
Ley Marchman · Sur de Florida
Orden Marchman y custodia de menores en Florida: qué cambia para su familia
Robinson Casey se enfoca en peticiones bajo la Ley Marchman, tutelas y casos de salud mental. Le explicamos sus opciones con claridad en una conversación confidencial.
Por Richard J. Casey III, Esq. · Publicado 26 de octubre de 2026
Custodia bajo la Ley Marchman en Florida: qué cambia
Es una orden judicial para tratamiento por consumo de sustancias. La custodia y el tiempo de crianza se tramitan en el tribunal de familia, y un caso bajo la Ley Marchman puede ser un hecho que ese tribunal considera. Esta página explica en qué se diferencian estas vías, para que un familiar preocupado pueda ver qué pregunta está abierta.
Si el consumo de un padre le preocupa por el hogar de un menor, no tiene que resolver el sistema judicial solo. Llame al (561) 849-4149 para una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso. Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.

Respuesta breve: ¿una orden bajo la Ley Marchman cambia la custodia?
El consumo de sustancias de un padre o una madre puede ser un hecho dentro de ese caso. El resultado depende de los hechos de la situación de cada familia.
Si un padre o una madre atraviesa una crisis, el lugar donde vive un niño puede volverse incierto de la noche a la mañana. Esa preocupación es real. Conviene saber qué tribunal atiende cada cuestión.
Qué cubre la Ley Marchman y qué no
La Ley Marchman es el proceso civil de Florida para la evaluación y el tratamiento, ordenados por un tribunal, de una persona con un problema de consumo de sustancias. Su título abreviado oficial es Ley Hal S. Marchman de Servicios de Alcohol y Otras Drogas.
Para un adulto, una petición puede ser presentada por el cónyuge o un tutor legal, cualquier pariente, un proveedor de servicios, o un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias y del historial de tratamiento de la persona (Fla. Stat. § 397.68112). Si la persona en tratamiento es menor de edad, solo pueden presentarla un padre o una madre, un tutor legal o un proveedor de servicios.
La Ley Baker trata las crisis de salud mental. La Ley Marchman trata el consumo de sustancias. Las dos no son intercambiables. Lo más importante es que la orden bajo la Ley Marchman trata sobre el tratamiento.
Cómo se deciden por separado la custodia y el tiempo de crianza
Un caso bajo la Ley Marchman y un caso de custodia pueden tramitarse al mismo tiempo. Cada uno tiene sus propios escritos, audiencias y criterios. El avance del tratamiento también puede surgir después, cuando un padre o una madre pide al tribunal que modifique un acuerdo. La decisión de un juez depende del expediente completo de ese caso.
Cuándo la seguridad del niño lleva a procedimientos de dependencia
Cuando un niño puede estar en peligro, el asunto puede pasar al sistema de dependencia de Florida. Es independiente tanto de la Ley Marchman como de los casos de custodia ordinarios.
En los casos de dependencia, el abuso de drogas de un progenitor puede llevar a servicios de plan de caso ordenados por el tribunal y a pruebas de drogas (guía práctica de la Oficina del Guardián ad Litem).
Los casos de dependencia involucran a otras partes, plazos y remedios distintos. Ningún hecho aislado decide si se abre uno. Saber qué proceso está abierto ayuda a una familia a planificar el cuidado del niño.
Cuánto dura un caso bajo la Ley Marchman y cómo es el calendario
Si se prueban, mediante evidencia clara y convincente, las condiciones para servicios de tratamiento involuntario, un tribunal puede ordenar el tratamiento involuntario por un período que no exceda de 90 días (Fla. Stat. § 397.697).
Si las condiciones siguen existiendo cerca del final, el proveedor de servicios, o la persona que presentó la petición original con documentación de respaldo del proveedor, puede solicitar la renovación bajo § 397.6975 antes de que termine el período ordenado por el tribunal. El tribunal debe fijar de inmediato una audiencia dentro de 10 días hábiles del tribunal, que se celebre no más de 15 días después de presentada la petición. La audiencia se realiza de conformidad con las ss. 397.6957 y 397.697 y debe celebrarse ante el tribunal de circuito, salvo que se remita a un magistrado. Una renovación puede añadir no más de otros 90 días.
La liberación anticipada es posible. Una persona puede ser dada de alta antes de tiempo por varios motivos, entre ellos dejar de cumplir los criterios para el internamiento involuntario y aceptar un estado voluntario, dejar de necesitar servicios de tratamiento, o que el director del proveedor determine que la persona está más allá de sus capacidades seguras de manejo.
