Pasillo de un juzgado en Florida con bancos de madera vacíos frente a una puerta cerrada de una sala.

Ley Marchman y guardianía · Sur de Florida

¿Puedo internar a un cónyuge involuntariamente en Florida? Conozca sus opciones bajo la Ley Marchman

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de guardianía para familias del sur de Florida y de todo el estado. Explicamos el proceso con claridad antes de que tome cualquier decisión.

Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 2 de noviembre de 2026

¿Puede internar involuntariamente a su cónyuge en Florida?

¿Puede internar involuntariamente a su cónyuge? En Florida, en algunos casos, sí. Un cónyuge puede pedirle a un tribunal que ordene la evaluación y el tratamiento involuntarios de un adulto por consumo de sustancias, conforme a la Ley Marchman. La situación de cada familia es distinta, así que los pasos que corresponden dependen de los hechos de cada caso. Esta página explica lo que permite la ley, lo que debe demostrar una petición y cómo es el proceso.

Si el consumo de alcohol o drogas de su cónyuge pone en riesgo a sus hijos y a su economía, no tiene que enfrentarlo solo. Nuestro equipo puede revisar su situación con usted. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Por qué se hace esta pregunta

Usted se hace esta pregunta porque su hogar ya no le parece seguro. El consumo de alcohol o drogas de su cónyuge puede haber cruzado una línea. Una crisis de salud mental pudo haber terminado en una hospitalización. El dinero puede estar desapareciendo y las facturas sin pagar. Los hijos pueden estar viéndolo todo, y usted puede ser el único adulto que sostiene las cosas.

Usted no escogió esta situación. Sus temores son reales. Le preocupa el daño a sus hijos, la ruina financiera y lo que pasará si nada cambia. También puede temer perder su matrimonio y su familia. Muchos cónyuges en esta posición quieren dos cosas a la vez: ayuda real para su pareja y estabilidad de nuevo en el hogar. En esta etapa, preguntarse si un tribunal puede intervenir es una pregunta razonable.

La respuesta corta: Florida permite que un cónyuge inicie el proceso por adicción

Sí, un cónyuge en Florida puede iniciar el proceso de la Ley Marchman por abuso de sustancias. La ley permite que un cónyuge presente una petición para que el tribunal ordene servicios de tratamiento involuntario para un adulto. Solo un tribunal puede ordenarlo, y únicamente después de comprobar que se cumplen las condiciones legales.

Incluso entonces, el tribunal decide después de una audiencia. Nadie puede prometer cómo terminará esa audiencia. El tribunal debe considerar probadas las condiciones con evidencia clara y convincente antes de poder ordenar el tratamiento (Fla. Stat. § 397.697). La ley de este proceso se encuentra en el Capítulo 397 de los Estatutos de Florida.

Quién puede presentar la petición y qué debe demostrar

Un cónyuge puede presentarla. Para un adulto, la ley permite que el cónyuge o tutor legal del demandado, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del abuso de sustancias y del historial previo de evaluación y tratamiento del demandado, presente una petición (Fla. Stat. § 397.68112).

La petición debe nombrar a su cónyuge y nombrarlo a usted. Debe indicar su relación. También debe exponer las razones por las que usted cree que su cónyuge está afectado por el consumo de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol sobre ese consumo (Fla. Stat. § 397.68141).

La petición también debe demostrar que su cónyuge sufre una afectación por abuso de sustancias y ha perdido la capacidad de autocontrol, y debe exponer la razón por la que usted cree que su cónyuge se ha causado daño físico a sí mismo o a otros, o es probable que lo haga, si el tribunal no ordena servicios involuntarios (Fla. Stat. § 397.68141). O bien, que el rechazo de su cónyuge a recibir atención proviene de un juicio tan afectado por el consumo de sustancias que no puede ver la necesidad de ayuda (Fla. Stat. § 397.68141).

Entre los ejemplos que coinciden con estos criterios están las sobredosis, conducir ebrio con los hijos en el auto, las amenazas, la pérdida del empleo y el rechazo de toda ayuda. Si sus hechos cumplen estas pruebas depende de las circunstancias concretas. Los hechos específicos importan porque el estatuto exige alegaciones fácticas.

Primer plano de un formulario legal y un bolígrafo sobre un escritorio de madera en un juzgado.

Qué ocurre después de presentar una petición

Después de presentar una petición, el tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (Fla. Stat. § 397.68151). Copias de la petición y de la notificación se envían a su cónyuge, a usted y a las demás personas que indique el tribunal.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente su cónyuge. El secretario no puede cobrar una tasa de presentación (Fla. Stat. § 397.681). La ubicación importa. Conforme a Fla. Stat. § 397.681(1), una petición debe presentarse ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona.

Los tribunales tienen jurisdicción sobre las peticiones de tratamiento involuntario de personas afectadas por abuso de sustancias, y la ley permite que un juez actúe solo con base en la petición cuando existe una emergencia. El tribunal puede dictar una orden ex parte de evaluación y estabilización sin nombrar primero a un abogado (Fla. Stat. § 397.6818). En general, un proveedor puede retener a una persona para observación por no más de 72 horas, con excepciones enumeradas.

Los familiares que conocen el historial de su cónyuge pueden testificar. Según la ley de Florida, su cónyuge debe estar presente en la audiencia, salvo que el tribunal determine que renunció de forma consciente, inteligente y voluntaria a ese derecho, o que asistir sería contrario a su mejor interés o probablemente perjudicial para sí mismo o para otros.

Nuestra guía sobre el internamiento involuntario por adicción en Florida explica el calendario completo.

