Opciones judiciales para adictos sin hogar en Florida: cuando un ser querido necesita ayuda

Opciones judiciales para un adulto con adicción que vive en la calle en Florida

Las opciones judiciales para un adulto sin hogar con adicción en Florida que las familias pueden utilizar se reducen a dos vías civiles. La primera es una petición bajo la Ley Marchman para una evaluación y tratamiento involuntarios. La segunda es un caso de tutela (guardianship), que se usa cuando un tribunal determina que un adulto carece de capacidad para tomar ciertas decisiones. Esta guía explica ambas vías, quién puede presentarlas y qué reunir antes de hablar con un abogado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página.

Dónde estás ahora: un ser querido sin hogar que consume drogas

La ley de Florida sí contempla una vía judicial, incluso cuando el adulto se niega. Ver a alguien que quieres dormir a la intemperie, en un auto o en una escalera es aterrador. Muchas familias llegan a este punto después de que se rechazaron ofrecimientos de ayuda, tras una sobredosis o después de contactos con la policía o con un refugio. Esta página es informativa y no es un juicio sobre la persona. Explica lo que permite la ley para que puedas pensar tu próximo paso con hechos claros. Comenzamos con la Ley Marchman y luego explicamos la tutela. Para la visión general completa, lee nuestra guía sobre internamiento involuntario por adicción.

¿Qué es una petición bajo la Ley Marchman en Florida?

Una petición bajo la Ley Marchman es un escrito civil presentado ante el tribunal que pide a un juez ordenar una evaluación para un adulto con deterioro causado por el abuso de sustancias. No es un caso penal. El Departamento de Niños y Familias de Florida explica que la Ley Marchman permite la evaluación, estabilización y tratamiento involuntarios de adultos y jóvenes gravemente afectados por el abuso de sustancias.

La petición se presenta ante el secretario del tribunal (clerk of court) del condado donde se encuentra el adulto, de conformidad con el Fla. Stat. § 397.681. El secretario no puede cobrar tarifa por presentarla. El adulto figura como demandado (respondent), y quien la presenta es el peticionario (petitioner). Un juez decide, tras una audiencia, si se cumplen los criterios legales; la decisión no corresponde a la familia.

¿Puedo obligar a mi hijo adulto a ingresar a rehabilitación en Florida?

La ley de Florida puede permitir que un tribunal ordene tratamiento en contra de la oposición de un adulto, pero solo si se cumplen criterios específicos. Según el Fla. Stat. § 397.675, debe existir un motivo de buena fe para creer que el adulto está deteriorado por el abuso de sustancias, o que tiene un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente. El adulto también debe haber perdido la capacidad de autocontrol respecto del consumo de sustancias. Entonces debe demostrarse una de dos cosas.

La primera: el adulto necesita servicios y su juicio deteriorado le impide reconocer esa necesidad o tomar una decisión racional al respecto. La simple negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio.

La segunda: sin atención, es probable que el adulto descuide su propio cuidado, y ese descuido representa una amenaza real e inminente de daño sustancial. Bajo la ley de Florida, una persona puede cumplir los criterios de admisión involuntaria cuando, sin atención o tratamiento, es probable que descuide su cuidado personal o se niegue a cuidarse; ese descuido o negativa representa una amenaza real e inminente de daño sustancial para su bienestar; y no es evidente que ese daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con otros servicios. También puede cumplirse el criterio cuando existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o cuando, a menos que sea admitida para tratamiento, es probable que cause ese daño.

Los hechos relacionados con el autocuidado, como refugio, alimentación, atención médica y seguridad, pueden influir en la cuestión del descuido. Los hechos relacionados con amenazas o violencia pueden influir en la cuestión del daño.

¿Quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman y qué debe demostrarse?

La ley de Florida establece quién puede presentar una petición bajo la Ley Marchman.

La petición debe identificar al demandado y al peticionario, y explicar su relación. Debe nombrar al abogado del demandado si se conoce. La persona está deteriorada por el abuso de sustancias. Ha perdido la capacidad de autocontrol.

Las evaluaciones profesionales pueden formar parte de los hechos que respaldan una petición, y si se necesitan depende del caso. Si el adulto no fue evaluado o se negó a serlo, la petición debe indicarlo.

Los hechos específicos y fechados ofrecen al tribunal más elementos que las etiquetas generales como “siempre está drogado”. Anota qué viste, cuándo y dónde.

Cómo la tutela puede ser una vía judicial cuando la capacidad está en duda

La tutela es un proceso judicial distinto, que se utiliza cuando un juez determina que un adulto carece de capacidad para tomar ciertas decisiones personales o financieras. Uno de los miembros debe ser un psiquiatra u otro médico. El médico de cabecera o de la familia no puede ser designado salvo que exista causa justificada.

