Orden de tratamiento de emergencia por adicción en Florida: cuándo las familias no pueden esperar
Si un ser querido consume alcohol o drogas de una manera que lo pone a él o a otras personas en riesgo inmediato, el calendario habitual de un tribunal puede parecer imposible de soportar. La Ley Marchman de Florida (Capítulo 397 de los Estatutos de Florida) incluye una vía de emergencia que puede lograr que esa persona sea evaluada y estabilizada antes de una audiencia completa.
Una orden de tratamiento de emergencia es el paso judicial más rápido dentro de ese proceso. Permite que un juez actúe antes de la audiencia completa cuando esperar podría causar un daño grave. Abre un caso judicial; no lo cierra.
¿Qué es una orden de tratamiento de emergencia por adicción en Florida?
Una orden de tratamiento de emergencia es una orden judicial que permite a un juez actuar con rapidez sobre una petición bajo la Ley Marchman. En el estatuto, la solicitud de emergencia se denomina orden de evaluación y estabilización ex parte. “Ex parte” significa que el tribunal puede actuar sobre la petición antes de escuchar a la otra parte.
La Ley Marchman es el procedimiento civil de Florida para el abuso de sustancias. El Departamento de Niños y Familias de Florida afirma que permite la evaluación, estabilización y tratamiento involuntarios de adultos y jóvenes gravemente afectados por el abuso de sustancias. Es un proceso judicial civil, no un caso penal.
“Emergencia” significa que los hechos demuestran que el calendario habitual no es seguro. La petición debe describir esos hechos urgentes, llamados circunstancias apremiantes (exigent circumstances).
Quién puede presentar la petición y para quién es la orden
Muchos familiares pueden presentarla. Para un adulto, la petición puede provenir de un cónyuge o tutor legal, de cualquier pariente, de un proveedor de servicios o de un adulto con conocimiento personal directo del consumo de sustancias y de tratamientos previos (§ 397.68112). No necesita ser el tutor legal de la persona. Cuando la persona es adulta, pueden presentarla un padre, madre, hermano, cónyuge o hijo adulto. Cuando la persona es menor de edad, solo pueden presentarla un padre, madre, tutor legal o proveedor de servicios.
La orden es para una persona que cumple los criterios de internamiento involuntario. Según el § 397.675, esto significa tener una razón de buena fe para creer que la persona está afectada por el abuso de sustancias, o que padece un trastorno por consumo de sustancias y un trastorno de salud mental concurrente, y que, por ello, cumple las condiciones que se indican a continuación. La persona ha perdido la capacidad de autocontrol respecto al consumo de sustancias. O bien la persona es incapaz de comprender la necesidad de los servicios y de tomar una decisión racional al respecto, o es probable que descuide su propio cuidado, lo que representa una amenaza real e inmediata de daño sustancial y no es evidente que dicho daño pueda evitarse con la ayuda de familiares o amigos dispuestos, capaces y responsables, o con la prestación de otros servicios. O bien existe una probabilidad sustancial de que la persona haya causado, amenazado con causar o intentado causar daño físico a sí misma o a otra persona, o, a menos que sea admitida, es probable que lo cause. El estatuto también establece que la mera negativa a recibir servicios no es, por sí sola, prueba de falta de juicio. Una petición necesita razones específicas, no una preocupación general.
Señales de alerta que hacen que el tiempo parezca corto
El tiempo parece corto cuando los hechos apuntan a una amenaza real e inmediata. Algunos ejemplos son:
- Amenazas de daño contra sí mismo o contra otros, o un intento de herir a alguien
- Una sobredosis, o sobredosis repetidas
- Síntomas de abstinencia que parecen médicamente peligrosos
- Negarse a comer, beber, tomar medicamentos o atender necesidades básicas de higiene personal
Si alguien se encuentra en peligro médico inmediato, llame primero al 911.
Las familias a menudo describen el problema en términos generales, como “cada vez está peor”. Los tribunales necesitan detalles concretos. Anote las fechas, lo que ocurrió, quién lo presenció y cualquier registro policial o médico. La pérdida del empleo, de la vivienda o conducir bajo los efectos de sustancias también muestra por qué esperar resulta inseguro.
Lo que cubre una orden de tratamiento de emergencia y lo que no puede hacer
Una orden de emergencia cubre una etapa corta de evaluación y estabilización. Por sí sola, no establece un tratamiento a largo plazo.
Tras un internamiento de emergencia en un hospital, centro de desintoxicación o centro receptor de adicciones, un médico tratante debe evaluar a la persona dentro de las 72 horas. La evaluación determina qué servicios adicionales se necesitan (§ 397.6797). El certificado de un profesional es válido durante 7 días desde su emisión (§ 397.6793).
