Hijo adulto rechaza rehabilitación tras el alta en Florida: ¿qué puede hacer?
El hospital mandó a su hijo adulto a casa, y ahora él dice que no irá a tratamiento. Usted ya ha pagado programas, ha intentado intervenciones y ha puesto límites, y la crisis sigue volviendo.
Respuesta breve: Florida cuenta con un proceso judicial, la Ley Marchman (Marchman Act), que puede ordenar a un adulto una evaluación y un tratamiento por consumo de sustancias. Tiene reglas específicas, así que esta página explica lo que dice la ley en lugar de predecir cómo se resolvería un caso.
Su hijo está en casa tras el hospital, y dice que no
La ley de Florida ofrece a una familia una vía judicial, pero solo cuando se cumplen reglas legales específicas.
Imagine el trayecto de regreso desde el hospital. Los papeles del alta están en el asiento a su lado, y su hijo le dice que no irá a tratamiento. Muchos padres se sienten atrapados en ese momento, sobre todo después de años pagando programas y probando todos los enfoques que encuentran.
Usted quiere una vía legal para llevar a su hijo a un tratamiento adecuado, con personas que entiendan la adicción. No quiere manejar cada crisis solo.
Las reglas de Florida para el tratamiento involuntario por consumo de sustancias están en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida (Florida Statutes). Explican quién puede pedir ayuda a un tribunal, qué debe contener una petición y qué debe constatar primero un juez. Esta página repasa esas reglas en términos sencillos. Responde a una pregunta: ¿qué opciones legales existen en Florida cuando un hijo adulto se niega a recibir ayuda después de una estancia en el hospital?
Lo que teme, y lo que la ley de Florida puede y no puede hacer
Puede que tema otra sobredosis, una llamada desde una cárcel o la noticia de que su hijo duerme en la calle. También puede estar perdiendo la esperanza de que algo funcione. Esos temores son comprensibles, y esta página no los minimizará.
La Ley Marchman funciona mediante una petición presentada ante un tribunal. Si un juez considera probadas las condiciones legales, el tribunal puede ordenar un tratamiento por hasta 90 días (Fla. Stat. § 397.697). El tribunal también conserva la jurisdicción sobre el caso para supervisar el cumplimiento de sus órdenes.
Eso forma parte del alcance de la ley. Además, establece condiciones para el tratamiento ambulatorio involuntario y permite que el proveedor exija el tratamiento que le resulte beneficioso. Crea una vía legal hacia la evaluación y el tratamiento. No significa que su hijo vaya a mantenerse bien después.
Sus propios pasos importan ahora, con o sin una petición presentada. La seguridad, los límites claros y un registro por escrito le ayudarán sin importar el camino que tome.
¿Puede obligar a un hijo adulto a ir a tratamiento en Florida?
En algunos casos, sí: la ley de Florida permite que un tribunal ordene una evaluación y un tratamiento involuntarios a un adulto con un problema de consumo de sustancias.
Los criterios para la admisión involuntaria por abuso de sustancias se describen en el Fla. Stat. § 397.675. El tribunal busca una razón de buena fe para creer que su hijo está afectado por el abuso de sustancias. También busca una pérdida de autocontrol sobre el consumo.
Luego busca una de dos cosas. Puede que su juicio esté tan afectado que no logre comprender su necesidad de ayuda, o que, sin atención, sea probable que se descuide de una manera que represente una amenaza real e inminente de daño sustancial que no pueda evitarse a través de la familia, los amigos u otros servicios; o bien, que exista una probabilidad sustancial de que haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí mismo o a otra persona.
El estatuto también dice que la mera negativa a recibir servicios no demuestra, por sí sola, una falta de juicio. Un “no” por sí solo no basta.
Si los hechos de su hijo cumplen estos criterios depende de los hechos. Una sobredosis reciente, una estancia en el hospital o amenazas de autolesión son el tipo de hechos que una petición describe y que un juez evalúa. El tribunal debe considerar probadas las condiciones mediante prueba clara y convincente antes de ordenar el tratamiento.
Cómo funciona en general el proceso de la Ley Marchman
Un familiar presenta una petición ante el secretario del tribunal (clerk), y un juez decide qué ocurre después de una audiencia.
Según el Fla. Stat. § 397.68112, una petición puede presentarla el cónyuge o el tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial previo de evaluación y tratamiento de la persona.
La petición debe identificar a su hijo y a usted, indicar su parentesco y exponer los hechos que respaldan la solicitud (Fla. Stat. § 397.68141). Si su hijo fue evaluado dentro de los últimos 30 días, el informe puede adjuntarse. Si se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.