En una emergencia, un juez puede actuar solo con base en la petición y dictar una orden ex parte. Esa orden queda sin efecto si no se ejecuta antes de la fecha de la audiencia inicial (Fla. Stat. § 397.6818). Un proveedor no puede retener a la persona para observación por más de 72 horas, salvo que aplique una excepción enumerada.
Lleve una lista escrita de cada fecha de la orden. Esas fechas determinan la planificación del cuidador del niño.
¿No sabe cuál es su próximo paso?
Háblelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Qué busca un tribunal en una petición y en la evidencia de respaldo
Una petición debe dar al tribunal una razón para creer que la persona está afectada por el consumo de sustancias. También debe demostrar que la persona ha perdido el control sobre ese consumo. La petición debe identificar al demandado, al peticionario y el parentesco entre ellos (Fla. Stat. § 397.68141).
La petición también debe alegar un riesgo de daño físico para sí mismo o para otros, o un juicio tan afectado que la persona no puede reconocer la necesidad de atención. El examen de un profesional realizado dentro de los 30 días anteriores a la presentación puede acompañar a la petición. Si no hubo evaluación, la petición debe indicarlo.
Los tribunales escuchan evidencia pertinente, incluidos los testimonios de familiares que conocen el historial de la persona.
Importa quién soporta la carga de la prueba. En un caso del Quinto Distrito, el tribunal de primera instancia llamó a declarar y cuestionó al único testigo después de que el peticionario no compareciera. El tribunal de apelaciones revocó la decisión, porque el juez estaba actuando en lugar del peticionario ausente (J.C. v. State). Más adelante, el Cuarto Distrito llegó a un resultado distinto y certificó un conflicto. En J.J.J. v. D.G., el tribunal escribió: “certificamos conflicto con R.S., J.W. y C.W.R.K., por las razones expuestas anteriormente. Confirmado; conflicto certificado.” (J.J.J. v. D.G., No. 4D2023-2185 (Fla. 4th DCA 24 de julio de 2024))
La sede judicial también importa. Un condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción (J.P. v. J.N.).

Proteger a un niño mientras un progenitor está en tratamiento
Un pariente puede pedir a un tribunal que designe a un tutor para un menor. Un tutor de un menor tiene la autoridad de un tutor plenario (Fla. Stat. § 744.3021).
Un padre o una madre que no sea el peticionario debe recibir notificación formal (Fla. Prob. R. 5.555).
La tutela es un proceso judicial separado de un caso bajo la Ley Marchman, con sus propios criterios.
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.
Para más información sobre el lado familiar de esta cuestión, lea Custodia de un menor bajo la Ley Marchman y adicción de un padre o madre en Florida.
¿Un caso de custodia de un menor bajo la Ley Marchman en Florida decide dónde vive un niño?
No. Una orden bajo la Ley Marchman trata sobre el tratamiento.
¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman para un adulto?
Un abuelo es un pariente, por lo que un abuelo puede presentar una petición para un adulto.
¿Se puede designar a un tutor para un menor mientras un progenitor está en tratamiento?
Un tribunal puede designar a un tutor para un menor a petición de un padre o una madre, un pariente u otra persona interesada en el bienestar del niño.
¿Cuánto puede durar una orden de tratamiento bajo la Ley Marchman?
Un tribunal puede ordenar el tratamiento involuntario por hasta 90 días. Una renovación debe presentarse antes de que termine ese período.
Si el consumo de sustancias de un padre o una madre le preocupa por el hogar de un niño, no tiene que descifrar el sistema judicial por su cuenta. Llame al (561) 849-4149 o solicite una consulta. La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Cómo trabajamos con las familias
Confidencialidad desde la primera llamada
Sus datos y la situación de su familia se tratan con reserva desde el primer contacto.
Explicación clara del proceso
Le explicamos cada paso de la petición o del trámite de tutela, sin tecnicismos innecesarios.
Enfoque en la familia
Entendemos que detrás de cada caso hay un ser querido que necesita ayuda y una familia que necesita claridad.
Consulta inicial gratuita
Consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso para que pueda conocer sus opciones antes de decidir.
No espere a que la situación empeore
Cada caso es distinto. Hablar temprano con un abogado le ayuda a entender qué opciones existen para su familia y qué pasos conviene considerar.
Áreas que atendemos
Petición bajo la Ley Marchman
Ayudamos a familias a presentar peticiones de tratamiento por abuso de sustancias ante el tribunal.
Tutela de emergencia temporal
Orientamos a familias en situaciones urgentes que requieren una medida de protección inmediata.
Tutela plenaria y limitada
Explicamos las diferencias entre ambas modalidades para que pueda elegir la que mejor se ajuste a su caso.
Tutela por salud mental e internamiento involuntario
Atendemos casos de salud mental y de internamiento involuntario por adicción, con un enfoque confidencial.