La tutela temporal de emergencia es la opción urgente. Según el Fla. Stat. § 744.3031, una vez presentada una petición de incapacidad y antes de nombrar un tutor, un tribunal puede designar un tutor temporal de emergencia. El tribunal debe determinar expresamente que parece existir un peligro inminente de que la salud física o mental o la seguridad de la persona se vea gravemente afectada, o que su patrimonio corre peligro de ser malgastado, malversado o perdido, a menos que se actúe de inmediato. El tribunal debe designar un abogado para la persona presuntamente incapacitada. La notificación debe enviarse al menos 24 horas antes de la audiencia, salvo que el peticionario demuestre que se causaría un daño sustancial a la persona presuntamente incapacitada si se diera la notificación de 24 horas. Esta autoridad de emergencia vence 90 días después del nombramiento o cuando se nombre un tutor, lo que ocurra primero, pero puede prorrogarse por otros 90 días si se demuestra que las condiciones de emergencia siguen existiendo.

La tutela limitada, la tutela plena y la tutela por salud mental son las otras modalidades.

En qué consiste generalmente el proceso judicial en Florida

Un caso bajo la Ley Marchman avanza de la petición a la notificación y a la audiencia, y luego a cualquier orden judicial. El tribunal debe fijar una audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que conceda una suspensión, de conformidad con el Fla. Stat. § 397.68151. El demandado, el abogado del demandado si se conoce, el peticionario, el cónyuge o tutor del demandado, si corresponde, y cualquier otra persona que el tribunal indique reciben cada uno una copia de la petición y de la notificación (Fla. Stat. § 397.68151).

En la audiencia, el demandado debe estar presente, salvo que el tribunal lo exima. El tribunal escucha las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conocen el historial de la persona. Puede ordenar pruebas de drogas según el Fla. Stat. § 397.6957. El testimonio se presta bajo juramento y se registra. El demandado puede negarse a declarar.

El demandado tiene derecho a un abogado en todas las etapas, y el tribunal puede designar uno a quien no pueda pagarlo. La opinión en Hillsborough County v. Albrechta está disponible en los tribunales de Florida.

La opinión del tribunal de apelaciones de Florida en D.H. v. K.J.R. está disponible en los tribunales de Florida.

Miami-Dade y el sur de Florida: presentar la petición en el tribunal de circuito de tu condado

Una petición bajo la Ley Marchman corresponde al condado donde el adulto se encuentra físicamente en el momento de presentarla. Una presentación en el condado equivocado no pone fin automáticamente al caso. La opinión del Quinto Distrito en J.P. v. J.N. está disponible en los tribunales de Florida. En J.P. v. J.N., el tribunal determinó que presentar la petición en el condado equivocado no privó de jurisdicción al tribunal de circuito del condado de Putnam.

Para un adulto sin hogar, la ubicación puede cambiar de un día para otro. Anota cada lugar donde sepas que el adulto se queda, incluidos refugios, parques y casas de amigos. Esos detalles ayudan a tu abogado a planificar dónde y cómo llegan los documentos al adulto.

Robinson Casey atiende casos de la Ley Marchman y de tutela para familias en Miami-Dade, el sur de Florida y en todo el estado. Pregunta por el condado que corresponda a tus hechos cuando llames.

Cómo prepararte antes de hablar con un abogado de Florida

Anota hechos fechados sobre el consumo de drogas, la vivienda y el daño antes de tu primera llamada. Los detalles específicos ayudan a un abogado a entender tu situación con rapidez. Reúne lo siguiente cuando puedas:

• Fechas y descripciones del consumo de drogas y de cualquier daño al adulto o a otras personas
• Sobredosis, visitas a la sala de emergencias o estancias hospitalarias
• Contactos con la policía, la cárcel o refugios
• Nombres y números de teléfono de personas que presenciaron la conducta
• Ofrecimientos anteriores de tratamiento, intentos o evaluaciones, y quién los hizo
• Cualquier mensaje de texto, carta o comunicación en la que el adulto rechazó la ayuda

Mantén la cronología basada en hechos. Evita hacer promesas o amenazas al adulto que no puedas cumplir.

Si tu ser querido vive en la calle en este momento, no tienes que resolver las opciones judiciales por tu cuenta. Llama a Robinson Casey al (561) 849-4149 o contáctanos en línea para programar una consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso (consulta inicial gratuita, confidencial y sin compromiso). Podemos revisar tus hechos y explicarte qué vía puede corresponder.