Ley Marchman para personas sin hogar: orientación legal para su familia

Ley Marchman para un adulto sin hogar en Miami-Dade, FL

Respuesta breve: no tener hogar por sí solo no impide presentar una petición bajo la Ley Marchman

Sí, se puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un adulto sin hogar en Florida.

Una petición es un documento judicial, así que el resultado depende de lo que muestren la petición y el expediente de la audiencia. Los hechos concretos sobre el deterioro de la persona importan mucho más que una dirección.

Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela. La firma atiende a familias en Miami-Dade, en el sur de Florida y en todo el estado.

Qué cubre la Ley Marchman

La Ley Marchman es el proceso de Florida para adultos cuyo deterioro por consumo de sustancias puede requerir evaluación, estabilización o tratamiento.

Los miembros de la familia pueden iniciar el proceso. Según Fla. Stat. § 397.68112, si el demandado es un adulto, la petición puede ser presentada por el cónyuge o tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del deterioro de la persona y de su tratamiento previo. El adulto nombrado en la petición se llama el demandado.

La petición debe explicar el motivo. Según Fla. Stat. § 397.68141, debe nombrar al demandado y al peticionario, indicar cómo están relacionados y exponer los hechos. Esos hechos deben mostrar por qué el peticionario cree que la persona está deteriorada por el abuso de sustancias, ha perdido el control de sí misma sobre su consumo por esa causa, y, o bien ha causado o es probable que cause daño físico a sí misma o a otros si el tribunal no ordena servicios, o bien rechaza la atención porque su juicio está tan afectado por el abuso de sustancias que no puede reconocer su necesidad de atención ni tomar una decisión racional al respecto. Para el marco completo, consulte nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción.

Lo que mira el tribunal: condición y ubicación, no dirección

La pregunta principal del tribunal es la condición del adulto. Los criterios se centran en el deterioro por abuso de sustancias, la pérdida de control sobre sí mismo y, o bien una probable amenaza de daño físico a sí mismo o a otros si el tribunal no ordena servicios involuntarios, o bien un juicio deteriorado que impide al demandado reconocer la necesidad de atención. También abarcan una amenaza real e inmediata de daño sustancial para el bienestar de la persona.

Una persona que duerme al aire libre, se queda en un refugio o se traslada de un lugar a otro puede ser objeto de una petición. La pregunta es si los hechos respaldan los criterios. Entre los motivos para una petición, una persona puede ser objeto de una si aparenta razonablemente cumplir esos criterios o si fue evaluada por un profesional calificado dentro de los 30 días anteriores.

La ubicación determina dónde se presenta el caso. Según Fla. Stat. § 397.681, la petición se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. Sin embargo, la presentación de la petición en el condado equivocado no privó al tribunal de circuito del condado de Putnam de su jurisdicción (J.P. v. J.N.).

La entrega de los documentos también es un asunto práctico. Según Fla. Stat. § 397.68151, el secretario debe enviar electrónicamente la citación a una agencia de orden público para su entrega dentro de las 6 horas siguientes a su emisión, a menos que el juez principal de un tribunal de circuito autorice a encargados de notificación privados imparciales. Alguien que se muda con frecuencia puede ser más difícil de localizar, así que conviene planificarlo.

Cómo documentan las familias los hechos antes de presentar la petición

Los buenos hechos son fechados, específicos y se anotan por escrito cerca del momento en que ocurren. Comience con un registro sencillo. Anote la fecha, el lugar, lo que vio o escuchó y quién más estaba presente.

Concéntrese en los tipos de hechos que importan. Estos incluyen el deterioro observado, incidentes que afecten la salud o la seguridad, declaraciones que la persona hizo sobre su consumo de sustancias y cualquier intento previo de tratamiento.

Una petición puede incluir un informe de un profesional calificado que examinó a la persona dentro de los 30 días anteriores a la presentación. Según Fla. Stat. § 397.68141, si la persona nunca fue evaluada o se negó a una evaluación, la petición debe indicarlo.

Para alguien sin dirección fija, anote los lugares que suele frecuentar. Piense en ciertas calles, refugios o sitios de asistencia. Eso le da al tribunal y a las autoridades una idea más clara de dónde se puede encontrar a la persona.

Evite las exageraciones. Ateñase a lo que vio y escuchó. Los familiares que conocen la historia de la persona pueden aportar pruebas, y el testimonio se toma bajo juramento. Los detalles precisos y específicos son lo que un tribunal puede sopesar.

Lo que una petición bajo la Ley Marchman no hace

Una petición no proporciona vivienda, ingresos ni un lugar donde vivir. Según Fla. Stat. § 397.6977, la planificación del alta debe incluir y documentar las necesidades de la persona y las acciones para atenderlas, como mínimo: citas de seguimiento de salud conductual, información sobre cómo obtener los medicamentos recetados, información sobre los arreglos de vivienda y transporte disponibles, y referencia a oportunidades de apoyo para la recuperación, incluida la conexión con un profesional de apoyo en recuperación de pares. Eso es planificación e información, no un hogar.

Una petición tampoco es una tutela. La tutela es un proceso judicial separado con su propio propósito y sus propios trámites, así que las familias no deben tratar ambos como intercambiables.

Una petición no conduce automáticamente al tratamiento. El tribunal puede ordenar tratamiento involuntario por un período que no exceda los 90 días; al final de ese período, el demandado es dado de alta automáticamente, a menos que se haya presentado ante el tribunal una moción para renovar la orden de servicios involuntarios. El demandado también tiene derecho a un abogado en cada etapa según Fla. Stat. § 397.681, aunque el demandado puede renunciar a ese derecho si está presente y el tribunal determina que la renuncia se hace de manera consciente, inteligente y voluntaria.

Existen otras vías legales. Si está considerando un tribunal de drogas, lea nuestra comparación entre el tratamiento involuntario y el tribunal de drogas antes de decidir.

Familias de Miami-Dade y el sur de Florida

Las familias en Miami-Dade suelen lidiar con personas que se mueven entre calles, refugios y sitios de asistencia. Esos patrones determinan cómo se reúnen los hechos y dónde debe presentarse una petición. Conocer la ruta judicial local le ayuda a actuar sin demora.

Según la ley, la presentación debe corresponder al condado donde se encuentra la persona en ese momento.

Para contexto local, consulte nuestra guía de internamiento involuntario en Miami-Dade y nuestra guía del sur de Florida.

Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman y en asuntos de tutela para familias en el sur de Florida y en todo el estado.

Hable con Robinson Casey sobre su situación

Robinson Casey puede revisar con usted los hechos de la situación de su familiar. Llame al (561) 849-4149 para iniciar la conversación.

Si su familiar duerme al aire libre o pasa de un refugio a otro, y usted muestra señales de preocupación por el deterioro, no tiene que decidir solo. Solicite una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar a través de nuestra página de contacto, o llame al (561) 849-4149.