La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra su hijo. Una familia en Miami-Dade la presenta en el condado donde está él. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentarla (Fla. Stat. § 397.681).
Su hijo tiene derecho a un abogado en cada etapa, pero puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de forma consciente, inteligente y voluntaria (Fla. Stat. § 397.681). Si quiere un abogado pero no puede pagar uno privado, tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (Fla. Stat. § 397.681). El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda un aplazamiento (Fla. Stat. § 397.68151).
En la audiencia, el juez escucha las pruebas pertinentes. Eso incluye el testimonio de familiares que conocen el historial de su hijo (Fla. Stat. § 397.6957). En la audiencia, el tribunal debe escuchar y revisar todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de su hijo (Fla. Stat. § 397.6957). Llegue preparado con hechos fechados y testigos.
La tutela (guardianship) es un proceso judicial distinto, que se utiliza cuando un adulto no puede tomar sus propias decisiones. No es lo mismo que una petición bajo la Ley Marchman.
Un proveedor puede retener a una persona por no más de 72 horas de observación, salvo que aplique una excepción (Fla. Stat. § 397.6818).
Un límite que usted controla: límites prácticos mientras su hijo se niega a recibir ayuda
Un límite es una restricción que usted decide de antemano y expresa con calma, y puede establecer uno hoy mismo.
Un límite práctico nombra lo que usted seguirá dando y lo que no. Puede ser dinero para el alquiler, una cama en su casa, un transporte o efectivo que no puede rastrear. Decídalo cuando esté tranquilo. Dígalo una vez, con claridad, y luego cúmplalo.
Un límite protege su salud, sus ahorros y el resto de su hogar. No es un castigo, y no es una apuesta sobre si su hijo se recuperará. Escríbalo para que se mantenga igual de un día a otro.
La seguridad va primero. Tenga naloxona en casa y muestre a los otros adultos de la casa cómo usarla. Guarde las instrucciones de alta del hospital y una lista de números de teléfono en un solo lugar. Si alguien está en peligro inmediato, los servicios de emergencia van antes que cualquier paso legal.
¿Qué puedo decir sin empezar otra discusión?
Las frases cortas y tranquilas suelen funcionar mejor que un debate largo en plena crisis.
Intente nombrar lo que vio y lo que siente. Por ejemplo: “Me asusté cuando no contestaste anoche. Te quiero.” Luego deje de hablar.
Evite el sermón sobre la adicción. Normalmente hace la conversación más difícil y suele provocar otra pelea. Una pregunta tranquila, como “¿Qué te ayudaría a sentirte más seguro esta noche?”, mantiene abierta la conversación.
Evite los ultimátums que no va a cumplir. Un límite que no hará cumplir hace más difícil sostener el siguiente. Mantenga la meta modesta: seguir conectado y dejar la puerta abierta.
Usted no es responsable de las decisiones de su hijo. Tampoco necesita ganar la conversación antes de dar un paso legal.
Apoyo para usted mientras su hijo se niega a recibir ayuda
Usted también necesita un punto de apoyo firme, y las rutinas pequeñas pueden ayudarle a mantenerlo.
Las semanas difíciles afectan el sueño, la salud, el matrimonio y a otros miembros de la familia. Intente proteger al menos una rutina que sea suya, como una caminata diaria, una llamada habitual con una amiga o una cita médica que no cancele. No cargue con todas las decisiones solo.
Lleve una cronología con fechas de los acontecimientos. Guarde copias de los papeles del hospital y del alta. Registre el dinero que gasta en el cuidado de su hijo o en sus deudas. Un registro claro ayuda a cualquier abogado con quien hable a seguir los hechos con rapidez.
Para saber más sobre lo que ocurre después de un alta, lea esta guía sobre el alta y la negativa. Para conocer la perspectiva de un padre ante un hijo que sigue negándose a recibir ayuda, vea esta guía sobre cuando se niega a recibir ayuda.
Hable con un abogado de Florida que limita su práctica a asuntos de la Ley Marchman y de tutela
Robinson Casey limita su práctica a peticiones bajo la Ley Marchman y a asuntos de tutela, y una consulta puede contrastar sus hechos con estas reglas.
Si su hijo acaba de recibir el alta y se niega a recibir tratamiento, es posible que esté buscando una vía legal para que reciba la atención adecuada. El bufete maneja peticiones bajo la Ley Marchman, asuntos de tutela y tutela temporal de emergencia. Atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado.
Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. El bufete no promete ningún resultado en particular.
Llame al (561) 849-4149 para programar una consulta, o contacte al bufete en línea. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Áreas de práctica relacionadas
- Internamiento involuntario por adicción en Florida
