Hijo adulto que rechaza la audiencia Marchman en Florida: ¿qué dice la ley?

Si le llegó una notificación de audiencia sobre alguien a quien usted quiere, quizá se pregunte si esa persona puede simplemente quedarse en casa. Según la Ley Marchman de Florida, el adulto nombrado en la petición generalmente debe asistir, a menos que el tribunal emita una determinación específica que lo exima.

Esta página explica esa regla, lo que el tribunal evalúa y lo que las familias pueden hacer mientras el caso avanza.

Respuesta breve: ¿puede un adulto negarse a asistir?

No, un adulto no puede negarse por su propia decisión. El demandado, es decir, el adulto nombrado en la petición, debe estar presente en la audiencia, a menos que el tribunal lo exima de asistir.

Primero, el demandado puede renunciar de manera consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente, y el tribunal debe determinar que la renuncia cumple con esta norma. Segundo, tras la prueba de notificación, el tribunal puede determinar que la presencia del demandado es incompatible con su mejor interés o que es probable que resulte perjudicial para sí mismo o para otros.

Negarse tampoco pone fin al caso.

Las familias suelen sentir el peso de este momento. Una fecha de audiencia, una llamada llena de preocupación y un ser querido que no quiere participar pueden llegar todos a la vez. Conocer la regla le ayuda a planear su siguiente paso.

Cómo funciona la Ley Marchman en Florida

La Ley Marchman es el proceso judicial de Florida para personas gravemente afectadas por el abuso de sustancias.

Una petición inicia el caso judicial. Para un adulto, Fla. Stat. § 397.68112 enumera quién puede presentarla. Esto incluye a un cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios o un adulto con conocimiento personal directo del abuso de sustancias y del tratamiento previo de la persona.

Fla. Stat. § 397.681 también establece que el secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, pero solo puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hizo de manera consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que desee un abogado y no pueda pagar uno privado tiene derecho a que el tribunal le designe uno.

Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página. Robinson Casey se concentra en las peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela, y atiende a familias en el condado de Miami-Dade, en el sur de Florida y en todo el estado.

¿Debe el demandado asistir a la audiencia?

Sí.

En la audiencia, el tribunal debe escuchar y revisar toda la prueba pertinente. Eso incluye los testimonios de familiares que conocen el historial del demandado y los resultados de la evaluación clínica. El tribunal también puede ordenar pruebas de drogas. Los testigos pueden declarar a distancia, bajo juramento, mediante tecnología de audio y video, pero deben entregar sus documentos a las partes antes del cierre de oficina del día anterior (Fla. Stat. § 397.6957).

El demandado aún puede negarse a declarar. El testimonio se toma bajo juramento y las actuaciones quedan grabadas.

Hay un punto que las familias suelen pasar por alto. La ley establece que la simple negativa a recibir servicios de tratamiento por abuso de sustancias no demuestra, por sí sola, falta de juicio sobre la necesidad de dichos servicios (Fla. Stat. § 397.675). La oposición por sí sola no resuelve el caso.

Qué significa una renuncia consciente, inteligente y voluntaria

Una renuncia solo tiene validez cuando el tribunal determina que el demandado tomó la decisión con conciencia y libre voluntad. Según Fla. Stat. § 397.6957, la renuncia del demandado a su derecho a estar presente debe hacerse de manera consciente, inteligente y voluntaria, y el tribunal debe determinar que así fue. Fla. Stat. § 397.6957 dice: “(1)(a) El demandado debe estar presente en una audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, a menos que el tribunal determine que él o ella renuncia de manera consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente o que, al recibir la prueba de notificación y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que resulte perjudicial para sí mismo o para otros.”

El tribunal hace esta determinación, no la familia. Tenga esa diferencia en mente al planear.

El demandado debe estar presente en una audiencia sobre una petición de servicios de tratamiento involuntario, a menos que el tribunal determine que él o ella renuncia de manera consciente, inteligente y voluntaria a su derecho a estar presente o que, al recibir la prueba de notificación y evaluar las circunstancias del caso, su presencia es incompatible con su mejor interés o es probable que resulte perjudicial para sí mismo o para otros.

Qué sucede después de presentarse una petición bajo la Ley Marchman

Después de la presentación, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). Se envían copias de la petición y de la notificación al demandado, al padre o tutor del demandado si este es menor de edad, al abogado del demandado si se conoce, al peticionario, al cónyuge o tutor del demandado si corresponde, y a otras personas que el tribunal indique.

El tratamiento también requiere una evaluación clínica. Si no se evaluó al demandado, el tribunal emite una orden involuntaria de evaluación y estabilización cuando parece que el demandado cumple los requisitos.

Si el demandado no comparece, el tribunal tiene herramientas. Las órdenes ex parte de evaluación y estabilización deben ejecutarse durante el período en que la audiencia sobre la petición de tratamiento involuntario está pendiente. Por regla general, el demandado debe estar presente en esa audiencia, salvo que el tribunal determine que renunció a ese derecho de forma voluntaria, consciente e inteligente, o que su presencia es incompatible con su mejor interés o probablemente le causaría daño a él o a otros. Si se conoce el paradero del demandado, el tribunal debe aplazar el caso por no más de 10 días hábiles judiciales. También puede ordenar a las autoridades que tomen custodia del demandado para evaluación (Fla. Stat. § 397.6818).

