Petición bajo la Ley Marchman en Florida: el hijo adulto se niega al tratamiento

Usted ha pagado tratamientos, ha probado intervenciones y ha mantenido límites firmes. Su hijo adulto sigue empeorando, y cada crisis le deja preguntándose qué más se puede hacer.

Sí, la ley de Florida ofrece a un padre o madre una vía judicial. La Ley Marchman permite a un familiar pedirle a un juez una evaluación y, si el tribunal considera necesario, un tratamiento involuntario. Esta guía explica cómo funciona.

Cuando su hijo adulto se niega a recibir ayuda y la crisis sigue volviendo

Una petición bajo la Ley Marchman es una solicitud presentada ante un tribunal de Florida cuando un adulto con deterioro por consumo de sustancias no acepta tratamiento por voluntad propia.

El ciclo es conocido: una noche aterradora, una breve estadía en el hospital, un alta médica y luego otra sobredosis o una semana de silencio. Muchos padres en su situación temen que la próxima llamada traiga la peor noticia, o que su hijo termine en la cárcel o sin hogar.

Esos temores son la razón por la que la ley ofrece a las familias una opción legal. Para una visión más amplia del proceso, consulte esta guía familiar sobre la Ley Marchman.

Qué es la Ley Marchman y quién puede presentar la petición

Para un adulto, la ley de Florida permite que un familiar presente una petición de tratamiento involuntario.

La Ley Marchman forma parte del Capítulo 397 de los Estatutos de Florida y regula el tratamiento por abuso de sustancias.

Según el § 397.68112, cuando el demandado es un adulto, la petición puede ser presentada por un cónyuge o tutor legal, cualquier familiar, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro y del historial de tratamiento. El “demandado” es la persona a la que se refiere la petición, que en este caso es su hijo.

La petición es un documento presentado ante el tribunal. Inicia un caso que un juez debe escuchar, por lo que la familia no puede completarlo por sí sola.

Lo que busca un juez en una petición bajo la Ley Marchman

• Él no puede apreciar su necesidad de servicios ni tomar una decisión racional al respecto.
• La petición debe explicar por qué usted cree que él tiene deterioro por abuso de sustancias, ha perdido el control sobre su consumo a causa de ello, y ha causado o es probable que cause daño físico a sí mismo o a otros a menos que el tribunal ordene servicios, o rechaza la atención porque su juicio está tan deteriorado que no puede apreciar su necesidad de ella.
• La persona ha causado, o es probable que cause, daño físico a sí misma o a otros a menos que el tribunal ordene los servicios involuntarios.

La negativa por sí sola no es suficiente.

Debe explicar la razón detrás de cada creencia (§ 397.68141).

Los jueces valoran más las fechas y los hechos que la preocupación general. Los registros útiles incluyen sobredosis, visitas de emergencia, arrestos, pérdida de vivienda o trabajo, y ofertas de tratamiento que él rechazó. Puede acompañar a la petición un informe de un profesional calificado que lo haya examinado dentro de los 30 días. Si no fue evaluado, la petición debe indicarlo. Si una petición se ajusta a su familia depende de los hechos.

Cómo iniciar una petición bajo la Ley Marchman, paso a paso

Para iniciarla, reúna los registros, confirme dónde se encuentra su hijo, redacte la petición, preséntela ante el secretario del tribunal y planifique la notificación.

1. Elabore una cronología. Anote cada sobredosis, visita al hospital, arresto, intento de tratamiento y negativa, con las fechas y los nombres de las instalaciones involucradas.
2. Confirme su ubicación. Las peticiones se presentan ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona (§ 397.681). Sin embargo, en J.P. v. J.N., presentar la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam. Presentarla donde vive la familia es un error común.
3. Redacte la petición. Incluya el contenido requerido. Si él está en peligro inmediato, la petición debe describir la emergencia y solicitar una orden de evaluación y estabilización ex parte (§ 397.68141).
4. Presente la petición sin pagar una tarifa al secretario. El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición (§ 397.681).
5. Planifique la notificación. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que conceda una prórroga. Según el Estatuto de Florida § 397.68151(2), “[e]l tribunal programará una audiencia sobre la petición dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se conceda una prórroga”. Según el Estatuto de Florida § 397.68151(3), el secretario debe enviar electrónicamente la citación a una agencia de orden público para efectuar la notificación dentro de las 6 horas siguientes a su emisión, salvo que el juez principal de un tribunal de circuito autorice a notificadores privados imparciales a notificar a las partes bajo este capítulo (§ 397.68151).
6. Prepárese para la audiencia. Organice los registros, una cronología breve y las personas que puedan hablar de su historial.

