.6975 Él es liberado cuando dejan de existir las condiciones que justifican el tratamiento. § 397.6971

J.J.J. v. D.G. (Fla. 4th DCA 2024)

En qué se diferencia de la tutela y de la Ley Baker

La Ley Marchman se centra en el consumo de sustancias. La Ley Baker es una ley separada de Florida para crisis de salud mental. La tutela es un proceso judicial separado para un adulto que no puede manejar su cuidado personal, su dinero o su vivienda.

• Ley Marchman: deterioro por consumo de sustancias, con evaluación y tratamiento ordenados por el tribunal durante períodos determinados.
• Ley Baker: crisis de salud mental. Si la preocupación principal es psiquiátrica, puede corresponder otra vía.
• Tutela: un proceso judicial separado. La tutela limitada, la plena y la temporal de emergencia difieren en su alcance.

Si su hermano consume y además no puede manejar su dinero o su vivienda, pueden aplicar más de una herramienta legal. Nuestra guía Ley Marchman o Ley Baker para un hermano compara ambas leyes con más detalle.

Preguntas que hacen las familias antes de presentar una solicitud

La mayoría de las familias preguntan primero si el hermano se enterará de la solicitud. Sí se enterará.

Trabajar con Robinson Casey: consulta y próximo paso

Robinson Casey concentra su práctica en las solicitudes bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

En una consulta, revisamos el historial de su hermano, los registros que usted tiene y sus objetivos. También analizamos si una solicitud bajo la Ley Marchman, un asunto de tutela u otra vía es la adecuada. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Si otro abogado o bufete está mejor preparado para un asunto, se lo diremos.