Por eso, una audiencia a la que no se asiste puede dar lugar a una nueva orden.

¿Cuánto dura una orden bajo la Ley Marchman y puede retirarse?

Un período de tratamiento ordenado por el tribunal puede durar hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). Luego, el tribunal puede ordenar hasta otros 90 días (Fla. Stat. § 397.6975).

También es posible una liberación anticipada. Por ejemplo, una persona puede ser dada de alta cuando ya no cumple los criterios de admisión involuntaria y da su consentimiento informado para un tratamiento voluntario (Fla. Stat. § 397.6971).

Baker Act frente a Ley Marchman: ¿qué proceso aplica al consumo de sustancias?

La Ley Marchman se centra en el deterioro causado por el abuso de sustancias. Una persona cumple los criterios de admisión involuntaria cuando existe una razón de buena fe para creer que está deteriorada por el abuso de sustancias y ha perdido el poder de autocontrol respecto de ese abuso.

Las familias con frecuencia confunden la Baker Act con la Ley Marchman. Los criterios de la Ley Marchman también pueden aplicarse a un trastorno por consumo de sustancias que coexiste con un trastorno de salud mental. Cuál proceso corresponde es una cuestión de los hechos, y el tribunal es quien la decide.

Las etiquetas pueden confundir. Concéntrese en lo que está ocurriendo ahora con su ser querido. Anote el consumo de sustancias, los riesgos y los motivos de su preocupación. Esos hechos dan forma al caso.

Cómo construir el expediente: qué documentar ahora

El tribunal escucha toda la prueba pertinente, incluidos los testimonios de personas como familiares que conocen el historial del demandado. También revisa los resultados de la evaluación (Fla. Stat. § 397.6957). Un expediente claro le ayuda a explicar lo que usted observó.

Comience con estos pasos:

• Lleve un registro con fechas de los hechos, como una sobredosis, una llamada de emergencia o una negativa a recibir tratamiento.
• Guarde mensajes de texto, correos electrónicos y mensajes de voz tal como están, con sus fechas. No los edite.
• Anote los nombres de cualquier persona que presenció los hechos.
• Conserve los registros médicos o de emergencia a los que pueda acceder legalmente.

Sepa quién debe probar los hechos. El peticionario tiene la carga de la prueba. En un caso del Quinto Distrito, el tribunal de apelaciones revocó una orden en la que el tribunal de primera instancia llamó y examinó al único testigo mientras el peticionario estaba ausente (J.C. v. State). Una decisión posterior del Quinto Distrito aplicó nuevamente esa regla bajo la ley de 2023 (C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare).

El Cuarto Distrito llegó a un resultado diferente y reconoció un conflicto (J.J.J. v. D.G.). Trate esto como jurisprudencia del Quinto Distrito, no como una regla de todo el estado. En J.J.J. v. D.G., No. 4D2023-2185 (Fla. 4th DCA 24 de julio de 2024), la opinión confirmó la decisión y certificó el conflicto con R.S., J.W. y C.W.R.K.

Medidas de seguridad si su ser querido corre un riesgo inmediato

Si alguien está en peligro inmediato, incluso después de una sobredosis, llame al 911 de inmediato.

La ley de Florida también permite el ingreso de emergencia. Según Fla. Stat. § 397.679, una persona que cumple los criterios de admisión involuntaria puede ser admitida para una evaluación y estabilización de emergencia. Esto requiere un certificado de un profesional autorizado, específico sobre el deterioro por abuso de sustancias, además de una solicitud de admisión de emergencia.

Los hechos de la petición importan. En un caso del Segundo Distrito, el tribunal determinó que una orden ex parte se emitió por error porque la petición no daba una razón de buena fe para creer que se cumplían los criterios legales (D.H. v. K.J.R.).

Mientras las cosas avanzan, anote los pasos inmediatos que dio y las horas en que ocurrieron. Una cronología mantiene los hechos claros para todos.

Puntos clave

• El demandado generalmente debe asistir, a menos que el tribunal determine una renuncia válida o exima la asistencia.
• Negarse a asistir no pone fin al proceso. El tribunal decide los pasos siguientes.
• Los registros y las medidas de seguridad importan ahora, mientras el caso todavía se desarrolla.
• Para una visión más amplia, lea nuestra página sobre internamiento involuntario por adicción. Para un escenario relacionado con un adulto que rechaza atención, consulte abogado de la Ley Marchman: el adulto rechaza tratamiento tras el hospital.

¿Puede un adulto negarse a asistir a una audiencia bajo la Ley Marchman en Florida?

Generalmente no. El demandado debe asistir, a menos que el tribunal determine una renuncia válida o exima la asistencia.

¿Puede retirarse una petición bajo la Ley Marchman?

El tribunal toma esas decisiones.

¿Cuánto dura una orden bajo la Ley Marchman?

Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días. Una renovación puede agregar hasta otros 90 días.

¿No sabe cuál es su siguiente paso?

Una notificación de audiencia, un ser querido que se niega a participar y el temor por su salud pueden llegar todos a la vez. Puede sentir que no tiene tiempo para pensar.

Si usted es el familiar que está atravesando esto ahora, no tiene que afrontarlo solo. Llame a Robinson Casey al (561) 849-4149, o solicite una consulta inicial gratuita. La consulta es confidencial y no tiene ningún compromiso de continuar.