Cuando el problema es una enfermedad mental y no el consumo de sustancias

Si el problema principal de su cónyuge es una enfermedad mental, la vía puede ser distinta. Las normas de Florida sobre evaluación involuntaria por enfermedad mental se encuentran en el Capítulo 394 de los Estatutos de Florida. La Ley Marchman, que trata el abuso de sustancias y no la enfermedad mental, permite que el tribunal actúe con base solo en lo que dice la petición si el peticionario alega circunstancias de emergencia, o si el tribunal concluye al revisarla que hay una emergencia. En ese caso puede emitir, sin designar un abogado, una orden ex parte de evaluación y estabilización involuntarias del demandado, que debe cumplirse durante el período en que la audiencia sobre la petición de tratamiento sigue pendiente (Fla. Stat. § 397.6818). Conforme a la Sección 397.6818, si su cónyuge no comparece a la audiencia por cualquier motivo, incluida la falta de notificación, y tras revisar la petición, los testimonios y las pruebas presentadas, el tribunal considera razonablemente que se cumplen los criterios de internamiento de este capítulo y que existe una emergencia por abuso de sustancias, el tribunal puede emitir una orden ex parte para la evaluación y estabilización de su cónyuge.

La tutela es otra herramienta, y funciona de manera distinta. Una petición para determinar la incapacidad debe ser verificada. Debe incluir los datos de la persona, los hechos en que se basa la creencia del peticionario y los familiares más cercanos. Si se solicita una tutela temporal de emergencia, debe presentarse una copia de esa solicitud junto con la petición (Fla. Stat. § 744.3201).

Algunas familias enfrentan ambos problemas a la vez. Los criterios de la Ley Marchman de Florida cubren un trastorno por consumo de sustancias con un trastorno de salud mental concurrente (Fla. Stat. § 397.675). Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela, de modo que una crisis psiquiátrica puede canalizarse por la vía correcta.

¿No sabe cuál es su próximo paso?

Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Proteger a los hijos y al hogar mientras decide

Si alguien corre un peligro inmediato, llame primero al 911. Eso incluye a sus hijos. Una llamada de emergencia va antes que cualquier paso legal.

Comience un registro escrito con fechas. Anote cada incidente, problema con medicamentos, pago no realizado, amenaza y rechazo de ayuda, con fechas y horas. Un registro escrito le ayuda a recordar hechos concretos cuando hable con un abogado o con el tribunal.

Proteja el dinero. Guarde copias de las declaraciones de impuestos, los estados de cuenta bancarios, las pólizas de seguro y los documentos importantes en un lugar seguro. Cuando pueda, separe sus cuentas bancarias.

Proteja su propia estabilidad. No confronte a su cónyuge a solas durante una crisis. Planifique un cuarto seguro y una salida segura para los niños. Pida a un adulto de confianza que acompañe a los niños cuando la situación empeore.

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Cargar con esto solo es pesado, y usted no tiene que resolver el proceso judicial por su cuenta. Robinson Casey es una firma de abogados de Florida que se enfoca en las peticiones bajo la Ley Marchman y en los asuntos de tutela. Atiende a familias en todo el sur de Florida y en todo el estado, incluido el condado de Miami-Dade. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

¿Puede internar a un cónyuge en un centro de salud mental?

La ley de Florida establece criterios específicos para determinar cuándo una persona puede ser llevada a un centro receptor para evaluación involuntaria.

¿Qué hace que una persona califique para tratamiento involuntario por adicción?

La persona debe haber perdido la capacidad de autocontrol sobre el consumo de sustancias.

¿Presentar una petición bajo la Ley Marchman tiene algún costo?

No. El secretario del tribunal no puede cobrar una tasa por presentar una petición bajo la Ley Marchman (Fla. Stat. § 397.681).

¿Puede su cónyuge tener un abogado durante el caso?

Sí. El Tribunal de Apelaciones del Segundo Distrito ha sostenido que un demandado bajo la Ley Marchman tiene un derecho constitucional a un abogado (Hillsborough County v. Albrechta).

Si desea analizar sus hechos, solicite una consulta o llame al (561) 849-4700. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

La información de este sitio web es únicamente para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Los resultados de casos anteriores no garantizan resultados similares en asuntos futuros. Consulte a un abogado con licencia en Florida para obtener asesoramiento específico sobre su situación. Robinson Casey, 6400 Congress Ave #2050, Boca Raton, FL 33487.

Cómo le podemos ayudar

Peticiones bajo la Ley Marchman

Preparamos y presentamos la petición ante el tribunal cuando un familiar necesita evaluación o tratamiento por consumo de sustancias.

Internamiento involuntario por adicción

Explicamos qué debe demostrarse ante el juez y qué papel juega cada parte en el proceso.

Guardianía de personas incapacitadas

Revisamos si la guardianía es la vía adecuada y qué tipo de guardianía conviene al caso de su familia.

Un plan claro desde el inicio

Le explicamos cada paso en lenguaje sencillo, para que sepa qué esperar y pueda tomar decisiones informadas.

Importante

Cada situación familiar es distinta. Esta página ofrece información general y no constituye asesoría legal. Para conocer las opciones que aplican a su caso, hable directamente con nuestro equipo.

Servicios en materia de Ley Marchman y guardianía

Abogado de la Ley Marchman

Peticiones de evaluación, estabilización y tratamiento para personas con problemas de consumo de sustancias.

Guardianía temporal de emergencia

Asistencia en situaciones urgentes en las que una persona necesita protección inmediata mientras se resuelve el caso.

Guardianía plenaria y limitada

Orientación sobre el alcance de cada tipo de guardianía y cuál se ajusta mejor a las necesidades de la persona.

Guardianía de salud mental

Acompañamiento en casos en los que un familiar necesita apoyo legal para decisiones de salud mental.

Hable con Robinson Casey sobre su situación. La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Áreas de práctica relacionadas

Llame Ahora — Consulta Gratis (561) 849-4700