Qué sucede después de presentar una petición bajo la Ley Marchman

Después de presentarla, se fija una audiencia, su hijo debe ser notificado, y un juez decide si las condiciones para el tratamiento están probadas mediante prueba clara y convincente.

• Él puede tener un abogado. El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, aunque puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Un demandado que no pueda pagar un abogado puede recibir un abogado designado por el tribunal (§ 397.681).
• Una orden puede durar 90 días. Si el tribunal determina que las condiciones están probadas, puede ordenar tratamiento por un período que no exceda los 90 días. El tribunal conserva la jurisdicción para supervisar el cumplimiento (§ 397.697).
• El alta requiere un plan. La planificación del alta debe abordar las citas de seguimiento, cómo obtener medicamentos, el lugar de residencia, el transporte y el apoyo para la recuperación. El tratamiento termina automáticamente a los 90 días, salvo que se presente una moción de renovación (§ 397.6977).
• En J.C. v. State, el Quinto Distrito determinó que el tribunal no siguió el estatuto aplicable, al actuar esencialmente como si fuera el peticionario ausente. En C.W.R.K. v. Stewart Marchman Act Behavioral Healthcare, el Quinto Distrito determinó que el tribunal de primera instancia no siguió el estatuto vigente cuando, en ausencia del peticionario, llamó y cuestionó al profesional de salud que firmó el certificado de servicios involuntarios.

Lo que Robinson Casey maneja para las familias

Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela para familias en el sur de Florida, incluido el condado de Miami-Dade, y en todo Florida.

En un caso bajo la Ley Marchman, la firma revisa los registros y los objetivos de su familia, redacta y presenta la petición, representa al peticionario en las audiencias y explica cada etapa en términos sencillos.

La firma también maneja asuntos de tutela, incluidas la tutela temporal de emergencia, la tutela plenaria, la tutela limitada y la tutela por salud mental. La tutela es un proceso judicial distinto de una petición bajo la Ley Marchman, y una consulta puede mostrar qué vía se ajusta a su familia.

Richard J. Casey III, Esq., es el abogado responsable de esta página. Los asistentes y el personal de oficina de la firma ayudan a mantener los registros y la comunicación organizados.

Preguntas comunes que hacen los padres antes de presentar la petición

Sí, un padre o madre puede presentar una petición para un hijo adulto, porque la ley de Florida permite que un familiar lo haga.

¿Puedo presentarla si mi hijo no quiere ayuda? Sí. Un familiar puede presentarla, pero la negativa por sí sola no prueba falta de juicio, por lo que los hechos sostienen el caso.

¿Necesito un abogado para presentarla? Un familiar puede presentarla por su cuenta. Un abogado de la Ley Marchman puede redactar la petición, organizar las pruebas y representarle en las audiencias.

¿Cuánto tiempo dura el proceso? La audiencia debe fijarse dentro de 10 días hábiles judiciales, salvo que se pospone. Una orden de tratamiento puede durar hasta 90 días.

¿Cuánto cuesta una consulta? La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

Hable sobre la situación de su hijo con Robinson Casey

Si una sobredosis, una recaída o una desaparición lo han llevado a buscar una vía legal, no tiene que resolver los pasos judiciales solo.

Traiga su cronología de sobredosis, visitas al hospital, arrestos y negativas. Robinson Casey puede ayudarle a ver si una petición bajo la Ley Marchman se ajusta a su familia y cómo serían los próximos pasos. Ningún bufete puede prometer cómo resolverá un juez.

Contacte a Robinson Casey para hablar sobre la situación de su hijo o llame al (561) 849-4149.