El tribunal decide más adelante sobre un tratamiento más prolongado. Si el peticionario demuestra el caso mediante pruebas claras y convincentes, el tribunal puede ordenar un tratamiento de hasta 90 días (§ 397.697). El resultado depende de las pruebas presentadas en la audiencia, y no se puede prometer ningún resultado.
Si su principal preocupación es el dinero o los bienes, plantéelo pronto con su abogado. La tutela es un proceso distinto, y el despacho también atiende asuntos de tutela.
Cómo funciona el proceso de emergencia, paso a paso
El proceso avanza por etapas claras, desde la recopilación de los hechos hasta una audiencia en la que el tribunal escucha y examina todas las pruebas pertinentes.
- Reúna los hechos. Anote fechas, incidentes, testigos y cualquier registro médico o policial. La petición debe nombrar a la persona demandada y al peticionario, y señalar la relación entre ellos (§ 397.68141).
- Consulte a un abogado de la Ley Marchman. Un abogado puede revisar lo que debe contener la petición y explicarle sus opciones. Para más información sobre la presentación de emergencia, lea nuestra guía de la petición de emergencia el mismo día.
- Presente la petición. Se presenta ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra físicamente la persona (§ 397.681). Presentarla en el condado equivocado es un problema de competencia territorial, no una pérdida de jurisdicción (J.P. v. J.N.).
- Solicite la orden de emergencia. En caso de emergencia, la petición describe los hechos urgentes y solicita una orden de evaluación y estabilización ex parte. Puede incluir un informe profesional emitido dentro de los 30 días anteriores a la presentación (§ 397.68141). Los hechos de la petición deben dar una razón de buena fe para creer que se cumplen los criterios; de lo contrario, la orden de emergencia puede ser revocada (D.H. v. K.J.R.).
- Representación legal y programación. El tribunal decide si la persona tiene abogado o si debe designársele uno. Luego fija la audiencia dentro de los 10 días hábiles del tribunal, salvo que se conceda una prórroga (§ 397.68151).
- El testimonio se toma bajo juramento y se registra (§ 397.6957). El tribunal debe escuchar y examinar todas las pruebas pertinentes, incluido el testimonio de familiares que conozcan el historial de la persona. La persona puede negarse a testificar.
Preguntas que las familias hacen sobre las órdenes de emergencia
¿Cómo logro que alguien sea internado involuntariamente en Florida?
Según la Ley Marchman de Florida, un familiar que cumpla los requisitos presenta una petición ante el secretario del tribunal del condado donde se encuentra la persona. El tribunal puede actuar primero sobre una solicitud de emergencia y luego celebrar una audiencia.
¿Puede alguien negarse una vez emitida la orden?
Cuando un profesional ha firmado un certificado de internamiento de emergencia, y no están disponibles opciones menos restrictivas, como acudir voluntariamente a una evaluación ambulatoria, un agente del orden público debe poner bajo custodia a la persona mencionada en el certificado y llevarla a la instalación (§ 397.6793).
¿Mi ser querido tendrá abogado?
La persona tiene derecho a un abogado en cada etapa del caso, aunque puede renunciar a él si está presente y el tribunal determina que la renuncia es consciente, inteligente y voluntaria. Una persona que quiera un abogado y no pueda pagarlo tiene derecho a un abogado designado por el tribunal (§ 397.681).
¿Presentar la petición tiene algún costo?
El secretario del tribunal no puede cobrar una tarifa por presentar la petición (§ 397.681).
Por qué las familias trabajan con Robinson Casey
Robinson Casey limita su práctica a las peticiones bajo la Ley Marchman y a los asuntos de tutela. El despacho atiende a familias en el sur de Florida, incluido Miami-Dade, y en todo el estado. Richard J. Casey III, Esq. es el abogado responsable de esta página. Nuestros abogados se concentran en estas dos áreas. Nuestro equipo de asistentes y personal de oficina ayuda a las familias a mantener organizados los registros, las fechas y los plazos.
La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
Hable con un abogado de la Ley Marchman sobre su situación
Si observa cómo el consumo de sustancias de un ser querido pone en peligro a esa persona o a otras, no tiene que descifrar los pasos judiciales por su cuenta. Traiga las fechas y los hechos que tenga, y nuestro equipo le explicará sus opciones. Llame a Robinson Casey al (561) 849-4149 o solicite una consulta.
Abogado responsable: Richard J. Casey III, Esq.
